中日韩这几年愈发喜欢互相翻拍,只是和翻拍热情成反比的是,每100部的翻拍项目里至少有99部是扑街的。 究其失败原因,除了选角和改编的失误外,绝大多数还是由于被选中翻拍的多半是大爆作品,翻拍这种珠玉在前先入为主的原作本来就是吃力不讨好的操作。 所以每次我看到中日韩又开始互相翻拍注定扑街的戏,总是想叹口气,何必浪费资源浪费钱还污染观众视线呢。 但让我没想到的是。 中日韩的互相翻拍,从前只是让我觉得可惜无聊,如今居然可以让我目瞪狗呆,拳头紧握,不可思议,怒起无名火了。 真是出息了。 长进了。 可以说,我从未看过如此窒息操作的翻拍了。 耐心看完这篇推送你们就懂我为啥冒火了朋友们。 先看看原版剧。 原版是被誉为社畜之光的经典日剧《我,到点下班》,主演是超有灵气的吉高由里子。 这剧经典在故事线聚焦了社会几大痛点:996加班、大龄被催婚、孤独老死等等。 特别是关于加班文化,这部剧表达的太通透了。 不贩卖焦虑,不鼓吹透支奋斗,什么诸如累就对了,舒服是给死人的、少睡点,死后有的是时间长眠、亦或者加班是你人生价值的体现,证明你被需要之类的观点在这个剧里是找不到的。 可以说是为拒绝内卷拒绝加班拒绝被催婚的996社畜们发声的一部戏了。 戏里女主的人生格言是 到点下班。 加班?不存在的。 劳动法的规定是每个人每天最多工作8小时,8小时工作应该是上限,而不是下限。 不接受员工就是要为公司鞠躬尽瘁的日本企业文化。 不接受所谓苦过来的前辈年轻人就是要多干活少休息的建议。 公司新人就应该早来迟早主动多干活多加班? no! 只要干完活我就要准时下班。 在规定里的工作时间里干完应该干的活,我就可以按时下班。 偶尔紧急情况需要加班也不是不可以,但只是能偶尔,不是常态,按时下班才应该是我的生活常态。 别用职场大饼诱惑我。 升职? 出人头地? 远不如准时下班去吃小笼包开心。 吃饱喝足回家,躺在被窝里才是真幸福。 不仅拒绝洗脑,女主还很会反洗脑的输出观点。 年轻时不应该无底线的透支拼搏,而应该有效分配精力,不要盲目高估自己,累了就去休息,否则只会提前搞垮身体,还换不来事业。 别相信你在职场里很重要这句话,没有人是不可替代的,今天你累死了,明天就会有人轻松代替你的工作,这才是社畜的真相。 员工不是为了公司而存在的,应该反过来,公司是因为我们而存在,所以我们不能沦为过劳的牺牲品。 自己是什么样的人,想过什么样的生活,就努力去达到它,而不是勉强自己去做达到资本家剥削要求的工具人。 怕累怕麻烦不喜欢交际,那就别勉强自己,好好享受人生,吃吃喝喝玩玩睡睡,人不是为公司而活的。 没有宏大理想和目标有什么关系? 只要自己能享受其中,做什么都可以。 怎么度过一生,每个人心里都有不同的答案,你应该听自己的,而不是被别人指挥。 要知道,人死万事空。 这部剧的出现当然改变不了如今鼓吹加班的大环境,但它的积极意义也很明显。 替亿万社畜发声,没有任何员工有义务加班,活该被公司打压剥削。 缓解当代社畜的焦虑,先顾好自己的身心健康,再按标准完成应该做的工作,就足够了,过多的额外付出不一定得到更好的回报,可能还会导致整个生活节奏垮掉。 揭露加班的真相,996不是员工的福报,而是资本家们的福报,别信。 这剧。 夸一句反加班PUA不算过分吧? 其实这个剧,是挺好的题材,真翻拍好了也不是不能看对吧? 但谁能想到呢。 当内娱看上了这个题材,并准备翻拍后。 它居然变成了这样一部剧。 《我喜欢加班的理由》。 ??????????????????? 这是在逗我? 一部原旨是反加班的剧变成了引导大家爱上加班的剧? 再看内容,更奇葩了。 爱上加班的原因是,因为爱情。 备案剧情里,女主是一个没有激情没有毅力没有事业追求混吃等死的咸鱼,当她遇到了工作狂上司男主后,被男主吸引感染,爱上了工作,体会到了加班的成就感,在携手变成工作狂的路上,两个人收获了成功的事业和完美的爱情。 是我肤浅了。 以前只知道过度加班让人没有了私人时间没空找对象也平衡不了家庭关系,没想到原来还有和一起加班的同事搞对象这么个捷径可走。 这么让人潸然泪下的996加班爱情故事,编剧莫不是马爸爸? 太感人了。 真的。 加班果然是福报啊。 看完不知道说啥好。 看了一眼舆论反馈,和我一样不懂欣赏加班的美的肤浅网友占了主流。 评论区骂到飞起。 没人喜欢加班,滚。 看名字就绝对不看。 编剧是受虐狂吧。 抵制这部剧拒绝996拒绝内卷的呼声也出来了。 这一波,对还没开拍的剧来说,营销热度是够了,但这么反炒会不会导致翻车可就说不好了。 很理解大众的愤怒。 拒绝加班拒绝996没毛病。 真实的世界没有日薪208万,只有无休止的内卷和加班了也依然微薄的薪酬。 当代打工人不容易,应该被尊重,应该被理解,用所谓的加班爱情故事去美化打工人的辛苦。 过分了。 这种窒息操作,适可而止吧。