夏目友人帐跟着猫咪老师学日语,若有爱与信仰,你将永存
大家好,这一期的跟着猫咪老师学日语,依旧是来自《夏目友人帐》第一季第二集
这一段音频应该是这集最让人感慨的地方了。
露神虽然被称作神,但其实是住在这个祠堂里无家可归的妖怪。以前这一带遭受了严重的旱灾,人们便来这里祈祷。第二天碰巧就下雨了。于是人们把这个妖怪供奉为了露神,连接不断为他献上供品。但是人们一旦过得顺风顺水过后,神明就变得不重要,露神逐渐被遗忘了。
人类总是这样,需要时才会想起,不需要时就忘记。
对于露神来说,人类信奉他,只是为了完成自己内心的一种的救赎,像花这样的虔诚的人很少,所以露神才会说一旦被爱过,就无法忘记了。
形成鲜明对比的是露神没有憎恨人类,反而却说,无论是以前还是现在,人类总是可爱的生物啊,想想也真是讽刺啊。
音频原文::聞()、露神()?
露神:聞()、。
:供物()続()。现()今日()桃一()?
露神:、。
:人()現金()薄情()。力()住処()身()。
露神:、。、一度()愛()、愛、忘()。
翻译:玲子:你有在听吗,露神?
露神:我在听,玲子。
玲子:人们不会一直给你献供品的。实际上今天不是一个桃子也没有吗?
露神:嗯,是啊。
玲子:人是势利薄情的,为了自己,还是趁有力量的时候找个更好的住所吧。
露神:谢谢你,玲子。可是一旦被人爱、爱过的话,就再也无法忘记那感觉了。
音频原文:
露神:、夏目殿、昔()、今()、人間()、可愛()者()。
翻译:
谢谢你,夏目大人。不管是过去还是现在,人类真是可爱啊。
重点词汇:、一度愛、愛、忘。
可是一旦被人爱、爱过的话,就再也无法忘记那感觉了
(1)
愛()一类动词爱
愛被爱
(2)
如果的话
是由这个句型变化而来的,表示动作的完成,接在动词的假定形后,表示假设。
(3)忘。
是形式名词,相当于把忘这个动词名词化作主语
表示等
的否定,不能
、~表示强调肯定语气。相当于:恩,就是这样。、夏目殿、昔、今、人間、可愛者。
~用于对事物或事情作定义性解释,这里就是对人类进行一个解释说明。
新手妈妈必看!关于补充高铁米粉,你应该了解的相关知识(上)高铁米粉,也就是强化铁的婴儿米粉,作为辅食添加(专业名称为:食物转换,半固体、固体食物引入)过程中推荐引入的第一种婴儿食品,对于它的名字宝爸宝妈们再熟悉不过,可是您真的了解它吗……
幼儿园教师身心修养课程成年人的好朋友,最舒服的相处状态成年人的好朋友,最舒服的相处状态人生不易,到了成年人的阶段,还能够遇上合得来的朋友,更是不容易。成年人的好朋友,如何相处才是最舒服的状态呢?果雪儿为您一一揭秘:……
乳腺癌确诊后,你该这样做乳腺癌确诊之后,还要进行一系列检查。首先应该了解自己所患的是哪种乳腺癌,临床上最常见的病理类型是浸润性导管癌,来源于乳腺导管的内膜;其次为浸润性小叶癌,发源于乳腺小叶;另外还有……
量大福大不可量,海纳百川包万象欲成其大,首须志远。与其生气,不如争气,弱者气大,强者量大。曹操处世之道,遇事不要随意发脾气,与其生气,不如争气。电视剧新版《三国》中,曹操道出了一句真理:记住!不……
张柏芝自曝青春期儿子难管教,当孩子进入青春期,家长要做7件事文丨禾禾妈妈导读:孩子身处青春期,身体和心理的突变,就像一场剧烈的风暴,每一个看上去叛逆,难以接近的孩子,都需要父母强有力的支持!青春,是孩童成长为成年人的过渡时期……
孩子近视真的就只能配戴眼镜或者做手术吗?如果家里的孩子开始视物不清,你的第一选择是什么?相信很多家长会毫不犹豫地选择给孩子配戴眼镜吧?这也是眼镜行业这么多年给家长们精心灌输的谎言,如果戴上了眼镜,孩子除非做手术,否则……
624个月宝宝辅食这样吃,促进脑部发育,智力甩开同龄人一大截许多新手爸妈在面临宝宝断奶后的辅食,都可能因为这几个宝宝辅食问题而头痛。比如说:宝宝怎么吃才能吸收到最完整的营养?几个月大的宝宝到底该吃什么?如何做出宝……
2009年,洛阳千里来见君一赓续初心82009年是关键的一年,洛阳郭彦峰千里来见老英雄周庆兴。历史往往有惊人的相似,2009年,时值建国六十周年,我国经历了2008年的汶川大地震和北京奥运会之后,一个复兴的中……
工作是赚钱的,不是让你开心的一到毕业季,就有一大帮初入职场的人问同一个问题。马上要开始赚钱了,找个什么样的工作最好?求职者们一边物色工作,一边提出各种要求。要钱多事少离家近,还要自己感兴……
请允许自己不用事事都成功情绪根源背后都是创伤,每个人的创伤不一样,所以形成的情绪不一样。绝大多数创伤都在身体和情绪层面。疗愈创伤有四个层面:思想、情绪、身体、行为。只要你不否定自己,……
优秀家长教育经验分享,1016岁叛逆期孩子的教育方法我们在生活中都会遇到孩子的教育问题,无论是旁观者还是自己的亲身经历。以下是如何正确教育孩子。如何教育孩子?孩子小的时候,都把父母当成巨人,什么都能做。他们经常说我爸爸好吗……
今天所做的一切相加就等于未来1993年7月14日上午,32岁的陈虻走进一间简陋的办公室。他被介绍给大家:这是《生活空间》的第三任制片人。那时,《东方时空》开播刚两个月,喷薄欲出的劲头势不可挡。但定位……
绿博园一日游2020年的春天注定是不平凡的春天,但是我们坚信没有一个春天会缺席。绿博园要开园了,预约,扫健康吗终于顺利进入园区,带着一岁多的宝宝直奔动物区。宝宝看到鸵鸟,猴子,兔子,羊驼看……
在糟糕的2020年,你的抑郁症好点没?当值编辑识无边时光永远无法重启,也无法倒退。只会一直一直向前。一天,也可以像一年一样漫长。一年,可以过得像一天一样快。站在2020这个奇幻之年的最……
广西2021年高职扩招报考指南广西2021年高职扩招报考指南(灵活就业人员)一、招生对象凡具有广西户籍、具有高级中等教育学校(含普通高中、普通中专、职业中专、职业高中、成人中专、技工学校)……
容易伤害小孩的4种夺命家具,几乎家家都有!调查显示,美国每两周就有小孩被家具家电翻倒致死,每24分钟就有小孩因家具倾倒受伤。上图可见,一个小男孩想拉开家中柜子的抽屉,却被整个柜子连同上面的摆件直接砸了下来!上百斤……
百日照怎么拍才能人人夸赞宝山美学馆这样告诉你百日照怎么拍才能人人夸赞宝山美学馆这样告诉你每一位母亲经过了十个月之久的酝酿,随着宝宝的哭声,终于终结了父母们忐忑的猜想。于是总忍不住想要留下那些美好的瞬间和温馨的画面。……
患有哮喘的孩子,可以参加体育运动吗?每天一个育儿知识点,重庆佑佑宝贝妇儿医院带你解锁育儿新技能,跟着佑佑带好娃,让孩子健康成长,父母轻松育儿!今日知识点:有哮喘的孩子可以参加体育运动吗?患有哮喘……
大学生想要月薪过万?这些专业最有希望,可别错过机会随着我国大学生数量的增加,就业变得越来越难,虽然没有毕业即失业那么夸张,但也确实大学生在就业市场上渐渐变得不占优势,社会上可以提供给学生的岗位又没有那么多,竞争之间就变得非常激……
这是我花了6888元买的儿童上下床,你们看一下值吗?现在开放二胎政策,很多人都选择生了二胎,而我也不列外,也是当两个孩子的妈妈了,当两个孩子的妈妈真的比当一个孩子的妈妈累,操心的事情也比较多!现在孩子大了想让他们俩兄弟睡一间,这……
适合女生开的三款车,颜值高质量好,你喜欢哪款?今天给各位女生推荐一下又什么好开颜值又高,质量还不错的车型,也希望给各位准备买车的女生参考参考!下面直接进入正题!第一款奥迪A3奥迪A3两厢版车型,目前价格1723……
摩羯座代表着什么寓意?80网友不明白童年从来都不是美好的大家总能听到有人说没有一个爸妈不爱自己的宝贝,这句话绝对是最大的谎言,因为并不是每一个爸妈都对宝贝无条件的爱,对宝贝的爱当然伟大,但是总有一些父母没有……
学渣考试时的无聊之举,却惊艳了老师和同学,家长却表示不满对于学生们来说,想要考上一所比较理想的985、211类的大学,高考分数至少要到630分以上才有机会实现梦想。于是在校期间,学生们经常会有各种模拟考试,一个作用是可以用来检……
我们不能相信运气,但是可以把握机遇和创造机遇我们从社会、从家庭、从个人形成完全不同的背景,这些背景是产生机遇的前提条件。而所谓机遇,往往会影响到我们的命运。也许有人会说,谈论机遇,那就是在讲运气了。相信运气,会让很……