（31）本文试通过译法例析探寻飞白辞格的汉英翻译策略。
　　（32）土木工程署辖下的矿务及石矿部，负责执行有关采矿、采石和爆炸品的法例，并管理采石合约。
　　（33）一九七六年制定的规定，香港法例所采用的非十进制单位，最终须以国际单位取代。
　　（34）法例，以管制使用及排放的剪报，并用流体在马拉开波湖地区正变得更加严格。
　　（35）即使如此，我们希望雇主不应该利用法例的灰色地带，在饭钟钱和休息日工资巧立名目，侵损雇员的利益。
　　（36）张大掌门同样无法例外，无比痛惜的看着小白，妥协道：“既然这样，那爷爷准了！以后都不进去那什么魔宠空间！”。
　　（37）但是澳门房屋局已向有准照的中介人、地产经纪发出通知，提醒其在向客户提供外地不动产中介业务时，必须保持专业态度，遵循两地法例，以保障客户权益。
　　（38）他表示，临时最低工资委员会最迟在3周内，向政府提交报告，待行政会议审议后，向立法会提交附属法例，并重申，扶贫措施的3个既定方针无分轩轾，同样重要。
　　（39）今次所扣押的货物，属受预先许可制度约束类别，在没有权限实体发出的准照下进出澳门，即属违法，涉事人会因触犯相关法例而须负上应有责任。
　　（40）他称当地法例严禁性罪犯在学校、游乐场等附近300米范围居住，不少性罪犯获释后无处容身。

冲厕所盖不盖马桶盖冲水要盖上马桶盖如果冲水时马桶盖打开，马桶内的瞬间气旋最高可以将病菌或微生物带到6米高的空中，并悬浮在空气中长达几小时，进而落在墙壁和牙刷、漱口杯、毛巾上。马桶，人们每天都要使用，但稍不……年需要避免的三种营销策略虽然说新的一年为你审视自身营销技巧提供了一个令人兴奋的机会，但是现在同样也是时候思考一下该从你的策略中摒弃掉什么了。在2015年，请将制定综合、全面的营销解决方案作为你的……场院造句用场院造句大全【场院chngyun】：1。谷场；空地。（1）麦收时节，场院里呈现出一片繁忙景象。（2）场院四周都岑寂了下来，只有苇塘里蛙声一片。（3）今年粮食又是大丰收，老……做到这三点成为有主见的女人让男人刮目伊芙琳格兰妮出生于苏格兰北部的一个小农场，小时候她对打击乐产生了浓厚的兴趣，随着年龄的增长，她越来越坚定自己的人生理想，可是12岁那年，他却遭遇了人生的不幸，他的双耳聋掉了。对……教室交响曲每天都有人在我的脸上打草稿，我都快烦死了，人家是靠脸吃饭的呀！这是椅子在叫苦！喊什么喊！我可比你苦多了！这是桌子在抗议，天天有人拿着小刀、圆珠笔在我身上刻三八线，你们说我……武书连中国大学排行榜清华大学再次蝉联榜单榜首武书连2021中国大学排行榜正式发布，榜单根据中国772所公办普通本科高校的的毕业生就业质量、毕业生升学率、教师平均学术水平、科研效率等指标进行综合评价。其中清华大学再次蝉联榜……福布斯现代企业领导人须善用基层磨炼经验2007年11月15日来源：和讯网作者：石尔编译美国最大的两家金融、投资企业的总裁（CEO）因次贷危机处理不善而引咎辞职后，两家公司寻找新CEO的艰难，正突显了培养一位现……揭秘金星古城遗址之谜金星上有两万座城市遗址真实照宇宙无穷大，关于宇宙有多少星系是人们关注的话题之一。在1989年，前苏联曾穿过金星的大气层对金星进行了研究。后科学家惊奇的发现金星古城遗址，这些古城遗址并不是一两座，而是有二万……抗战中国电商这家海外巨头能否杀出重围最近，家乐福即将告别中国的消息席卷了整个朋友圈。虽然家乐福相关负责人近日回应称，未接到相关退出中国市场的通知，门店均正常营业。但是家乐福在中国的节节败退，使得这则消息并不……整顿不规范幼儿园请慎下关停令郑州一幼儿园孩子跪着吃饭的照片近日在网络中热传，引发网民诸多质疑和谴责。记者从郑州市航空港经济综合实验区社会事业局获悉，该幼儿园已被责令关停，幼儿园园长被责令向家长道歉。此外，……宝宝药物过敏的误区药物过敏的表现形形色色，不仅会发生药疹，出现白细胞减少、哮喘、毛发脱落、紫癜等症状，还会损害肝脏、肾脏、大脑，特别是过敏性休克会直接危及生命，下面就和小编一起去了解一下宝宝药物……生活中的辩证法续五谁都不是神话；谁都可能创造神话；绝大多数都创造不出神话；创不创造神话结果都照挂！自然万物，无论怎样卑微，总都有它的特长和优势；当然，也无论你有多么强大，一定总有你的软肋。……