大学生考四级的最后倔强我不懂你的听力，你也别想看懂我的翻译

　　文暮沐教育日记（原创文章，欢迎转载分享）
　　如果说谁是大学期间最受关注的一场考试，那么四六级一定会有名字。
　　作为大学期间波及范围最广，影响人数最多的一场考试，四六级就像是梦魇一样，一遍又一遍地折磨着学生们。
　　听不懂的听力，读不懂的阅读，看不完的翻译，写不完的作文。
　　每年的四六级考试就像是一个折磨人的小妖精一样，想尽一切办法不让你顺利过关，可在有些学生眼中看来却是四级虐我千百遍，我待四级如初恋，即使例行陪跑，也要坚持四年全程。
　　一些学生甚至找到了和四级全新的相处模式，让人看完不由得捧腹大笑。当代大学生考四级的最后倔强：我不懂你的听力，你也别想看懂我的翻译
　　每次四六级考试刚结束中午和晚上，四六级这个词一准会准时地出现在热搜榜上，然后就是各种各样奇奇怪怪的考试经历，让人看完不由得捧腹大笑。
　　最让人印象深刻的是，一位刚刚参加完四六级考试的同学，回到宿舍之后郑重其事地说道：
　　我听不懂你的听力，你也别想看懂我的翻译。
　　这位同学的话可以说是道出了无数人的共同心声。要知道在四六级考试中，听力是一个占比非常大的环节，可对于长期缺席听力训练的大学生来说，突如其来的四六级听力无异于是当头一棒。
　　明明还在试读，可不知道为啥耳朵里却已经响起了那句衬衫的价值是9磅15便士。脑子还没反应过来，耳机里只读一遍的听力内容就已经顺着大脑走神的功夫流走了。
　　考生只能是凭借绞尽脑汁记住的几个单词，来半蒙半猜似地在试卷上涂涂画画。
　　好不容易过了听力关，爬过作文岭，穿过阅读河，考生原以为大功告成，却没想到一抬头发现眼前竟然是高不可攀的翻译山。
　　四六级中的翻译难度到底有多大？经历过的考生打了一个比方，如果在生活中的茶用英语表示为tea，那么在四六级中，你起码要知道红茶绿茶甚至会写铁观音普洱龙井茶等一系列单词。
　　甚至有人戏称，活了二十多年，直到在四六级的考场上，才被强行科普了中国的茶文化。
　　可四六级命题老师在卷子上的良苦用心，对于没有认真准备，突击考试的考生来说无异于是灾难现场。
　　云海被翻译成ChuYuXunsboyfriend，华山被翻译成huamountain，泰山被翻译成Taimountain。
　　最好笑的是，一位四级考生竟然将扣头翻译成了：Letyourheadduangduangduangontheground（把你的头咣咣咣地撞在地上）。
　　每年的四六级考试就这样成为了当代无数大学生的欢乐场。
　　或许会有人好奇，明明已经考上了大学，为什么非得要考四级呢？其实这主要是和四级的几点重要性有关。大学四级考试有多重要？看完这几点，你就能一清二楚
　　通过四级，是某些专业考研时的硬门槛
　　对于现在的大学生来说，考研似乎已经成为一种约定俗成的选择。可对于有些专业来说，如果想要参加考试，四级可以说是一个硬门槛。
　　其实不光是四级，对于一些更为特殊的专业来说，六级也是必须的项目。
　　四六级是某些专业的要求
　　对于绝大多数工科专业来说，他们除了正常的工科专业课来说，还会有一门专业英语，这就要求考生起码要具备必要的英语基础，而四六级作为一种面向更广的综合考试，能够起到很好的英语水平检测的效果。
　　ps：本文图片均源于网络，如有侵权联系删除