说起将进酒这首诗，相信大家都非常的熟悉了，上学的时候可是要求全文背诵的。关于这首诗的写作时间，说法是不同的。在郁贤皓《李白集》认为这首诗是创作于开元二十四年，也就是公元736年前后。不过在黄锡珪《李太白编年诗集目录》系于天宝十一载，也就是公元752年。一般定位是李白在天宝年离开京城后，漫游在梁宋，与友人岑勋、元丹丘相会时所作。
1、《将进酒》原文
李白〔唐代〕
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。（倾耳听一作：侧耳听）
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。（不足贵一作：何足贵；不愿醒一作：不复醒）
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。（古来一作：自古；惟通：唯）
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
2、译文与注释
2。1、译文
你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔大海从来不会再往回流。
你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发？早晨还是青丝到了傍晚却变得如雪一般。
人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。
上天造就了我的才干就必然是有用处的，千两黄金花完了也能够再次获得。
且把烹煮羔羊和宰牛当成一件快乐的事情，如果需要也应当痛快地喝三百杯。
岑勋，元丹丘，快点喝酒，不要停下来。
我给你们唱一首歌，请你们为我倾耳细听。
山珍海味的豪华生活算不上什么珍贵，只希望能醉生梦死而不愿清醒。
自古以来圣贤都是寂寞的，只有会...
（全文）中药中毒的后期治疗方法中药也会中毒，很多人盲目增量患者治病心切，由于不了解药性，往往认为剂量愈大，疗效愈高，盲目自行加大服用剂量而引起中毒。那么中药中毒的后期该如何治疗呢？下面本站给大家讲讲中药中毒……
什么是月子纸人们都说坐月子对于女性非常重要，各种讲究要求是十个手指头都数不完的，所以很多产妇都会提前准备好自己的待产包。而产妇月子纸作为待产包里必不可少的一部分，那么什么是月子纸呢？下面本……
电插板进水了怎么办每个家庭都有很多电器，尤其是厨房，什么电饭煲、电压锅、电水壶、电冰箱、面包机、烤箱等等数不胜数，墙上安装的插座一定是不够用的，大多数的人都会选择使用电插板，电插板进水的情况时有……
小儿麻疹的传播途径有哪些春天到了，又到了一些疾病的高发季节，一些没有注射小儿麻疹疫苗的宝宝，很容易就患上小儿麻疹，下面就和小编一起去了解一下小儿麻疹的传播途径有哪些。由麻疹患者的呼吸道分泌物经空……
直系亲属公积金提取条件积金，但是由于个人原因想去外地发展的朋友，绝对是好消息。随着政策的越开越开放，越来越得多的购房者选择异地购房。那么直系亲属公积金提取条件有哪些呢？下面就跟着本站小编一起来看一下……
烟粉尘与颗粒物区别为了发展经济，加快城市建设，现在城市中的绿地面积在逐渐减少，这样一来，全国甚至全世界的绿地面积都在减少，而绿地面积减少，工厂等设施的增多最直接的后果就是空气污染，现在空气污染是……
冬天饮食三个原则高蛋白氨基酸和维生素冬季寒冷。第一在日常饮食的时候最好遵循三个原则：保温、防燥、御寒。这样能够让您在冬季提升抵抗力少生病。1、高蛋白食物在这个季节中，一定要注意补充能够提供热量的食物，……
新鲜玉米怎么剥粒快速剥玉米粒的个小窍门新鲜玉米怎么剥粒方法一：带尖的刀具1、将玉米洗净，把玉米从中间横着掰断。2、将带尖的刀具插入玉米芯中，插入越深越好。当然这时要小心，不要让尖刀的刀口对着自己的……
做好事老师教育同学们要做好事，每天要做一件好事！这天，老师问小明：小明，你今天做好事了吗？小明：我给了不够买饭菜的钱的同学三块钱！老师点点头，又问小明的同桌小红：小……
莫名中的无言1hr老板，不要天天摆这么多好看的衣服，好不好？为什么？男人轻声靠近道：有句话叫做，不怕人偷就怕有人惦记着。老板一听，问：谁，谁惦记着俺的衣服？你知不知……
夫妻搞的笑笑你直不起腰1、今天被老婆打了。原因是在看一本名叫《教你如何打老婆》的书时，被发现了。2、老婆现在胖了，每次睡觉的时候，她一转身就能卷起所有的被子。我终于明白这句话的真正含意：……
将进酒赏析将进酒的历史背景说起将进酒这首诗，相信大家都非常的熟悉了，上学的时候可是要求全文背诵的。关于这首诗的写作时间，说法是不同的。在郁贤皓《李白集》认为这首诗是创作于开元二十四年，也就是公元736年……
