老外说ampampquotSheampamp39syourb
自从刷某音发现双胞胎真的多
双胞胎最明显的特征就是长得像
那么如何用英语表达两个人长得很像呢?
01。hrSheisyourdouble是什么意思?
当我们形容某人和某人很像时
可以说
besomebodysdouble
double在口语中可以用来表示
一个人和另一个人长得很像
极相似的两个人
double的英文解释
Sheisyourdouble。
她和你长得非常像。
她就是你的翻版。
例句
ImetagirllastweekatapartywhoisLilysdouble。
我上周在一个聚会上见到了一个和Lily长得很像的女孩儿。
LucyisAnnasdouble。
Lucy和Anna长得很像。
02。hr形容相像的其它表达
除了lookalikelooksimilartoresemble外
表达相像、相似
还可以说
acarboncopyof。。。
krbnkpi
carboncopy本意是复写纸
引申为
长相、外观相似的人或物
carboncopy的英文解释
例句
MylittlesistersroomisacarboncopyofthePrincessElsasinFrozen。
我妹妹的房间和《冰雪奇缘》中Elsa公主的房间布置得一样。
doppelganger
dpl
外表极其相似的人
还可以表示
姓名相同的人
例句
Somepeoplesaythateveryonehashisherdopplegangerintheworld。
有人说,在这个世界上每个人都有一个和自己很像的人。
takeafter
在长相
(整体外貌或者具体部位)
行为或性格方面
和自己的家人
尤其是长辈
很像
takeafter的英文解释
例句
ThewaylittleTomethrowstheballtakesafterhisdad。
小Tom扔球的姿势和他的爸爸一模一样。
havesomebodys。。。
某一身体部位
比如五官
和家人很像
例句
Shetakesafterherdadwithfairhairbuthashermomseyes。
她和她的父亲一样拥有金色的头发,但是眼睛像妈妈。
03。hr二胎的英语怎么说?
二胎,其实就是第二个孩子。英语一般可以直接说secondchild。我们耳熟能详的二胎政策则可以说twochildpolicy。
举两个例子:
Whenthenewpolicygoesintoeffect,91millioncoupleswillhaveofficialpermissionforasecondchild。
新的生育政策施行之后,将会有9100万对夫妇可生育二胎。
Thetwochildpolicywillalsoleadtomorespendingonthesecondchild,andthuscontributetoeconomicgrowth。
二胎政策也意味着第二个孩子所带来的消费需求,从而促进经济的增长。
04。hr生孩子的英语怎么说?
haveababy
生孩子,口语中可以非常简单地用haveababy来表示。比如《老友记》中,瑞秋生孩子那一集,就出现过这个表达:
Ross,youstayhereandtalk。Imgonnahaveababy。
Okay。
罗斯,你留下来聊天,我要去生孩子了。
好。
givebirth(tosb)
另一个大家比较熟悉的表达是givebirthtosb(生下某人),比如:
Xiaoban’sbestfriendgavebirthtoahealthybabygirl。
小版最好的朋友刚生了个健康的女婴。
deliverababy
deliverdlv。r常见的意思是传递。但其实这个词的本意是setitfree,由拉丁语中由前缀de和基本动词liberare(释放)组成的复合动词deliberare(使自由),后经由古法语delivrer进入英语,才成为deliver。
自由就是能从一地去往另一地,从而有了引申意传递、递送。而生小孩、分娩也就是把孩子从狭窄的空间解放出来,给予自由。
举个例子:
Shedeliveredtwinsat5P。M。
她于下午5时生下了双胞胎。
bearachildchildbearing
bear常见的是作名词熊,以及作动词忍受,承担的意思。但其实,这个词从词源上看,同样有生孩子的意思。
bear来源于日耳曼语的ber,本身就具有携带的意思,而生育就是携带一个生命一个孩子(bearachild)在身上的结果。
注意bear是一个不规则动词,过去式是bore,过去分词是borne。
举两个例子:
Whenhiswifeborehimasonhecouldnothidehisdelight。
当妻子给他生了个儿子时,他掩饰不住内心的喜悦。
Shehadbornesixchildrenbythetimeshewasthirty。
她到30岁时已经生了6个孩子。
另外,bearachild的名词形式是childbearing,指生孩子的行为,也就是生育、分娩、生产的意思。比如:
childbearingageyears
生育年龄
thetrendtowardslatermarriageandchildbearing
晚婚晚育的趋势