求仁得仁错了吗我也给复旦大学中文系主任改作文
作者:阿呆爸
大家好,这里是阿呆爸育儿。
很多人以为中文系毕业的,研究古代文学的,就文采好,小说、诗歌信手拈来,文言文可以脱口而出。
这其实是一个非常大的误解。
1、中文系主任,就这个水平?
求仁得仁,到底是什么意思?
复旦大学官网登了一篇《求仁得仁,永珍安息》的文章,悼念突遭谋害的数学学院书记王永珍。
但没想到,因为文章里的求仁得仁四个字,一下子炸锅了。
尤其是,大家还发现,悼文的作者竟然是复旦大学中文系主任朱刚。一个研究古代文学、研究苏东坡的著名专家。
堂堂复旦大学,文科实力在全中国都是数一数二的,多少中文学习的梦想之地。现在,它都沦落到就这个水平?
还有网友不无讥讽,比我这个高中生水平还不如不文不白,狗屁不通为复旦感到汗颜。
悼文并不长,大约200个字。我先把全文附在下面吧。
永珍遇害十日,校方有此说明,以正视听。当初事发突然,行凶之时并无目击者,而死者已矣,凶手在警,亦无从问得事实也。然谣言疾起,毁谤日滋,长篇大论,有如宿构,其势汹汹,席卷全网。唯复旦师生,不为所动。此岂爱校心切,可以罔顾事实?实赖永珍人品口碑,在周围人心目中屹立不倒。君子之泽,三世不斩,区区十日,又何足道。仁者不寿,吾侪所恸,求仁得仁,永珍安息!
2、好像是说:一心求死,正好被人杀了
求仁得仁用错了吗?
说实话,我第一眼看到标题里的求仁得仁四个字,是很震惊的。还特别翻了一下字典,查了一下典故来源。
查字典的结果是:求仁得仁的典故来自《论语》。
大致讲的是:有一天,学生子贡问老师孔子:伯夷、叔齐是什么样的人。孔子说:是古代的贤人。子贡又问:他们有怨恨吗?孔子说:求仁而得仁,又何怨?
伯夷、叔齐是商朝末年的两个王子。商朝灭亡之后,周朝取而代之。这两个人很有骨气,发誓不吃周朝的粮食,于是就到深山老林里吃野草,最后饿死了。
孔子说他们求仁得仁,意思就是他们两个人有仁德,有追求,最后饿死了,算是如愿以偿,实现了自己的理想,所以没有什么好怨恨的。
也就是说,求仁得仁是一个褒义词,一般用来比喻理想和愿望实现了。比如,如果我们可以形容一个革命烈士求仁得仁。
他为了理想潜伏在敌人阵营中,不幸被发现,坚拒高官厚禄的诱惑,最后大义凛然走向刑场。这种情况,他知道自己拒绝投降的后果,是一种主动选择的牺牲,慷慨就义。所以我们可以说他是求仁得仁。
但是现在,一个大学的数学学院的书记,只是在日常的工作中祸从天降,被歹徒所害,也能说他是求仁得仁吗?
那听上去就好像是说一心求死,正好被人杀了罪有应得啊,总感觉怪怪的,哪里不对劲。
3、用典的本意来说,没有错
第一眼的失望、震惊之后,我查求仁得仁典故来源、本意。再回过头去读了一遍朱教授的悼文。
平心静气想一下,求仁得仁错了吗?其实没错。最起码从朱教授用典的本意来说,没有错。
因为结合注意看一下这篇悼文的上下文,仁者不寿,吾侪所恸,求仁得仁,永珍安息!,大致可以明白,朱教授想表达的意思是:
王永珍是个好人,好人夭折了,我们很悲痛。以前大家都在怀疑、谣言很多,现在真相昭然,说明王永珍人品口碑确实很好,得到了清白,让他安息吧。
还有有网友是这样解释的:
朱教授的求仁得仁意指逝者生前生活中追求仁,逝于意外,亲友学子皆感念其品德于心,故已得到仁,更像是悲伤之余对已逝朋友的一种安慰,类似我知道你走得委屈,我也实在为此感到难过,如果还有什么可以让我感到欣慰,便是你这一生求仁得仁,我们铭记你怀念你。
我也认同这个说法。
平心而论,从典故的本意来说,朱教授似乎还有故意拔高逝者之嫌,但所谓逝者为大,这个事情如此悲痛,说一点过分的好话安慰家属,表达态度,也是正常的。算不上恰如其分,但也远非是那种南辕北辙、根本性的错误。
4、网友批评错了吗?其实也没有
朱教授的本意没错。那么,网友的批评错了吗?
其实,也很难说错。
求仁得仁的本意确实很好,但在现在的网络环境下,这个当年的褒义词,似乎已经在渐渐地贬义化,至少是中性化了。
大家(包括我)看到求仁得仁的第一眼,脑子里联想到的意思是求锤得锤。你想要什么结果,我就给你一个什么结果。
把求仁得仁放到200个字的上下文语境里,可以得到准确的理解。但是如果直接把求仁得仁,永珍安息,作为标题,那就是非常不妥了。
这个词已经污染了,大环境已经变了,这个时候不管不顾,将它用在一个突遭意外的悲剧上,也难怪大家接受不了。最起码有些用词不当,没有考虑这件事的社会舆论环境,语言环境的变化。
再吹毛求疵一下,即使不管求仁得仁四个字。这一篇两百字的悼文,文白夹杂,遣词造句、值得商榷之处也很多。
比如实赖永珍人品口碑,在周围人心目中屹立不倒这一句,我就觉得怪怪的,既然前面都是文言了,这里还不如直接实赖永珍人品口碑,屹立不倒,简洁明了。
还有凶手在警,这一句意思是凶手被警方拘捕关押。我的印象里,似乎没有在警这种说法,这四个字是朱教授生造的词,还不如说凶手在押。
5、中文系不培养作家
有网友说,这个200字的悼文本来是朱教授发在朋友圈的,比较随性。朱刚教授平时的语言风格就是文白夹杂。他是一个坐书斋的学者,不太了解网络语言环境。
朱刚教授
我也认同这个说法。客观地说,朱刚教授确实是个真学者,在复旦的口碑非常好。我记得自己前两年还翻过他的《苏轼评传》,印象里写得很扎实。远非那种浪得虚名的教授可比。(刚想去翻出这本书拍个照,没找到。)
这里多辩白几句。大家之所以对他的悼文有些吹毛求疵,可能是因为一个误解:很多人以为中文系毕业的,研究古代文学的,就文采好,小说、诗歌信手拈来,文言文可以脱口而出。
这其实是一个非常大的误解。
中文系不培养作家,至少它的首要职责不在此。某种意义上,做文学研究得有点像美食家,知道怎么选材、配料、火候,可以侃侃而谈色香味,但真要让他们去做一道菜,那十有八九上不了席。
所以,我们也完全不必苛求朱教授要写得多么高雅、多么文采斐然,更何况他这篇文字本来就是发在朋友圈的,不考究也正常。
真正水平堪忧的,可能还是将朱教授这段文字拿到官网发表,还加了一个求仁得仁,永珍安息标题者。
因为坐书斋的朱教授可以不懂网络,不太明白求仁得仁已经有点变了,但是搞宣传工作的则不能没有这个敏感。尤其是在王永珍书记被害,整个中国学界都为之震动,为之关注的情况下。
你说呢?欢迎留言聊一聊。
没有价值感的孩子比成绩差更可怕价值感指的是一个人觉得自己的才能和人格受到重视,在团体或社会中享有一定地位和声誉,并有良好评价时,所产生的积极情感。人的自我价值感主要是在儿童时期生活学习的互动中,通过父母和老……
仗义的傅斯年一一蒋介石为什么赠给林徽因二万元1941年12月3日,已辞去中央研究院代理总干事之职的傅斯年,携家眷乘长丰轮由重庆赶赴四川省南溪县李庄镇。当傅斯年走出居住的李庄板栗坳山寨,满头热汗地来到李庄上坝月亮田营造学社……
女性最佳生育年龄女人最佳怀孕年龄是什么时候?【前言】中国三孩全面放开,不少准备生三胎和已经孕育三胎的女性朋友的年龄正好在3039岁这个区间,生个健康活泼的宝宝成为所有夫妻的梦想,从优生优育角度考虑,注意生育年龄是必要的,……
陪练,真不是人干的活我和配偶最近跌了个大跟头,先后在小孩儿的快板陪练工作上感受到了排山倒海的阻力。甚至,我们先孩子一步产生了自暴自弃、破罐子破摔的想法,我们敏感又脆弱的内心经历了无数次痛定思……
怎样教孤独症谱系障碍儿童认识颜色?有位妈妈每天都会教孩子认颜色,已经一个多月了,孩子对颜色基本无感,妈妈很苦恼,教孩子认识颜色怎么这么难?孤独症谱系障碍儿童对事物进行观察时不会借助已有的信息形成预期,很难……
是否应该举全家之力支持男友读博?其实这个是一个做事方法问题。你当然可以支持。你可以这么办直接说家里没钱,但有个叔叔可以商量,先把关系拉开。然后通过叔叔的身份开一个公平的条件给他单独对他个人发……
咘噜情商口才真正的口才教育是什么?谈到口才,我想起古人这样一句话:呐呐寡言者未必愚,喋喋利口未必智。这话有他的道理,在大多是情况下,口才热然是反映和衡量一个人的知识与涵养、思维与思辨、气质与内涵的一个窗口。反来……
男人做菜真奇妙!7天午餐走红朋友圈,最后1餐一般人还吃不到年轻时,总是向往风花雪月诗酒花,人到中年,却件件都只是柴米油盐酱醋茶,常听到有人感叹,日子过得好生无趣。其实,我觉得把这2样结合起来,好好吃饭,保持仪式感,从柴米油盐中烹……
愚蠢聪明的区别是什么?竟然藏着走出生活困境的钥匙人总是想的太多,要求太多,行动太少,方法太少,当行为不足以支撑意图,就会有无助感。解决方案:少改目标,多换方法意图、行为、社会价值一致性意图不可见,意图和行为……
我已金盆洗手,不揍娃了!真的首先,我要承认我不是个好妈妈,因为我是会揍娃哎我知道这样做很不对,大家别学我啊!想当初,我也是崇尚不打不骂来养娃,励志做个温柔有……
年会盛宴经典回顾欢声笑语告别过去,让我们再创新辉煌明年再见2020hr告别过去迎接将来站在2020年的今天回望2019,诗安国际走过了一段漫长的旅程。经历过风风雨雨、也见识过璀璨亮眼的星辰;跨越过山河大海,一次又一次登上高山之巅……
助听后言语分辨率只有40,值得买助听器吗1。言语分辨率40的话确实佩戴助听器的效果算比较差了;2。因为助听器本身只是一个辅助听力的电子设备,不可能修复到跟好耳朵一样,所以要建立一个合理的期望值;3。当然言……