在山西,哪个地方的方言最难懂?
最难懂的各县方言
球迷触眼形容人长得难看
阳曲方言
韩菜咸菜
失甲子天阴天
个出打蛋不精干
打滑侧溜冰
黑涝啊乌鸦。
娄烦方言
四倒衩衩衣袋
地势地方
喜秀星星
地势地方
逼低挖苦、挑刺。
清徐方言
荷搬动、承担的意思
恶水指脏水
起阔了指别人说的是费话,没用的话
兀刚指那个地方
吃婆姨指取媳妇。
大同方言
大同版大话西游:曾经有个女女,摆在岗面前,岗硬是没带的朝理她,等到岗知道没求了才想有她不赖,如果老天能再给岗一次机会,岗会跟女女说:你跟岗哇。
浑源方言
蛮扔
爪害糟蹋
各产撒娇
滴溜用手提
丢懂了瞌睡
吴个踏唠叨
不机迷不知道
带铜了有点傻
石累的脏兮兮
大同县方言
最难懂的各县方言
有一种尴尬叫克良
有一种话多叫各塌
有一种姿势叫各就
有一种勇气叫责楞
有一种坏人叫各抛
有一种傻瓜叫瞎货
有一种狂妄叫戳莽
有一种诅咒叫方主
左云方言
有一种状态叫磕睡马扒
有一种形象叫灰迷促眼
有一种外表叫能带乎粗
有一种性感叫红麻不溜
有一种姿态叫歪三扎愣
有一种安静叫巧巧个迷
有一种着装叫稀松特拉
阳高方言
我,一个丁一本儿的阳高人,插小心儿在村里头长大,没见求过个事面,土憋一个,可我思慕力哇,人不能活的求也不蛋,总的想望点儿啥力哇,哼哼,我就每天各究路半半老洒那女儿们,你甭说,我们村那女儿们都卡吸人,眼睛毛生生的,嘴唇红定定的,脸蛋粉出出的,身架苗条细干的,看见兰怪见奈的不行。
广灵方言
然滴一般
木哩没有
年生去年
能带鼻涕
尔啦丢了
劣过让开
除除看看
尖滴小气
灵丘方言
有一种姿势叫个溜蜷棒
有一种志向叫么B出息
有一种笔迹叫瞎求划拉
有一种微笑叫个慈烂蛋
有一种散步叫绕地个转
有一种神态叫求迷惑出
有一种走姿叫扎溜芭叉
朔州方言
朔州人说食物是别有韵味的。玉米称为玉茭,核桃称为圪桃,土豆称为山丫,萝卜称为萝贝,辣椒称为辣荚,豆角称为豆荚。
山阴方言
有人去北京,向别人打听厕所在哪儿?别人听不懂。于是兀自壮了壮胆:咱也说他句普通话,提高了嗓门请问,茅刺在那个朵儿呢?我想搁揪会儿。
应县方言
不赖很好!
白说说谎!
戳鬼闯祸!
半年原来如此!
白嚼胡说或说谎!
怀仁方言
1。个牢有个白不衫子
2。上小上的连天日呀不道啦
3。连句回人话呀不回刷拉
4。这女儿肉哈哈的,一点儿看头也没
5。湿喂喂今儿个从银行取的竹来来一出新的新票票
右玉方言
一棵树上各就着两只右玉鸟,母鸟对公鸟说:个挤啥,你往内面向各就各就,抱把暖们的毛压个出!公鸟说:你真麻求烦,各出你不拉不拉就展啦。
阳泉方言
楞森:害怕恐惧
么滥:闲来无事
拉精:能说会道
盂县方言
胡撇胡说
真子今天
迷子明天
后子后天
夜里昨天
前子前天
贼怪这个
忻州方言
有今(今天),明,后,外后,夜来,现前,大现前,指最近三四天的概念,早起,后晌,黑夜,,黑张来,半后晌,大晌午,指一天的某段时间。
静乐县方言
有一种滑行叫出溜
有一种线条叫道子
有一种谎话叫壶法六道
有一种汤勺叫翘跟
有一种单位名称叫几外
神池方言
在神池,有一种速度叫麻利些
在神池,有一种无知叫甚也醒不得
在神池,有一种问候叫你克哪呀
在神池,有一种欢乐叫失笑那还
五寨方言
油瓶瓶圪针挂手巾我娘我老子撒狠心把我卖在个山底下打一年不出来打二年没搬来罢,圪结上个包包走哇走在沟里听见人家条丝打碗吃粥哩走在个圪蛋上碰见个拾粪老汉汉拾粪老汉汉,拾粪老汉汉,我妈家在哪山的哩。
河曲方言
孤少:孤独,寂寞。
依心:靠得住(专指人)。
不上算:不合算。
离不转:离不开。
驾:从。例:驾哪来。
刮:被水冲淹。例:泪蛋蛋跑得刮动船。
偏关县方言
等既着稍微等等
各出皱褶太多
各棱长且隆起的部分
各留细长的物体不直
各蛋圆的东西,各蛋蛋也是圆的东西比前者小
繁峙方言
憋屈心里不舒服
闹不机密不知道
喜人让人喜欢
听听儿的老老实实的呆着,不乱跑乱闹
各留细长的物体不直
晋中方言
握(4声)捱(2声)腻(4声)意思是我爱你。
介休方言
倒歇。意思是聊天。比如说着急甚?坐下再倒歇会儿,意识是着急啥?坐下再聊会儿。
灵石方言
吃饭叫测晃,挤叫儒,聊天叫撇煽,娶媳妇叫吃蓄人,坐叫掘。
平遥方言
怎回事叫则低,不懂叫害不哈,不知道叫晓不得,快点叫厉色点点,多少钱了叫得(dei)少尖日列,哪里的叫啦日的列,真倒霉叫死哈人俩,发感叹叫头他的。
祁县方言
干活叫动单,反应叫地动,滑梯叫打活搓儿,找东西叫行甩,挨打叫乃逼兜,下来叫哈来,猛吃猛喝叫跌,逛街叫哈游万,跑叫嘎,爬下叫圪吧哈,看一下叫毛怪怪,不知道叫晓不得,思考叫想块
太谷方言
干什么去叫种当勒,是不是叫射不射,哪里叫啊港,那个叫歪甚,好家伙叫日的捏。
寿阳方言
拿下来叫和哈来,等待叫疙期,小小雨叫不瑟,打雷叫响霍雷,反映叫地动,翻、找叫涩翻,吃叫跌,拿叫荷,去叫渴,偷情叫跑黑。
昔阳方言
小姑娘叫小妮,小男孩叫小小,中年男人叫汉汉,老年妇女叫老娘娘,他或人家叫年(nia)孩,行叫粘、粘现,爸爸叫大。
榆次方言
疼读噔,我读俄,这读载,那读歪,睡读素,兄读虚,哥读各,脚读诀。
原平话也不好懂:
克那圪呀去那里?
克务(俄)圪呀去那里。
求迷信眼痴呆。。
哥出打蛋不精干。
尺了胜脸吃啥饭。
合了水脸喝水啦。
克俩的不行脸不舒服啦。
能代或吸流鼻涕。
砍求傻瓜。
旦求是不重要。
克你吗比哇去吧。
在黑浪里头。在巷孑里。
梯也梯不真听不清。
拍声村白石村。
元皮是原平市。
山西方言在北方绝对是特立独行的存在,因为其方言属性是唯一不属于北方官话范围内的北方方言,导致原因是因为山西版图相对封闭,边界被山脉环绕,以独立的山川形便形成一个省,历史上与外界沟通少,语言环境定型后,很少受外界影响有关。整体上山西方言给人的感觉是鼻音有点重,且各文字发音语调略直,像是嘴里含着东西一般。
但要问山西哪个地方的方言最难懂,这个比较难以衡量,虽然山西话分为六个片区(包含南部临汾、运城的中原官话),但因为外省人听山西话,根本分不清具体属于哪一个片区,所以在外省人看来,山西话没有最难懂一说,有的只是整体都难懂。而放在本省晋语范围内衡量,又因为山西内部分为几个独立的盆地单元,导致各盆地范围内的方言语调也不尽相同,很可能会出现太原人感觉大同话难懂,而大同人则感觉阳泉话难懂的现象,城市与城市之间互相听不懂,原因也是因为历史上山西各盆地之间交流少,方言语调独成一系。
不过,网络上有关于山西话难懂系数的民间统计,整体上认为吕梁地区方言难懂的人偏多,原因还是与地理因素有关,虽然前面有说山西内部基本上是独立的几个盆地单元,但这几个盆地之间基本也能串联起来,从北至南依次是大同盆地、忻定盆地、太原盆地、临汾盆地、运城盆地,所以这几个地区方言多多少少会有交集,某些固定词汇的发音上比较相似。反观山西西部城市吕梁,因为完全处在吕梁山脉以西,整个吕梁山脉由北至南将吕梁完全与中部盆地阻隔开来,且吕梁再往西就是天堑黄河,所以历史上吕梁方言与山西其他几个片区方言交集甚少,且受外界语言影响也很少,故而很多山西人说听吕梁人说话更像是在听戏,而外地人去吕梁,听上了年纪的老人说方言,基本没有听懂的可能。
欢迎点击关注,留言一起探讨。
纯粹临汾土话不好懂,内蒙同学到我家像是出了国。在临汾:
太阳叫尧王
月亮叫月蔑
风叫飞
雨叫女
水叫府
井叫姐
树叫波子
厉害叫图念
今天叫经玛格
车子叫叉子
爷爷叫崖,奶奶叫虐(ne)
麻雀叫旭娃
蛇叫啥
羊叫约
狼叫罗
房子叫佛子
公公叫老崖崖,婆婆叫老虐虐
婴儿叫小月娃
杏叫贺
鸡蛋叫滴滩
土豆叫山药蛋、山曼切
割麦叫捏me
混混叫长毛子
上午、下午叫前半,后半
山西柳林的方言不好懂,蹲下叫圪蹴
厕所叫茅子,凳子叫床床,洗衣服叫洗恶水,
玉米叫不浪,大门外叫圪旦,女儿叫汝子,
娶媳妇叫引锼子,连襟叫挑旦,孩子叫细咪,
理发叫剃脑,背心叫腰腰,西葫芦叫轱辘,
西红柿叫洋柿子,天上的星星叫西秀,
柳林的方言多的是,一时也想不起来。
我没写全的,欢迎在评论区写。
祁县话最难懂,我在外地上学和家里人打电话,他们都说是说韩语和日语
虽然我生在山西,但是对于其他地方的方言也没有接触过。不过我认为我们临县的方言就挺难懂的。
舒服叫散天;想念叫思量;教导叫咛喃(含贬义);热闹叫红活;拖鞋叫踏拉板;尊重叫抬举;可怜叫西惶;笑叫失笑了;脏叫兰兰;傻叫潮儿;背心叫遥遥;鸟叫巧;乌鸦叫喝烙瓦;汤叫报欠汤;西红柿叫西番柿;西葫芦叫西郭楼;豆角叫角角;一种人叫黑松鬼;一种人叫狗松;一种人叫糊脑松;倒霉叫砍窜了;土豆叫山药;有美食叫丸则;有小吃叫碗秃;有自嘲叫挖怂的多了;好汉叫黑皮;坏人叫赖狗怂;巴结叫舔屁眼;朋友叫拜生;有称谓叫米儿;胆小叫稀怂;易拉罐叫健力宝桶桶;麻烦叫泼斯气了;饺子馅叫汉汉;问候叫啊地国;有吃的叫黑冷子;有可爱叫奴的多了;有水泥叫洋灰;撒娇格欺;叨唠叫顶顶淡淡;临县的路个地个顶;临县的空气胡尘土木;不知道叫害不哈;摩托叫摩踏;光屁股叫吃读猴;笨叫哈促了;笑叫失笑了;麻烦叫麻求烦;描写稀客稀瞎了;破坏叫瀑胡了;着急叫心胡了;傻比叫潮儿潮汝;玉米叫难桃树;形容面子关系挂壁淡水;疯子叫精神病。
以上我们日常生活中的一些俗语,为了了解和听正宗的临县方言,欢迎来临县旅游。
方言:无论哪里的方言也听不懂。
山西的方言没有共性,各有特色:
大同灵邱人说:娘呀!仲了病了,意思是:求您了,别说了,听的难受,就象得了病!
广灵人说:你出去不,这是本义,他却说成:你出气(去)不?回答应该是:出去或不出去。他却说成了:你出气(去)吧,我不出气(去),外人以为他不出气要死了。他把去说成气。还有一句令人笑叉气的两个字:朗拉!比如:朗拉!X出车祸死了,这个朗拉就是个埔垫。再如:就这一车砖,装完就朗拉,这个朗拉就是简单痛快、完了的意思。
浑源人骂人普遍是:那个别籽,意思是与众不同。他把坑说成笨,把科说成阔,把工资说成棍子。连起来就是这样:你从笨(坑)里出来,咱去棍子阔问问棍子地(工资低)是咋回事。
而大同县人说话就是:你告给嘎,我在这儿这等她,最有代表性的大同方言是:摸(m0),他把看说成m0:你甭m0,我去m0我妈去,我去m0m0我媳妇去。小王,你去m0ma0李书记有啥事。mo的方言很广范,河北崇礼、张北一带也把看说成mo。
朔州人说话舌头直,他把天说成千,把条说成桥,把次说成字。连起来:不要耍二桥(条)了,千(天)气挺好,去榆字(次)吧。
原平人把大说成得,大掌柜说成得长柜,孩子说成娃娃。
吕梁人说小就是猴,大车,猴车。把白说成拍,把孩子说成喜米子。比如:老白开小车去白迫看孩子。吕梁人说:老拍开猴车去拍拍喜米子。坐席叫寻门户。
山西最难懂的方言是:棍子地。
和一位忻州的老师傅共事了五六年,直到最后公司解散,他说话十个字最多能听懂四个字。昨天才知道西施就是忻州的,脑子里想着满嘴忻州话的西施,都懵了。
之前去过晋中祁县,那地方的方言真的是一脸懵,晋城话说的快了也听不懂