西班牙人01巴列卡诺莫雷诺我要道歉，这是2年来最差的一场

　　VicenteMoreno，tcnicodelEspanyol，nobuscexcusasalapsimaderrotaencajadaporsuequipoanteelRayo。Reconociquenadiesesalvdelaquema，jugandounodelospeorespartidosdelosdosltimosaosyacabpidiendoperdnalaaficin，queacabmuyenfadadatraselvergonzosoespectculo。
　　西班牙人主帅维森特莫雷诺，对于这场糟糕透顶的失利没有找任何借口，球队输给了巴列卡诺。他承认说没有人会救球队于水火，这是最近几年中踢得最差的一场比赛，因此他要向球迷们道歉，对于这样的场面他感到羞愧和愤怒。
　　Seguramentehemoshechoelpeorpartidoenestosdosaosquellevamosdetrayecto。Elnoestarbienhacequetealejesdeganar，damsposibilidadesalrival，queadems，sejugabamucho。Nohemoshecholosuficienteparaganaryelloshanestadomejoryhanmerecidomslavictoria，reconocielvalenciano。
　　可以肯定我们踢出了最近两年最差的一场比赛。最糟糕的是你远离胜利，让对方有更大取胜的可能，此外他们掌控着比赛。我们踢得距离胜利很远，他们踢得比我们好很多，因此更配得上胜利。
　　莫雷诺
　　Notuvopelosenlalenguaalreconocerquenohemossidonosotros。Encasasomosunequipomuyfuerteentodoyhoynoshafaltadounpocodetodoycuandopasaeso，enestacategora。。。Cuandonohaceslascosas，comohoy，elequipocontrarioteganaelpartido，hadestacado。
　　莫雷诺表示：我们踢得并不是我们自己的水平。在主场我们是很强大的，但是今天我们缺少了一些各方面的东西，当这样的情况发生时，在西甲像今天这样什么都没法踢出来，你的对手就会赢下比赛。
　　MorenodijoentenderlacrispacinyelenfadodeunagradaquecargcontraRufete。Hoyestamosfastidiados。Esunapena。Ayudamuchoodificultaloqueofrecesenelterrenodejuego。Hoynohemosayudadoaquelagenteesttranquila，seafelizynohayaestacrispacin。Pidodisculpas。Cadapartidoquepierdes，tematapordentro。Durantelosdosaoshayunambientedifcilytodoloquenoseaganartieneconsecuencias。
　　莫雷诺表示他理解看台上球迷们对于鲁菲特的愤怒：
　　今天我们糟透了。这是一个遗憾，在球场上也展示出了这点。我们今天没法安抚群众的情绪，对此我表示道歉。每一场输掉的比赛，都在内心杀死自己。在这两年里面有很多艰难的时刻，但是百因必有果。