美国译制片(上影译制片国语版大全)
美国译制片(上影译制片国语版大全)原创猴哥大话影视2021-05-13 17:00:00剧情简介:
1939年,波兰在纳粹德国的统治下,党卫军对犹太人进行了隔离统治。德国商人奥斯卡·辛德勒(连姆·尼森 Liam Neeson 饰)来到德军统治下的克拉科夫,开设了一间搪瓷厂,生产军需用品。凭着出众的社交能力和大量的金钱,辛德勒和德军建立了良好的关系,他的工厂雇用犹太人工作,大发战争财。
1943年,克拉科夫的犹太人遭到了惨绝人寰的大屠杀,辛德勒目睹这一切,受到了极大的震撼,他贿赂军官,让自己的工厂成为集中营的附属劳役营,在那些疯狂屠杀的日子里,他的工厂也成为了犹太人的避难所。
1944年,德国战败前夕,屠杀犹太人的行动越发疯狂,辛德勒向德军军官开出了1200人的名单,倾家荡产买下了这些犹太人的生命。在那些暗无天日的岁月里,拯救一个人,就是拯救全世界。
获奖记录:
奥斯卡金像奖 (1994年 第66届) 获奖: 7 提名: 5
获奖
· 奥斯卡奖-最佳影片 史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg杰拉德·莫伦Gerald R. Molen布兰科·拉斯蒂格Branko Lustig
· 奥斯卡奖-最佳导演 史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg
· 奥斯卡奖-最佳改编剧本 斯蒂文·泽里安Steven Zaillian
· 奥斯卡奖-最佳摄影 贾努兹·卡明斯基Janusz Kaminski
· 奥斯卡奖-最佳艺术指导 艾伦·斯达斯基Allan Starski
· 奥斯卡奖-最佳电影剪辑 迈克尔·卡恩Michael Kahn
· 奥斯卡奖-最佳配乐 约翰·威廉姆斯John Williams
提名
· 奥斯卡奖-最佳男主角 Liam Neeson
· 奥斯卡奖-最佳男配角 Ralph Fiennes
· 奥斯卡奖-最佳服装设计 Anna B. Sheppard
· 奥斯卡奖-最佳音响 Andy Nelson Steve Pederson Scott Millan Ron Judkins
· 奥斯卡奖-最佳化妆 Christina Smith Matthew W. Mungle Judith A. Cory
美国金球奖 (1994年 第66届) 获奖: 3 提名: 3
获奖
· 电影类-剧情类最佳影片
· 电影类-最佳导演 史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg
· 电影类-最佳编剧 斯蒂文·泽里安Steven Zaillian
提名
· 电影类-剧情类最佳男主角 Liam Neeson
· 电影类-最佳男配角 Ralph Fiennes
· 电影类-最佳电影配乐 John Williams
英国电影和电视艺术学院奖 (1994年 第66届) 获奖: 7 提名: 6
获奖
· 电影奖-最佳影片 史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg杰拉德·莫伦Gerald R. Molen布兰科·拉斯蒂格Branko Lustig
· 电影奖-最佳男配角 拉尔夫·费因斯Ralph Fiennes
· 电影奖-最佳剧本-改编 斯蒂文·泽里安Steven Zaillian
· 电影奖-最佳摄影 贾努兹·卡明斯基Janusz Kaminski
· 电影奖-最佳剪辑 迈克尔·卡恩Michael Kahn
· 电影奖-最佳配音 约翰·威廉姆斯John Williams
· 大卫·林恩导演奖 史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg
提名
· 电影奖-最佳男主角 Liam Neeson
· 电影奖-最佳男配角 Ben Kingsley
· 电影奖-最佳服装设计 Anna B. Sheppard
· 电影奖-最佳音效 Charles L. Campbell Louis L. Edemann Robert Jackson Ron Judkins Andy Nelson Steve Pederson Scott Millan
· 电影奖-最佳艺术指导 Allan Starski
· 电影奖-最佳化妆师 Christina Smith Matthew W. Mungle Waldemar Pokromski Pauline Heys
日本电影学院奖 (1994年 第66届) 获奖: 1
获奖
· 最佳外语片 史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg
法国凯撒奖 (1994年 第66届) 提名: 1
提名
· 凯撒奖-最佳外国电影 Steven Spielberg
MTV电影奖 (1994年 第66届) 提名: 2
提名
· MTV电影奖-最佳影片
· MTV电影奖-最佳突破表演 Ralph Fiennes
意大利大卫奖 (1994年 第66届) 提名: 1
提名
· 大卫奖-最佳外国电影 Steven Spielberg
北影内参国语配音版本
导演:彭河
旁白:彭河
连姆·尼森 饰 奥斯卡·辛德勒
配音 张长水
本·金斯利 饰 伊扎克·斯泰恩
配音 吴俊全
拉尔夫·费因斯 饰 阿莫·戈斯
配音 彭河
其他配音演员:韩童生、贾小峰、周志强、李志新
中录华纳碟片京译国语配音版本
主要配音演员:
连姆·尼森 饰 奥斯卡·辛德勒
配音 王卫国
本·金斯利 饰 伊扎克·斯泰恩
配音 陆建艺
拉尔夫·费因斯 饰 阿莫·戈斯
配音 金永刚
卡罗琳·古道 饰 Emilie Schindler
配音 李世荣
其他配音演员:程寅、叶宝华、宣晓明
央视电影频道播出上译国语配音版本
翻译:陆瑶蓉
译制导演:曾丹
主要配音演员:
连姆·尼森 饰 奥斯卡·辛德勒
配音 刘风
本·金斯利 饰 伊扎克·斯泰恩
配音 王肖兵
拉尔夫·费因斯 饰 阿莫·戈斯
配音 吴磊
艾伯丝·戴维兹 饰 海伦·赫伊斯
配音 詹佳
卡罗琳·古道 饰 Emilie Schindler
配音 黄莺
Friedrich von Thun 饰 Rolf Czurda
配音 海帆
其他配音演员:刘北辰、张欣、胡平智、程玉珠、周帅、曾丹、陈兆雄、桂楠、刘钦、魏思芸
录音:马骁
制片:魏兰
监制:张玲、郭华
注:上译配音版本是现在东方电影频道播出,之后央视电影频道播出时用的也是这一版上译配音
第一次看完此片时心情久久不能平静,但愿不再有种族屠杀这种事情发生,愿世界继续和平下去!
新物种以胡歌命名(胡歌有新出的电视剧)新物种以胡歌命名(胡歌有新出的电视剧)春与夏202105211641341990年,香港的一座监狱里。一个70岁的修女声泪俱下。她正在同一个年轻人聊天,她感叹这个拥有大好年华的年轻
凤姐个人资料(凤姐的图片大全)凤姐个人资料(凤姐的图片大全)原创娱圈局中局202105291740她作为中国第一代网红,曾因离谱的征婚条件和自信心爆棚的自我认知,而红遍大江南北,十年前爆红的她离开故土远赴美国,
接天莲叶无穷碧(映日荷花别样红)接天莲叶无穷碧(映日荷花别样红)八百多年前的某一天,南宋爱国诗人杨万里起得特别早,因为他要去送别朋友。他要送的这位朋友叫林子方。林子方考中进士之后,曾担任朝廷的直阁秘书,负责给皇帝
接天莲叶无穷碧(映日荷花别样红)接天莲叶无穷碧(映日荷花别样红)八百多年前的某一天,南宋爱国诗人杨万里起得特别早,因为他要去送别朋友。他要送的这位朋友叫林子方。林子方考中进士之后,曾担任朝廷的直阁秘书,负责给皇帝
芙蓉映日(映日代表什么意思)芙蓉映日(映日代表什么意思)夏日炎炎,茶亭公园碧叶玉立,菡萏出水,芙蓉映日,还有不少睡莲已经绽放,吸引了不少市民游客前来赏荷拍照。茶亭公园的荷花种植颇有渊源。自古以来,茶亭公园所在
最好的运动减肥方法(快速瘦身的运动方法)最好的运动减肥方法(快速瘦身的运动方法)瘦身少年派20210525205450导语社会发展到现在这个年代,一切都在不断变化,包括人们的眼光。人们的生活质量有了很大的提高,鸡鸭鱼肉已
海洋黑洞(黑洞里面有什么?)海洋黑洞(黑洞里面有什么?)黑洞一般是用来形容宇宙中一个神秘的天体的,因为宇宙中漆黑一片,而黑洞也许是其他颜色的,或者无颜色的,人类也尚且不能得知,一提到黑洞,估计各大行星都要抖一
歌华莱恩(北京歌华大厦里的公司)歌华莱恩(北京歌华大厦里的公司)北京时间2019年4月24日晚,Billboardbiz发布报道,宋柯加入LiveNationChina担任董事长,负责LiveNation在中国的
布莱恩格兰特(肖恩巅峰什么实力)布莱恩格兰特(肖恩巅峰什么实力)近日湖人老板珍妮巴斯做客节目,再次提到了2004年将奥尼尔交易到热火,也让这个话题重新被炒热。近日,当年参与交易的辫帅布莱恩格兰特透露,当时奥尼尔只
上海宠物用品店(宠物用品店一年利润怎么样)上海宠物用品店(宠物用品店一年利润怎么样)近日,国内知名的宠物用品公司小佩完成1亿元B轮融资,领投方是联新资本和AtlasCapital(阿特列斯资本)。这是继今年9月Pidan之
科学养牛(养牛设施)科学养牛(养牛设施)牛年好兆头,养牛有奔头。扎鲁特旗嘎亥图镇阿拉坦宝力皋嘎查养牛大户阿古达木看着自己的牛宝贝喜滋滋地说。走进阿古达木家,牛棚宽敞整洁,几十头牛个个膘肥体壮。圈舍干净