出自清代曹雪芹的《红楼梦》。元春书匾额、对联后,又题大观园一绝,然后命众姊妹也各题一匾一诗;又要宝玉为“潇湘馆”、“蘅芜苑”、“怡红院”、“浣葛山庄”四大处各赋五言律诗一首,借此面试其才情。大观园题咏共有11首诗。
题大观园(贾元春)
原文
衔山抱水建来精,多少工夫筑始成!
天上人间诸景备,芳园应锡“大观”名。
注释
1这首总题大观园的绝句与后面几首不同,作者是有深意的:说的是园林建筑,其实也指小说创作。
2“衔山”二句环山萦水的构建,设计精心,工程浩大。作者借此暗寓小说创作呕心沥血,周密构思,花了他一生大半精力。
3“天上”二句可以看出:一、“天上人间诸景备”的大观园,只有通过艺术的典型概括才能创造出来。考证它的地点是荒唐的。二、“天上”,也隐指“太虚幻境”。宝玉初见大观园正殿,“心中忽有所动,寻思起来倒像在哪里见过一般”,以及“省亲别墅”原称“天仙宝境”等,都在暗示“天上”与“人间”两种境界的联系。三、小说所反映的社会生活面是广阔的,从“天上”到“人间”,亦即从皇家到百姓,形形色色,包罗万象,蔚为“大观”,确是一部当时社会的百科全书。锡,赐。
旷性怡情(贾迎春)
原文
园成景物特精奇,奉命羞题额旷怡。
谁信世间有此境,游来宁不畅神思?
注释
1羞题额旷怡不好意思地题了“旷性怡情”的匾额。
2宁不怎不。畅神思,就是额题“旷性怡情”的同义语。
万象争辉(贾探春)
原文
名园筑就势巍巍,奉命何惭学渐微。
精妙一时言不出,果然万物有光辉。
注释
1势巍巍指建筑气势雄伟,所谓“崇阁巍峨,层楼高起,面面琳宫合抱,迢迢复道萦纡”。
2何惭切合探春性格。这句说,既然奉命而作,我纵不学无文,也就不怕献丑了。
3“精妙”二句写出探春“随众塞...
(全文)