关于感恩的亲子英文母子俩感恩节饭桌上的对话

　　作者：小雅和英美友人
　　感谢除了thanks，还有哪些说法？
　　表达感谢的表达，英文怎么说？
　　Thankful和grateful有什么区别？GivingThanks感恩
　　Child：Lookatallthatfood。
　　宝宝：看这么多吃的。
　　Mom：Doesntitlookdelicious？
　　妈妈：看起来很好吃吧？
　　Child：Yes！Iamreadytoeat！
　　宝宝：嗯！我准备吃了！
　　Mom：Theturkeyneedsafewmoreminutestocook。
　　妈妈：火鸡得再烤几分钟。
　　Whilewerewaiting，
　　咱们等着的时候，
　　letstakeamomenttogivethanks。
　　用这段时间来感恩吧。
　　Child：Whatdoesthatmean？
　　宝宝：那是什么意思？
　　Mom：Givingthanksmeanstakingtimetoshowourappreciationforsomethingorsomeone。
　　妈妈：感恩就是花一些时间对某件事或某个人表达感激。
　　Weshouldthinkaboutallthepeoplewerethankfulfor
　　咱们要想一想所有要感谢的人，
　　Thankful和grateful的意思是一样的，但是grateful有一种极度渴望的感情色彩，thankful含有一种温暖的感觉。
　　andthenthinkaboutwhyweappreciatethem。
　　再想想我们为什么感谢他们。
　　Itsimportanttoexpressgratitudeforthepeoplewelove。
　　对我们爱的人表达感激之情很重要。
　　Gratitude和appreciation都是感激，前者更表达出一种内心深处的、个人的感受。
　　Youhavealotoffriendsandfamilywhosupportyou。
　　你有很多支持你的朋友和家人。
　　Canyouthinkofanyoneyourethankfulfor？
　　你能想到某个你感谢的人吗？
　　Child：LikeDad？
　　宝宝：比如爸爸？
　　Mom：Yes，likeDad。
　　妈妈：嗯，比如爸爸。
　　Whyareyouthankfulforyourdad？
　　你为什么感谢爸爸呢？
　　Child：Hetaughtmehowtorideabike。
　　宝宝：他教会我怎么骑自行车。
　　Mom：Good。Yourdadisagreatteacher。
　　妈妈：好的。你爸爸是个好老师。
　　Whoelseareyouthankfulfor？
　　你还要感谢谁呢？
　　Child：Mysister。
　　宝宝：我的姐姐。
　　Mom：Whydoyouappreciateyoursister？
　　妈妈：你为什么感谢姐姐？
　　Child：Shelikestoplaygameswithme。
　　宝宝：她喜欢和我做游戏。
　　Mom：Verygood。Whoelsedeservesyourgratitude？
　　妈妈：很好。还有其他人值得你感谢吗？
　　Child：Imnotsure。
　　宝宝：我不知道了。
　　Mom：Canyouthinkofsomeoneoutsideourfamilywhodoesnicethingsforyou？
　　妈妈：你能想到咱们家以外对你很好的人吗？
　　Child：Myteacher。
　　宝宝：我的老师。
　　Sheteachesusnewthingseveryday。
　　她每天都教我们新知识。
　　Sheisalsonice
　　她人也很好，
　　andgivesmestickerswhenIdoagoodjob。
　　我表现好的时候，她还会给我贴画。
　　Mom：Good，canyouthinkofanyoneelse？
　　妈妈：好的，你还能想到其他人吗？
　　Child：MyfriendFernando。
　　宝宝：我的朋友费尔南多。
　　Heshareshislunchwithmeatschool。
　　他在学校会和我分享午餐。
　　Healsoinvitesmetohishouse
　　他还邀请我去他家，
　　wherewedressuplikesuperheroes
　　我们装扮成超级英雄，
　　andfighttosavetheworld。
　　为拯救世界而战斗。
　　Imthankfulfortheicecreammanwholetsmetryalltheflavors。
　　我感谢冰淇淋售货员让我尝遍所有口味。
　　Imthankfulforthebusdriverwhoalwayssaysgoodmorning。
　　我感谢巴士司机总是说早上好。
　　Imthankfulforgrandpawhotellsmeoldstories。
　　我感谢爷爷给我讲古老的故事。
　　Imthankfulforthe
　　我感谢
　　Mom：Okay，okay。
　　妈妈：好了，好了。
　　Theturkeyisalmostdone。
　　火鸡快做好了。
　　Youhavetimetonameonemorepersonyouappreciate。
　　你还有时间再感谢一个人。
　　Child：Justoneperson？
　　宝宝：就一个人？
　　Mom：Justone。
　　妈妈：就一个。
　　Itsalmosttimetoeat。
　　差不多该吃饭了。
　　Child：Itshardtopickjustone。
　　宝宝：只挑一个太难了。
　　Oh，Iknow。
　　哦，我知道了。
　　You！
　　您啊！
　　Imthankfulforyou，Mom。
　　我感谢您，妈妈。
　　Youmadeallthisfoodtoday。
　　您今天做了这么多吃的。
　　Youteachmethings。
　　您教会我很多事。
　　Youplaywithme。
　　您陪我玩。
　　Youtakegoodcareofmeeveryday。
　　您每天把我照顾得很好。
　　Mom：Imthankfulforyou，too。
　　妈妈：我也感谢你。
　　Youteachmetobepatient。
　　你教会我要有耐心。
　　Youteachmetohavefun。
　　你教会我玩。
　　Andyouteachmetoseetheworldinanewway。
　　你教会我用新的方式看世界。
　　Child：Thankyou，Mom。
　　宝宝：谢谢您，妈妈。
　　Canweeatnow？
　　咱们现在能吃饭了吗？
　　Imhungry。
　　我饿了。
　　Mom：Metoo。
　　妈妈：我也是。
　　Letseat！
　　咱们吃吧！