英语日记带翻译幸福就是爱的眼睛

　　也许是成长带来的改变，有段时间，我对父亲，是疏远，甚至有些抵触的。
　　Maybeitsthechangebroughtaboutbygrowingup。Forawhile，Iwasalienatedfrommyfatherandevenconflictedwithhim。
　　在我一次次地暗示下，父亲自然也明白了一些，他不会再亲昵地牵我的手，拍我的肩，只是有时，他仍是始终放心不下。
　　Undermyinsinuation，myfathernaturallyunderstoodsomething。Hewouldnotholdmyhandandpatmeontheshoulder，butsometimeshewasstillworried。
　　很清楚地记得那一天。兴致勃勃地和朋友约好去书店，父亲却固执地送我，一面还不停地唠叨一些社会治安很乱，路上小偷很多之类的话。我在一旁附和着，却心不在焉。到了十字路口，我央求父亲回去，我可不希望朋友看见父亲憨实的体态。他拗不过我，只好勉强点头。我舒了口气，头也不回地走了。
　　Rememberthatdayveryclearly。Hehappilyarrangedwithhisfriendstogotothebookstore，butmyfatherstubbornlysentme，andkeptonsayingsocialsecurityisverydisorderly，therearemanythievesontheroadandsoon。Iwasontheside，butabsentminded。WhenIarrivedatthecrossroads，Ibeggedmyfathertogoback。Ididntwantmyfriendstoseehishonestbody。Hecouldnthelpbutnodhisheadreluctantly。Ibreathedasighofreliefandwalkedawaywithoutlookingback。
　　三月的阳光有些妩媚，用绚丽的外衣不断炫耀自已的身姿。这种妖娆让人有些困倦，用手遮住前额，不经意地回头，却偶然地发现了十字路口处的影子，那双很焦虑的眼睛。
　　ThesunshineinMarchischarming，showingoffonesposturewithgorgeouscoat。Thiskindofenchantingmakespeoplesleepy。Theycovertheirforeheadwiththeirhandsandturnaroundcarelessly，buttheyaccidentallyfindtheshadowatthecrossroads，whichareveryanxiouseyes。
　　步子自然地停下，那个影子，就那么坚定地在等待。阳光把他的前额照得有些发黑。那双眼睛不停地眺望着远方，他的眼神很集中，却有些迷乱，但他的眼里却有爱。
　　Stepnaturallystop，theshadow，sofirmlywaiting。Thesundarkenedhisforehead。Thoseeyeskeeplookingatthedistance，hiseyesareveryconcentrated，butsomeconfused，buthiseyeshavelove。
　　我就那么麻木地伫立着，看着他在人群中搜寻到我，并松下皱紧的眉，轻松地一笑。阳光在这一刻停止了躁动，空气，潮湿得让人想哭。我稳了稳情绪，控制了泪水，朝父亲一个微笑。
　　Istoodsonumb，watchinghimsearchformeinthecrowd，andrelaxedhisfrown，andsmiledeasily。Thesunatthismomentstoppedrestless，theair，wetpeoplewanttocry。Istabilizedmymood，controlledmytearsandsmiledatmyfather。
　　一路走着，感受身后那双爱的眼睛，我突然发现自己拥有了许多，也许它抓不住，看不见，却实实在在地让你感受着幸福。
　　Walkingalltheway，feelingtheeyesoflovebehindme，IsuddenlyfoundthatIhavealot，maybeitcanthold，cantsee，butitreallymakesyoufeelhappy。
　　父爱如井，眼测不出深度，心望不穿沉浮，也许，他只会傻傻地用爱的眼睛去等待，但那其实，也就是儿女最真实的幸福
　　Fathersloveislikeawell，hiseyescantmeasurethedepth，andhisheartcantseethroughtheupsanddowns。Maybehewillonlywaitwithhiseyesoflove，butinfact，itisthemostrealhappinessofhischildren