用白朗宁夫人的传奇故事和她的爱情诗,唤醒爱的初心
不得不承认生活与岁月的无穷威力。
岁月磨去了青春,现实削弱了锐气,琐碎淡化了浪漫,焦虑充塞了梦境。
于是,爱无处安身,曾经的初心早已忘却了。
七夕
正因为如此,情人节、七夕等与爱情有关的节日才时髦起来。它可以抚慰疲惫的身心,可以恩赐浪漫与潇洒,可以唤醒遗忘的初心。
这个时刻,爱情诗显得十分重要。
白朗宁夫人诗集
始终保持初心、并把爱情诗写到极致的当属英国著名诗人白朗宁夫人。
少年时,她才华横溢,写出许多浪漫而纯真的情诗;即使遭受不幸,也没有放弃对爱的讴歌;后又在爱的抚慰下和支撑下,获得新生,并用这新生更富激情地书写爱。
她的代表作《葡萄牙人的十四行诗集》就是这一凄美故事的结晶,被称为世界文学史上的珍品。
就让我们用白朗宁夫人的传奇故事和她的爱情诗,唤醒遗忘的初心,滋润爱的肌肤吧!
白朗宁夫人年轻时画像1。惨遭不幸的少年天才。
白朗宁夫人原名伊丽莎白巴莱特,1806年3月6日出生于英国一个富裕家庭。种植园主的父亲因忙于经营,没有给予女儿如今天的父母对孩子那样的特殊教育,而是放任女儿在优美的田园中自由成长。
这倒助长了巴莱特聪慧的天资和自学的能力,她自修了古希腊文、拉丁文和欧洲几个国家的语言,而且从小就显现出超人的文学才华。她8岁学写诗,9岁写出一首100行的长叙事诗,10岁创作了一部法国悲剧,13岁完成了一部咏叹希腊马拉松战役的四卷史诗。
英国农场
父亲为了鼓励女儿,花钱为她精印出版,还专门请来英国文化名流为其祝贺。
父亲的鼓励、名人的赞赏激励巴莱特更加勤奋地写作,创作体裁也逐渐向爱情诗上聚焦。
巴莱特早期的爱情诗尽管稚嫩,但她对生活的早熟理解,对情感的敏锐把握,对语言的自如驾驭,着实显示出她非凡的才华。
孤独的木屋
可能是天妒诗才吧,不幸早早就降临在这少年天才身上。
巴莱特15岁那年,骑马不幸跌落,脊椎受到严重损伤,从此卧病在床。
这对一个活蹦乱跳的少年是何等残酷的打击,对正处创作旺盛期的诗人是何等无情的扼杀。
她不能到大自然里感受生活,不能伏案写作,无疑是宣判了她创作的死刑。巴莱特极其悲哀,万念皆灰,甚至自杀的想法都有了。是母亲无微不至的照顾,是弟弟日夜的陪伴,使她有了活下去的勇气。
郁金香
更大的不幸接踵而来。先是精心照顾她的母亲去世,随之她喜欢的弟弟又因为游泳而被淹死。
就像事物走到极点必然发生裂变一样,遭受连续打击的巴莱特反而冷静和清醒起来,她曾写过的马拉松英雄给了她活下去的力量,曾写过的爱情诗给予她精神的温暖和慰藉。
不能动,她就坚持在床上写作,或者口述让人代笔。卧床的20多年中,巴莱特奇迹般地完成了《被缚的普罗米修斯》悲剧的翻译,创作了上百首爱情诗。这些诗除汇集为《天使们》一书出版外,还在伦敦文学杂志上连续刊登。
巴莱特一时名声大噪,成为英国诗歌界和文学青年关注的名人。
英国乡村2。爱使女诗人重新站起来,享受人生。
在关注巴莱特的人群中,罗伯特勃朗宁是忠实的铁粉。
罗伯特勃朗宁也是一位诗人,而且功成名就,所以他能分辨出诗歌的高下优劣,能从巴莱特并不华丽的诗句中,读出纯真和朴实的美来,也能感受到作者内心的激情。
罗伯特禁不住给巴莱特写了一封信,谈他对诗歌的看法,谈他很喜欢这种风格等等。
白朗宁夫人
20多年中,与外界隔绝巴莱特没收到过一封信,突然有了来信,而且还是这样的热情洋溢,她几乎枯萎的心骤然复活了。
她不能不写回信,而且还写得很长,从感谢到求教,说了一大堆。
罗伯特很快又来信,巴莱特接着回复,在4个多月的时间里,他们之间有上百封书信的来往。彼此谈诗歌、谈人生、也谈友谊,坦率真诚,热情友好。其中一封信中,罗伯特还表示了要看望巴莱特的心愿。
作为感情丰富的女人,巴莱特早就明白罗伯特的心意,但她的现状不允许她接受这份感情,更不愿意让罗伯特看到她狼狈的模样,最后在罗伯特的反复表示下,她才同意了。
病房
可怜瘦小的巴莱特蜷伏在病床上,等待罗伯特的审视。
真诚的罗伯特不但没有一点儿惊讶和不快,还仔细询问了巴莱特的病情和这些年的经历。得知之后,罗伯特眼里散射出的是敬佩和爱恋的目光,甚至在三天后还来了一封由衷的求婚信。
这让巴莱特更加为难。她喜欢罗伯特的真诚与善良,愈是如此,她愈不愿意连累这个好人。但拒绝了又怕伤害罗伯特。
经过几天的痛苦思量,巴莱特终于写了一封拒绝信,婉言劝慰罗伯特打消求婚的念头,保持目前的友谊最好。
玫瑰花
罗伯特没有生气,继续通信,时常看望,每次来都要送一束漂亮的花。
这个期间,巴莱特的身体发生了奇迹般的变化,萎缩的肌肉开始恢复,腰椎挺了起来,能自己下床,也能伏案写作了。一天,巴莱特竟然自己下楼,走进大夫办公室。
大家都为卧床20年的巴莱特发生如此突变感到惊奇和高兴,主治医生知道:这是爱的力量!
看到这一幕的罗伯特更是兴奋,激动地当众拥抱了巴莱特。
巴莱特完全被征服了,她贴着罗伯特的耳边说:我们的事你决定吧!
罗伯特夫妇画像
罗伯特与巴莱特立即举行了婚礼,随后到世界各地旅行。
为了补偿巴莱特20多年的损失,罗伯特安排两人在法国小住,后定居于风光秀丽的意大利佛罗伦萨。
在爱的滋润下,已改名为罗伯特。白朗宁夫人完全恢复了健康。她可以游泳、可以爬山、可以跑步,还在他们结婚三年后,也就是在白朗宁夫人43岁的高龄时,生下了他们爱情的结晶:儿子贝尼尼。
更大的收获是,白朗宁夫人把他们的爱情都用诗歌记录下来,有了蜚声世界诗坛,流传至今的《葡萄牙人十四行诗》。
白朗宁夫人诗歌3。爱给予她生命,她用生命写出绝唱。
在白朗宁夫人与罗伯特。白朗宁认识时,就默默地写这些诗了,而且还选用了最易表达感情的十四行诗。
十四行诗是14世纪流行于欧洲一种抒情诗体,就如中国的元曲,讲究韵律但语言舒展,利于歌颂爱情和表现人文思想。它由文艺复兴之父彼得拉克开创,莎士比亚、普希金等让它走向成熟和流行。
白朗宁夫人一开始使用就很圆熟,并为自己的感情找到最好的倾诉渠道,所以诗句如一池春水,奔涌而来:
我想起,当年希腊的诗人曾经歌咏:
年复一年,那良辰在殷切的盼望中,
翩然降临,各自带一份礼物,
分送给世人年老或是年少。
当我这么想,感叹着诗人的古调,
穿过我泪眼所逐渐展开的幻觉,
我看见,那欢乐的岁月、哀伤的岁月
我自己的年华,把一片片黑影接连着
掠过我的身。紧接着,我就觉察
我背后正有个神秘的黑影
在移动,而且一把揪住了我的发,
往后拉,还有一声吆喝:
这回是谁逮住了你?猜!死,我答话。
听哪,那银铃似的回音:不是死,是爱!
显然,这是描述诗人对于爱的真切感受。
在她与罗伯特的相处中,真诚地爱使她的心如死灰复燃,身体如枯木逢春,人生不是死,是爱!
罗伯特夫妇
婚后,他们朝夕相处,如胶似漆,白朗宁夫人对爱体会得更深,诗句也更为热烈了:我怎样爱你?让我来告诉你。
我用我灵魂所能达到的极限来爱你,
就像在黑暗中感受
生命的尽头和上帝的恩惠。
我爱你,是日光和烛焰下
最基本的需要。
我无拘无束的爱你,就像人们为权利而斗争。
我无比纯洁的爱你,就像人们不为赞美而陶醉。我爱你,我的深情不再留给往日的悲伤,
我爱你,用我童年的信念,
我爱你,就像爱那些天上的圣人,
我爱你,用我生命中所有的呼吸、微笑和泪水,
如果上帝让我去死,我会接受,
但死后我会更加爱你。
牵手
他们相处了15年,直到白朗宁夫人去世,他们始终相爱,没有现在流行的七年之痒,也没有久居兰室而不知其香,几乎天天就像新婚一样充满着激情和友爱。所以,白朗宁夫人的这些诗都是上述那两首的基调,类似、甚至比其更为热烈的诗句俯拾皆是,后来收集成书的44首诗,都是爱的绝唱,今天读来依然感人。
牵手
诗歌也滋润了他们的生活,丰富他们的感情,使一个有过严重创伤的白朗宁夫人享受了15年的家庭生活。
15年中,他们没有分开过一天,没有发生过矛盾与争吵,幸福景象如白朗宁形容地那样:
我们就像一个洞穴里的两只猫头鹰那样快乐。。。。。。
白朗宁夫人
1861年5月29日,年仅55岁的白朗宁夫人走完她传奇的一生。临终前,她没有预感,只是觉得倦,还躺在丈夫的怀里商量消夏的计划。
白朗宁夫人就这样长久地睡去了。。。。。。
罗伯特是在妻子死后看到了上述的那些诗,感动之情无一言表。他感到这些诗不仅仅是他们私人的感情描述,而是表达了人类的共同感情,有公开发表的必要,就以《葡萄牙人的十四行诗集》为名出版。
此书问世后,引起极大轰动,100多年里,译为多国文字在世界传颂,影响和感染了几代人,也有不计其数的美评。
白朗宁夫人诗歌中译版
此时,让我们重温白朗宁夫人唯美的诗句吧,就算是对七夕最好的祝贺。
不过只要是爱,是爱,可就是美,
就值得你接受。你知道,爱就是火,
火总是光明的,不问着火的是庙堂
或者柴堆那栋梁还是荆榛在烧,
火焰里总跳得出同样的光辉。当我
不由得倾吐出:我爱你!在你的眼里,
那荣耀的瞬息,我忽然成了一尊金身。。。。。。
我想和你聊聊,努力奋斗的意义每个人都有自己珍惜,想为之努力奋斗的东西。有的是因为梦想,有的是因为无奈,有的是因为一些人一些事,或许这些东西在别人眼里一文不值,但对于我们而言却是弥足珍贵的信念。01……
妈妈带娃身高突增,奶奶带娃生长停止,偷走娃身高元凶找到了导语:父母对于孩子身高的关注度是越来越高,一则身高的发育关乎孩子的成长问题,二则婚恋嫁娶中身高也是很看重的一部分。孩子的身高发育主要是受生长激素的影响,它通过影响人体内的新陈代……
三德子开饭店,亲自为顾客炒菜,却遭吐槽没有菜品价格太贵对于70后和80后,相信有不少人都看过《康熙微服私访记》,康熙年间黄河连年泛滥,沿岸百姓苦不堪言,康熙帝体恤民情励志治河,亲自九下江南巡视黄河灾情,更由此引出了一幕幕传颂一时的……
青春回忆杀青春回忆杀还珠格格一提到神剧和暑假必定第一反应就是还珠格格了,实力霸屏这么多年,当年容嬷嬷的针扎在格格身,年少无知的小编瞬间就被容嬷嬷吓得眼泪哗哗掉2西游记最初的记忆并不是原著……
一个立下军令状的电影导演,150天拍完了雪中悍刀行剧有它的市场规律,从小说到改编再到投资,是挺复杂的一个过程,机缘巧合比较重要。拍到第七天的时候,我们开了个会,如果一直按照这个节奏的话,这个戏得拍一年,但我们只有5个月的……
豆瓣9。1,这部韩剧,值得吹爆近几年,韩国的影视业市场一直在进行着革新,一边开阔着国际化的市场,一边又在人与人之间的的关系与情感上,探讨着越来越深入且细腻的内核故事。比如《虽然是精神病但没关系》……
不上班,谁来养老板?作者谢明宏编辑李春晖被刚入职的新人叫小X,有点不爽、感觉男朋友不会谈恋爱,我也不会、周围的同龄女生都很漂亮,自己很不会打扮怎么办不管是婚恋、职场还是心理健康,……
云鹤九霄即将迎来师妹,郭德纲松口,龙字科会有女学员许多了解德云社的人都知道德云社有一个规矩就是不招女徒弟,现在有的女徒弟也都是在郭德纲老师的夫人王惠名下。而且数量也并不多。学相声特别辛苦。许多相声的段子也不适合女生讲,这是大家……
面试官请在1分钟内要到我的微信,答案意想不到前段时间,在知乎上看到一则热帖,问大家在求职过程中遇到过哪些奇葩面试题。有人列举了这样一些问题:一根针掉入大海如何取回?王科长今年98岁,10年后多少岁?……
消失的一代相声宗师,牛群的理想人生很多人或许都有这样的疑问,牛群究竟做了什么让这个曾经的相声顶流仿佛一夜间从大众眼前消失了?年轻时的牛群1974年,牛群走进北京军区战友文工团,成为了一名相声艺术工作……
四川比特币等虚拟货币矿场集体断电,显卡终于要恢复原价了?据IT之家6月20日报道,6月20日零点,四川所有比特币等虚拟货币矿机将被集体断电,这次断电来不及转移的矿工将因此遭受巨大损失。有人可能觉得大惊小怪,只是关停了一个省的虚……
陈慧琳真空穿西装好撩人,虽然缺两只袖子,但反而更有个性了到了秋天,西装自然就要安排上了,提到西装,现在仍然有许多女性认为是属于职场的单品。西装选得好,你在职场气场全开,西装选不好,给人的感觉化身销售员或者是柜台员工。这里绝对不……