起个诗意的名字
明代
张煌言
国亡家破欲何之?西子湖头有我师。
日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。
惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝。
他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷!
国亡家破之际我能到哪去呢?西子湖畔有我的榜样。(于谦和岳飞的墓都在西湖边)
于忠肃(于谦)的功绩可与日月同辉,岳武穆曾经保住了宋朝半壁江山,朝廷给他在西湖边建了祠庙。
很惭愧我抗清复明大业未成,手无寸功,却想和这两位葬在一起。我凭借一颗赤诚之心,想在西子湖畔有一处我的安息之地。
以后有那么一天,在很多素车白马赶到浙东来向我吊丧的路上,东海将会掀起愤怒的狂涛,那狂涛难道是葬在鸱夷里的伍子胥所化的吗?
参考资料:
1、古诗文网经典传承尊华攘夷译注,作者邮箱:2273464338qq。com
日月句:日月,指明朝,也有光辉的意思。于氏,指于谦,见于谦《出塞》作者简介。乾坤句:乾坤,天地。岳,指岳飞,见岳飞《送紫岩张先生北伐》作者简介。
赤手:空手。借一枝:即借一枝栖,李义府《咏鸟》:“上林无限树,不借一枝栖”。
素车:素车白马,指送丧的行列。
诗题辞故里,而诗人十分明白此去乃辞人世。面对死亡的命运,抗清英雄张煌言在诗中所抒发的,不是对生的留念,也不见半点悲戚。充塞全诗的是强烈的国家民族意识,以及身虽死而志不移的豪壮情怀。首联点题,述及辞故里、向杭州之行,且表明欲效民族英雄于谦、岳飞,魂归西湖。二三两联承此而展开,既表达对于、岳二人的景仰之情,又为自己能够为国家民族利益而献身感到自豪。尾联为全诗情感发展的高潮,慷慨悲壮之气震撼人心。
情怀
译文及注释
译文
国亡家破之际我能到哪去呢?西子湖畔有我的榜样。(于谦和岳飞的墓都在西湖边))
于忠肃(于谦)的功绩可与日月同辉,岳武穆曾经保住了宋朝半壁江山,朝廷给他在西...
(全文)晋江左宗庙歌十一首其十一四时起个诗意的名字魏晋曹毗肃肃清庙。巍巍圣功。万国来宾。礼仪有容。钟鼓振。金石熙。宣兆祚。武开基。神斯乐兮。理管弦。有来斯和。说功德。神斯乐兮。洋洋玄……
飨起个诗意的名字明代朱厚熜太庙礼成,赐张元辅。戊子新正吉,春享祖庙亲。祀事欣已成,肃驾回宫宸。登辇偶一顾,舆南一辅臣。貌奇真才杰,形端气……
甲辰八月辞故里将入武林起个诗意的名字明代张煌言国亡家破欲何之?西子湖头有我师。日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝。他日素车东浙路,怒涛……
野人饷菊有感起个诗意的名字明代张煌言战罢秋风笑物华,野人偏自献黄花。已看铁骨经霜老,莫遣金心带雨斜。我在秋风中酣战方休,笑看周围的美景。乡村的人民偏偏送给我一……
忆西湖起个诗意的名字明代张煌言梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊。高坟武穆连忠肃,添得新祠一座无。忆西湖张煌言介绍张煌言(16201664年),……
暑夜独坐起个诗意的名字明代张煌言炎熇如酷吏,入夜气犹蒸。晞发凉初透,撚须兴欲乘。风斜穿密牖,月午漏疏藤。四壁虫声咽,谁堪一语冰!暑夜独坐张煌言介绍张……
得友人书,道内子艰难状起个诗意的名字明代张煌言尺牍胡然至,寒温不自通;殷勤报阃外,辛苦叹闺中。铛釜原兼绝,机梭亦屡空。鹿车谁共挽,羞杀是梁鸿!得友人书,道内子艰难状张煌……
秋怀三首其二起个诗意的名字明代张煌言屈指金行半,流光不我予!鲈腮味信美,雁足耗全疏。客散黄金尽,兵饥白粲虚。只愁绵力弱,何以慰皇舆!秋怀三首其二张煌言介绍……
秋怀三首其三起个诗意的名字明代张煌言天方尊肃气,人已苦兵声。高枕真无事,扁舟似有情。静同仁者寿,隘得圣之清。遣放应如此,毋劳造物争!秋怀三首其三张煌言介绍……
大安沙坐风雨,复叠前韵三首其起个诗意的名字明代张煌言不解因人热,新凉忽起予。单衫轻自好,双鬓落应疏。冷暖秋中节,升沈觉后虚。九州多怪事,无复问堪舆。大安沙坐风雨,复叠前韵三首……
大安沙坐风雨,复叠前韵三首其起个诗意的名字明代张煌言寻常悲旅况,可复杂秋声?砧杵千家梦,莼菰八月情。寒螀啼露重,健鹘喜霜清。始识乘除理,玄心了不争。大安沙坐风雨,复叠前韵三首……
吊旅墓起个诗意的名字明代张煌言荒坟三尺土,宿草几经秋!鬼亦离乡贱,人胡渡海游?鹿场残炤淡,蚁垤野花幽。不用山阳笛,凄然泪自流。吊旅墓张煌言介绍张煌……