应用办公生活信息教育商业
投稿投诉
商业财经
汽车智能
教育国际
房产环球
信息数码
热点科技
生活手机
晨报新闻
办公软件
科学动态
应用生物
体育时事

中国最经典的抗战剧亮剑,如果日本人看了,会有什么反应?

  骠骑兵
  摘要:在各大电视频道和网上被无数次重播的抗战剧《亮剑》,可以说是中国人最耳熟能详的抗战剧,很多台词都成了网络上的流行词语,要是如果日本人看了《亮剑》,会有什么反应?
  在各大电视频道和网上被无数次重播的抗战剧《亮剑》,可以说是中国人最耳熟能详的抗战剧,很多台词都成了网络上的流行词语,要是如果日本人看了《亮剑》,会有什么反应?
  首先日本人不看《亮剑》,也没有什么渠道可以很方便看到中国的影视作品,更没有什么字幕组会进行翻译。让日本人看全中文的《亮剑》,怎么看得明白?就算剧中有些日军讲日语好像抗战剧里日军讲一口日语,而不是日本腔的中文开路开路,米西米西,就是从《亮剑》开始的,而且这些中国人听起来挺像那么回事情的日语,其实还是很不地道,真正的日本人就算能听懂,也会觉得怪怪的。
  应该说,在文化输出这一块上,我们国家做的还相当不够。也许也会有日本人出于好奇,专门去找《亮剑》看,但这肯定是极个别的人,他的观点显然也不能够代表日本人的主流观点,因为他本来就在日本人里属于另类。前几年还有个日本人对中国抗战剧非常有兴趣,几乎将能够找到的抗战剧都找到了,总数有几十部数百集之多,还专门出了一本书,这本书在日本还卖得不错,原因是很多日本人根本看不到中国抗战剧,就通过这本书来了解一下。
  【本号关联视频号老周新观察,可在站内搜索,同时全网各大视频平台同步推出,敬请加关注多支持】
  我们国家人口众多,网络民意基本已经达到世界上只有中国和外国两个国家的程度,关于外国,无论你提到哪个国家,都会有特别反感这个国家的人站出来,以相当偏激的态度表示厌恶,实际上这是幸存者偏差,反对外国的也不都是一伙人。
  不过日本是我国网络上反对、仇恨者最多的国家之一,怎么算都肯定在前三之列。可是各位,外国和我们不一样,世界上除了我们,再没有一个国家的网络会如此关心和热衷于国际事务讨论,即使我们国内,国际关系会频繁成为新闻热点,但是在各大分类板块中关注度也都不是最高,只是我们上网的绝对人口够多,而且我们国家也一直有鼓励关心时事的传统,所以大家都喜欢对时事说几句,才有这样的社会氛围。国外可完全不同,这些年我们国家发展的避无可避,已经无法不关注了这是事实,可是说来大家也别不信,普通日本人中,日常谈话中提及中国的频率,远远低于咱们中国人提及日本的频率。
  所以,日本绝对是有很多人可以几年都不谈及我们这个中国。大家只要想想,我们自己的年轻人里,爱看神剧的年轻人里,分不清八路军和新四军的有多少?你能指望平成废宅们来关心李云龙?
  《亮剑》本身,并没有恶意无脑去丑化日本人,主角、配角演技也很到位,可是说真的,拍《亮剑》时,剧组资金紧张,哪些龙套真的也就只能看个意思,我们自己看,会发现很多背景很熟悉,知道就是个意思,有代入感,换日本人看,看到几个日本高级军官,还算有点样子,山本一木手下那几个特种兵龙套,客观点说真看不下去。整个戏的场景和道具,也只能说很简陋,例如山本特工队居然使用的是美制M3冲锋枪,在历史上这怎么可能?
  我们是因为喜欢这部戏的主体表达,可以接受和忽视这些细节上的简陋和错误,可是从客观上说,不熟悉这些背景,不会有什么代入感,而且一贯以较真著称的日本人,看了这剧最多也就是觉得戏里重要角色演技还行,别的还有什么亮点呢?
  日本影视工业和市场到现在仍然比我们成熟,这个没什么争议吧?《亮剑》单从影视制作的角度上讲,只是部故事性对中国观众很不错,主要角色演技都还不错的一部作品,单纯作为一部作品给日本人看,而这个日本人也不带偏见和历史包袱,纯娱乐目的看看的话,那么《亮剑》应该还不如《地下交通站》。
  我是自己多心,把这个题目延伸一下:网络上很多所谓的爱国主义,咱们真的还是要好好分辨,别光被他们打的大旗唬住,大家注意一下,其中相当一部分表面上看似乎总是在宣扬大中国意识,凡事都是中国好,可是实际上他们特别在乎别人也就是外国人的评价,可笑的是他们大多也没什么外文能力,整天只能在国内自己人圈子里展示各种假想的本该给外国人看的东西,接受各种已经被断章取义想给他接受的信息。真的,我们是在为自己,为自己的国家而奋斗,过于在乎国际观瞻,什么外国人支持的就反对,外国人反对的就支持,这是让人牵着鼻子走路,缺乏自信的表现。
  那么,日本人看到《亮剑》会是什么反应呢?
  首先日本人对《亮剑》并没有什么特别的感受,和我们不同,我们最初看到《亮剑》时是有一种耳目一新的感受,因为过去的正面人物都是高大全的形象,像李云龙这样军容不整,军服邋遢,满口粗话,是非常少见的。但日本人肯定不会有这种感受,他们看《亮剑》就和其他抗日神剧的感觉不会有太大出入。
  看到日本兵被干掉一定会浑身不自在,毕竟看到自己的同胞被砍瓜切菜般的杀掉,心里肯定会不舒服的,接着他们会有所释然,毕竟是我们国家拍摄的,表现的侧重点不同,因为他们知道在抗战中我们的损失比他们大的多,而且我们的战士整体素质确实不如日军,所以我们拍摄这样的影视剧在他们看来这只是一种意淫的自我安慰罢了,最后他们会将我们拍摄的抗日剧当成一种娱乐方式,用来打发时间或者当成茶余饭后的谈资罢了。
  所以总体来说,日本人是不会很认真对待这些抗日神剧的,因为他们认为这不真实,和真实的历史差距很大。
  这就说到了《亮剑》也算抗日神剧吗?很多人觉得《亮剑》很真实啊,但说实话,作为对抗战历史有点研究的小编来说,《亮剑》显然就是抗日神剧,而且还可以说是神剧的鼻祖。
  只是,《亮剑》的神剧元素不是在外表的抽雪茄喝咖啡,男的发蜡笔挺,女的长裙高跟鞋,而是在内容上,更不是那种手撕鬼子一看就是假的,所以更有欺骗性。
  这里就简单举几个例子:
  片子一开始,李云龙还是新一团团长,就率领全团正面突围,击溃日军坂田联队。在整个抗战八路军就从来没有过如此傲人的战绩,能够以一个团击溃日军一个联队。
  还有李云龙接任独立团团长后,带领独立团打的第一战,李家坡歼灭山崎大队,这是有原型的,就是1940年百团大战的关家瑙之战,当时日军是冈崎支队五百多人进入根据地扫荡,误打误撞发现了八路军的黄崖洞兵工厂,这是八路军在华北地区最大的兵工厂,尽管八路军紧急疏散,但还是损失惨重,所以彭总亲自指挥,调集周围八路军主力9个团,外加总部炮兵团,一定要将这股日军吃掉!
  结果在关家垴包围了冈崎支队,直接参与围歼的八路军有7个团,总兵力有两万多人,围攻两昼夜,愣是没能全歼了这五百多日军,随着外围日军援兵逼近,彭总不得不含恨下令撤出战斗,冈崎支队最后还有二百多人被援军接应突围,而八路军的损失有好几种说法,仅仅在关家垴附近的两处烈士陵园就安葬着两千多在这一战中牺牲的英烈。
  至于,李云龙、楚云飞等四人一起参加日军宪兵队长的生日宴,大闹醉仙楼,杀掉数十名日伪军官,然后毫发无损扬长而去这完全就是神剧节奏了。
  还有全剧的最高潮,李云龙率领独立团和地方武装上万人攻打平安县城,且不说理由还是为了救自己的老婆,肯定是违反纪律,就是强攻有日军坚守的县城,在抗战中也是基本上没有的。所以,这一段就被懂行的军迷戏称为改变第二次世界大战进程的平安格勒战役,这中间的嘲讽也就不言而喻了。
  所以总体来看,《亮剑》里塑造的李云龙和独立团都太过强悍,这是不符合历史事实的,从这一点来说,《亮剑》就是神剧,但是为什么《亮剑》不同于其他抗战神剧,那么受到大家喜爱,原因就是《亮剑》所表现出来的情感是真实的,里面的每个人物都刻画的非常鲜明,有血有肉。人物的刻画,情节的跌宕起伏这才是我们喜欢《亮剑》的原因。
  而日本人显然是不会有这么的感情呼应,在大多数日本人心里,都不认为二战是输给中国,而是输给美国,中国只不过是跟在美国后面才成了胜利者,如果中日单独交战,哪里能赢过日本。试问,在这样的认知下,日本人看《亮剑》恐怕更多也是当作搞笑的娱乐片来看的吧。

侯老75岁连追5位美女,夕阳晚恋宁错勿悔在《八零九零》的百岁幼儿园里,有个非常容易陷入爱情的老人:侯老。回顾《八零九零》走过的这40余集内容里,被称为包打听百事通的侯老,几乎从来没有正经履行过自己的称号,而是一……梅婷真是无惧镜头,印花裙穿得倒是挺好看,可披头散发有点不太美时尚在身边今天穿什么每次说起印花,都觉得它是时尚界中不可缺少的一个元素,好看、有趣、个性与吸睛,大概是对它最好的诠释了,既能丰富穿搭的视觉感,在穿着上也显得很精致。……这能不高兴吗?次卧打2米长地台床转角2米7的卡座,每1极致利13带超大转角窗的房间如何装更实用?学学合肥这位业主家,2m长地台床2。7m长的卡座悬空书桌,让这1房能多用,每一平米都极致利用,省空间装修就学他。13的房间不算小,而且……34岁王子文承认已当妈,她依旧少女感满满,身材火辣,比例超好最近出现的一条微博热搜,再一次引起了吃瓜群众浮出水面,女星王子文在某档综艺节目中表明了态度承认,自己确实是已经有了一个孩子。紧随其后,王子文在社交账号发出了和她儿子的合影并配文……凡尔赛的脂粉世界中,最讨女性喜欢的男人是谁?洛可可,一方花容永驻的绮梦,一颗色泽诱人的蜜糖。凡尔赛镜厅,一场精心安排的化装舞会正在上演。涂脂敷粉点美人痣的宫廷乐师,奏出如他们的假发那般……台湾歌坛54位男歌手组成的一副纸牌从西洋乐到民谣,从写实音乐到周杰伦引导的新音乐革命,台湾乐坛始终走在华语乐坛的头部,引领着华语音乐的潮流,近半个世纪的台湾现代乐中,诞生了一位位伟大的音乐人,他们或作或唱,将一……网传士兵突击将翻拍,成才由三字顶流出演,网友谁演谁被骂王宝强、陈思诚主演的电视剧《士兵突击》是一部极其经典的军旅剧,某瓣上评分达到了9。4分,开播至今已经有15年。近日,突然有爆料称该剧将要进行翻拍,并已经开始选角。据说成才……国漫眷思量终开播,精美建模加完美特效,引无数网友热捧近些年随着中国动漫市场的发展,许多优秀的动漫作品也是层出不穷,有走出国门的《尸兄》也有从小说改编而来的经典IP《斗罗大陆》、《天官赐福》等等,现如今的中国动漫市场也可谓是处于一……采访周星驰的主持人,杨澜尬聊鲁豫无礼,真懂他的只有她一个早年,周星驰被很多著名的主持人采访过,比如杨澜,鲁豫,还有柴静。这些主持人,都很有实力,但采访周星驰时,很多采访和周星驰仿佛在两个维度跳跃。比如杨澜,著名主持人。首……如何看待刘德华入驻抖音,两天狂赚1亿?1月27日凌晨,抖音官方宣布,刘德华首个社交媒体账户落户抖音。截止1月29日晚上9点,刘天王2天的时间收获4641。6万的粉丝,离5000万大关仅一步之遥,共3533。2……中央为什么开始重视丽水的发展了?丽水,古称处州,浙江省辖陆地面积最大的地级市;只能说这几年丽水的发展比之前好太多,基础设施全部跟上来了。丽水近几年发展是不错,道路四道八达真的很方便。中央也一直非常重视丽……怀孕期间,7个身体部位变化明显,很多孕妈都觉得尴尬执笔:肖肖主编:木子定稿:苏子后处于妊娠期的女性,身体会出现特别多的变化,如早孕反应、身体发胖、肚子变大等等,这些身体的变化虽然比较正常,但是其中一些会让孕妈……
丫鬟角色跑红的几位女明星!范爷只能排第四!这几位女演员都在丫鬟角色上跑红了的演员!不过已经有几位不在出现在我们的视野了,红了以后就消失在娱乐圈了!1。刘淼:康熙微服私访记里面的小桃红刘淼,又名刘曼逸,198……张杰被聘为上海大学老师,学历太低引发网友质疑,校方作出回应2021上海大学的开学典礼上,歌手张杰吸引了众多学生的目光,其大学老师的身份被曝光之后,引来了众多网友的讨论。当代众多明星不只有歌手的身份,可能是因为依靠唱歌所获得的收入……16年过去了,华语乐坛领军人物还是两王一霸,小鲜肉太不能打前段时间小编在网上突然看到了一个引起网友热烈争论的问题,那就是在如今的华语音乐界中,处在领先地位的排面级音乐明星到底是谁?坦白来说,作者个人以为,自从2000年初期,国产……不会穿搭的女人不用急,简简单单的雪纺裙,也能穿出高级感有哪个女人不想在炎热的夏季穿上一条极其舒适清爽,又非常好看的裙子呢,但还有很多人不知道什么样的裙子才能带来这样的感觉,其实很简单,只要从面料材质入手就可以做的到。像是雪纺……有污点的演员必须封杀,被永久封杀的当红明星你知道都有谁吗?近年来多位明星陷入了这个乱象之中,傅艺伟、王学兵、李代沫、张元、宁财神、张默、高虎、房祖名、柯震东、张耀扬、尹相杰、满文军、毛宁、陈羽凡、卡姆、牛萌萌、常一娇、孙兴、谢东、莫少……邓紫棋发新歌被指内涵华晨宇,两人旧情被重提4月1日,著名歌手邓紫棋发布了自己的新歌《超能力》,并邀请了陈伟霆来出演新歌MV,同时还有各路明星好友的转发宣发,一时得到了许多的关注。但关于这首歌的讨论,却并没有落到歌……男人最讨厌这几种女人,都有一个共同的缺点,希望你一个不占王家卫在《一代宗师》里说:但凡一个人见不得人好,见不得人高明,必没有容忍之心。人际交往中,最重要的是能做到和谐相处,懂得彼此尊重,不用高看一个人,也不要看不起一个人,用平……快本黑马出现,黄明昊击败31位选手成第一,多次创高光时刻暑假结束了,《乘风破浪的姐姐》告一段落了,《快乐大本营》联合八家经纪公司推出的《站稳了!朋友》也有了新的进展。八家经纪公司带领的三十二位在笑生已经过一轮激烈的争夺。……周星驰到底捧红了多少女明星!网友个个都是女神许多明星女郎因为在周星驰的电影中的表演或在电影中的对手戏而走红。比如早期的张敏、张柏芝、朱茵,还有最近的女星黄圣依、张雨绮、林允等,这些女神最近都曝光了!网友:几乎都是女神……胡歌为什么很少拍剧甚至很少露面却依旧热度不减?胡歌,偶像派实力派演技派好演员,德艺双馨,主演的《仙剑奇仙传》系列、《琅琊榜》、《神话》、《伪装者》、《南方车站的聚会》、《大好时光》、《聊斋》、《猎场》、《杨门虎将》、《攀登……罗志祥黄海波吴秀波这三人最希望谁能复出?是否可原谅他们?好像是娱乐圈真是鱼龙混杂,水太深了,圈内近些年连爆很多明星大咖的情感绯闻,也导致了很多人人设崩塌,被圈内封杀。因为感情绯闻这个问题,男明星、女明星都不在少数,但是被弄得挺惨的还……德艺双馨的好爷爷冯巩,如今已年过花甲,唯独对妻儿心怀愧疚近日,国家一级演员冯巩在网络社交媒体上分享一条动态,引起了网友们的注意。视频中可以看到已经年过花甲的冯巩带着孙子出门坐公交,而今年已经60多岁的冯巩,透过帽子露出鬓角的头发也已……
友情链接:快好找快生活快百科快传网中准网文好找聚热点快软网