此曲为《千与千寻》的结尾曲,而木村弓也因为主唱此曲而为中国观众所熟悉。在《千与千寻》中,擅长民谣的木村弓以她对日本民族音乐的领悟,创作了堪称精华的片尾曲《永远同在》,歌曲主要可分为前后两大部分。
基本描述
出处:宫崎骏动漫《千与千寻》(《千与千寻之神隐》《神隐少女》)
中文名:《永远同在》
日文名:《何度》
英文名:《alwayswithme》
制作组:
作词:觉和歌子
作曲:木村弓
主唱:木村弓
此曲为《千与千寻》的结尾曲,而木村弓也因为主唱此曲而为中国观众所熟悉。在《千与千寻》中,擅长民谣的木村弓以她对日本民族音乐的领悟,创作了堪称精华的片尾曲《永远同在》,歌曲主要可分为前后两大部分。
歌词
日文版
呼胸奥【内心深处的呼唤】
YondeiruMunenoDokokaOkude
心踊梦见【我想要走进悸动的梦中】
ItsumoKokoroOdoruYumewoMitai
悲数【虽然悲伤会重演】
KanashimiwaKazoekirenaikeredo
向会【但我一定能在某处与你相逢】
SonoMukoudeKittoAnataniAeru
缲返【人们总是不停犯错】
KurikaesuAyamachinoSonotabiHiitowa
青空青知【他们只知道天是蓝的】
TadaAoiSoranoAosawoShiru
果道続见【虽然前路渺茫】
HateshinakuMichiwaTsuzuiteMierukeredo
両手光抱【但他们的双手仍在寻找光明】
KonoRyoutewaHikariwoDakeru
静胸【离别时平静的心】
SayonaranoTokinoShizukanaMune
耳【身...
(全文)