高考英语其实挺简单中古汉语和古典拉丁语发音比较,真好玩
我们先比较一组单词的发音:
汉语用逻音译英语的lo,用辑音译gi。
如果您仔细听相应的发音,会发现英语、拉丁语、德语中的lo读音是非常接近的。主要的区别在gi。
在古典拉丁语和德语中,辅音字母g总是读〔g〕。
在教会式拉丁语、意大利语、古法语中,g位于e、i、y前读〔d〕,接近汉语拼音的j。
除了极少数例外,英语中的ge,gi,gy组合中的g读〔d〕,对应英语中的j,在现代法语中变化为读〔〕,对应法语的j。
〔〕接近汉语拼音中的r,但卷舌程度较小。
法语中的e通常读〔〕。
所以,您可以不费吹灰之力学会读法语的je,le,me。
【法语】je〔〕pron。pers我m。我,自我
法语的le和汉语中的勒le读音基本上是一样的。
【法语】le〔l〕art。阳性定冠词df。这个,那个pron。pers他,它;这事;
法语的me和汉语中的么me读音基本上是一样的。
【法语】me〔m〕pron。pers。(在元音或哑音h前省略为m)我
(用作直接宾语)?Ilmereoit。他接待我。
(用作间接宾语,表示对我,给我):Ilveutmeparler。他想要跟我说话。
Donnezmen请给我一些
由于德语中的g总是读〔g〕,所以,中国孩子学习德语发音要比学习英语、法语发音容易得多。
但是,有一点要特别注意:
汉语拼音中的b、d、g是不送气清塞音,对应国际音标的〔p〕、〔t〕、〔k〕。在读轻声时会浊化,对应国际音标的〔b〕、〔d〕、〔g〕。
在德语中,位于词尾的b、d、g通常会清化为p、t、k。
古典拉丁语中,用ph、th、ch改写古希腊字母、、,对应汉语拼音中的p、t、k,国际音标的〔p〕、〔t〕、〔k〕。
在中古汉语和有些南方方言中,有浊音〔b〕、〔d〕、〔g〕。
也就是说,中古汉语、古典拉丁语、古希腊语有相同的塞音系统:
1、送气的清辅音〔p〕、〔t〕、〔k〕。
2、不送气的清辅音〔p〕、〔t〕、〔k〕。
3、浊辅音〔b〕、〔d〕、〔g〕。
古希腊语辅音
这告诉我们:中国孩子学习古典拉丁语、古希腊语发音都非常冬,只要稍微做一下减法就可以了。
我们可以看出来:古希腊语中的读ge,法语中的ge读e。
英法德语中的graph源自古希腊语表写的词根,古希腊语读。
英法德语中的ph都源自拉丁语用ph改写希腊字母,都读现代希腊语中的发音〔f〕。
中古汉语使用于魏晋、南北朝、隋朝、唐朝时期,继承自上古汉语,后来发展为近代汉语。现代语言学家根据当时的文献资料重建出其特征。
古典拉丁语(古典拉丁语:LINGVALATINA;拉丁语:LatinaClassica)为罗马帝国的官方语言与标准语,盛行于公元前1世纪至公元2世纪。(此处已添加圈子卡片,请到今日头条客户端查看)
在古典拉丁语,C和G总是发〔k〕和〔g〕的音,和现代的罗曼语族诸语言有所不同,法语、西班牙语,葡萄牙语几乎以C来取代K字母,可以说仍然保留了相当程度的古典拉丁文特色。
在此时期,大致相当于拉丁语文学史上的黄金时代(前90年~公元14年屋大维去世)。拉丁语已经形成有统一规范的标准语,词汇丰富,句法完善,表现力强。
夏天,这汤要常给家人喝,开胃助消化,做法简单还营养营养汤在中国有着悠久的历史,从远古时代,人们就知道食用菜汤了。说到汤,厨师的汤和我们喝的汤是有些区别的。厨师的汤一般指高汤,是用大骨头、老母鸡熬煮而成。大火煮开后,继续用大火熬煮的……
农残超标十余倍!不合格茶叶涉及广州知名超市和酒楼日常我们一般讨论的是茶的工艺、口感,喝茶的好处也反复被提及。但是却常常忽略了很基本的一个问题,那就是喝的茶叶是否安全?在茶叶的安全性问题中,农药残留是经常被检出的问题,相……
异性相处,女人懂得拒绝这些事,男人得不到却会高看你如何发现自己深深爱上了一个人?我想除了朝思慕想,在行动上应该是奋不顾身。特别是女人,一旦爱上了,就会由被动变得主动,可以为男人改变和妥协。很多女人沉迷于爱情之中,人变痴了,把自……
再谈富养和穷养经常都听到父母会谈论说对孩子穷养或富养。那到底什么样的条件,才算是穷养或者是富养的?可能有些父母会认为,富养就是满足孩子的一切物质条件,给他买最好的衣服,吃最好的,上最好学校,……
德阳二中黄许校区召开信息化教学改革推进会9月9日上午,德阳二中黄许校区邀请了旌阳区国信区推进办副主任葛万明为学校的教研组长、学科骨干教师以及学校国信区专项课题组成员们就信息化的教学改革推进工作做了专题讲座。葛老……
春江水暖鸭先知《惠崇春江晚景》是苏轼于宋神宗元丰八年(1085)在汴京(今河南开封),为名僧惠崇画作所题诗。惠崇为宋代名僧,能诗能画。王安石对他有过称赞说,画史纷纷何足数,惠崇晚出吾最……
papi因为孩子随父姓就丢失独立女性人设?是不是对独立女性有早上看新闻,突然看到papi酱因为给老胡生孩子,而且孩子随父姓而被群嘲,被诋毁。之前在节目采访中,papi酱曾经说过自己很独立,和老公过年过节也是各回各家,各找各妈,而且不想生……
105岁的老人问医生,得了食管癌还有救吗?胡媛媛文105岁的赵奶奶,3个月前出现吞咽困难,刚开始还能勉强吃点稀粥,后来连喝水都难以下咽,伴随着背部疼痛,彻夜难眠,在家贴膏药、输液,丝毫不见好转,送入当地医院,被诊……
斑马线上,孩子被撞瞬间,爸爸的一个动作上了热搜这是一个让人感觉到心有余悸的事情,一个爸爸带着五岁的孩子走在斑马线上,爸爸走在前面,孩子走在爸爸的身后,一蹦一跳。可是就在马路的正中央,一辆汽车开了过来,并没有礼让的意思,孩子……
你相信前世今生吗?《周生如故》里面讲述的小南辰王一生戎马战场,忠于皇帝。可惜最后被剔骨的故事。人人都可以看出来他跟徒弟十一的感情,可是因为世俗的种种原因不能在一起。师父临死前还把徒弟后面的事情安……
每逢下雨天,剖宫产后的刀口都会发痒,是手术做坏了吗?这几天,华北地区大雨不断,也引发了不少的故事。在山东日照,一位网友分享了一段令人感动的视频。老公要看看天气预报,大雨什么时间下?老婆说:不用看了,剖宫产疤痒得厉害,应该马上会下……
怎样起个好名字16动态显神构思法陈振桂教授目前已出版著作100本,在有关大学使用的教材10本,其中两本是国家规划教材。16。动态显神构思法动态显神构思法就是通过描绘活动的、变化的场景与画面,使名字……