李翎,女,辽宁大连人,中央美术学院中国美术史专业毕业,中国国家博物馆美术工作部研究馆员。
个人经历
1987年毕业于鲁迅美术学院装潢设计系,获文学学士学位
1992年毕业于鲁迅美术学院美术理论专业,获文学硕士学位,毕业后留校任教。讲授《造型艺术理论》、《中国工艺美术史》、《美学》。
1994年于中国社会科学院宗教所佛学研修班学习一年,学习课程有:印度佛教史、中国禅宗史、佛经导读等。学习期满,获佛学学习毕业证。
1998年于鲁迅美术学院破格晋升副教授。
1999年考入中央美术学院美术史论系,师从金维诺教授攻读博士学位,研究方向为汉唐时期的美术,主攻藏传佛教艺术,论文课题为藏传佛教图像学的研究。就读期间除受业于导师的专业指导以外,又师从中央民族学院王尧教授学习藏文。
于2000年、2001年二次荣获北京大学东语系主办的华林奖学金。
博士学位论文题目《藏传佛教图像研究》。
2002年博士毕业,进入中国国家博物馆工作,2008年晋升为研究员。
曾承担“通史陈列”宋代部分的研究与陈列;参与了“陈正雄绘画50年回顾展”、“罗生特生平展”;参加日本佐川展图录的编写工作。承担了国家文物局2002年度科学技术与保护课题任务,现已出版研究成果《密教观音造像》和《藏传佛教阿弥陀佛图像研究》、《莲花手考辨》、《六字观音图像考》等论文。
与意大利国际艺术文化社会研究中心“意大利帕尔玛”合作,翻译意大利著名藏学家图齐的8卷本《印度西藏》(TUCCI),承担其中3卷(4本)的翻译及全部的统审工作。
现为《吉祥天母》课题组负责人。
出版作品
1。《醉舟醒语宗教画纵横》,1996年辽宁大学出版社15万字
2。《佛教造像量度与仪轨》,1997年宗教文化出版社
3。《中国工艺美术史纲》(合著,第...
(全文)