泰王小女儿思蕊梵用法语写贺卡，拼错单词，怪法国男友未替其把关

　　新年伊始，许多名人都发出了自己的祝福贺卡，泰国王室的网红们也不例外。
　　王室界的顶流，泰国国王玛哈。哇集拉隆功拿出一张与王后苏提达的合影，签上名，向全世界分发祝福。
　　泰王玛哈制作了一张精美的贺卡。
　　而泰王34岁的小女儿思蕊梵也效仿老爸制作了多张精美卡片，签上字到处分发。
　　小公主的这几张贺卡，果然如她所愿，引起了很大反响。
　　只不过这些很大反响源自于她的翻车事件！
　　她把单词拼错了！
　　只是拼错一个字母，虽然无伤大雅，但仍旧引起了外国网友们的热烈讨论。
　　小公主写了一段祝福小作文，签上名到处分发。
　　来看上图，思蕊梵小公主的这张贺卡分为两个部分，左边使用英语和法语分别写了一篇小作文来表达新年祝福，右边则是她与爱犬们的合影。
　　这篇小作文寥寥几字，全文翻译一下也很短：Wishingyouhappinessandanewyearfilledwithjoy，祝您幸福，新年快乐。
　　英文部分，文字简洁，没什么问题。
　　思蕊梵小公主错误地将joie拼成了joic。
　　但下面的法语部分却出了纰漏
　　同样的，思蕊梵想要表达新年快乐的意思，但最后的快乐，在法语中应当写成joie，而小公主则拼成了joic。
　　这张被小公主签上名到处分发的贺卡，引发了外国网友们的吐槽。
　　首先是拼写错误，其次，思蕊梵是一位泰国公主啊她在官网上发布祝福，竟然只使用了英语和法语，伤心的人们回复她：难道您是法国公主吗，为何不用泰语呢
　　泰王玛哈很宠爱自己的小女儿思蕊梵娜瓦瑞公主。
　　还有网友留言说：公主被父亲送去法国学习过服装设计，法语不应该这么差吧？
　　实际上，按照泰国王室专家安德鲁的消息，小公主的那位设计师男友，就是地地道道的法国人。
　　安德鲁在自己的社交平台半开玩笑似的提醒各位吃瓜群众：是否是法国男友忘替其检查了？
　　小公主的法国男友原本是她的模特，如今也是一位设计师。
　　也有网友认为这篇法语小作文本来就是小公主男友纪尧姆代笔，谁规定母语就不能拼错呢？
　　总之，公主是不会犯错的，纪尧姆这个锅是背定了。
　　关于小公主的法国男友纪尧姆拉瓦（GuillaumeRava），不了解的请回顾：
　　泰王小女儿思蕊梵支持男友事业，将他的服装店开到泰国繁华街头
　　思蕊梵发布的多张贺卡配照都是她的独照或者与动物合照，没有与家人的照片。
　　因为网友们的热烈讨论，泰国王室专家安德鲁又分享了一张思蕊梵此前发布的圣诞贺卡。我们来看：
　　思蕊梵将身穿居家服的照片放在了圣诞贺卡上。
　　小公主站在照片的C位，手上和周围有多只约克夏小狗。小公主一向爱狗，这也无可厚非。但她的着装仍旧遭到了网友们的吐槽。
　　这一身服装或许很名贵，但在网友们的眼中，这根本就是睡衣嘛（可能是不知如何欣赏）。作为泰国的小公主，将居家服照放在圣诞节贺卡上，且在网上发布，这就有点不太合适了。
　　思蕊梵努力展现自己最优秀的一面给大众，但常常用力过猛。
　　实际上，西奇妹觉得思蕊梵一直在努力让自己看起来很优秀，但常常用力过猛。
　　她喜欢马术，泰王就替她请来优秀的老师教她。
　　她喜欢羽毛球，泰王也替她请来优秀的老师，并派到我们这边来进修。
　　她喜欢服装设计，泰王就将她送去巴黎和意大利深造，甚至送去米兰时装周熏陶。
　　样样精通的思蕊梵小公主，还是一位服装设计师。
　　或许是9岁时就与母亲余瓦达分离，她一向缺乏安全感，总要争当最优秀的那一个人，让更多人喜欢她。
　　关于余瓦达王妃，不了解的请回顾：
　　连生5子仍被泰王赶出宫的王妃余瓦达，15年后过得怎样？
　　当然，这些年来，凭借着父亲的宠爱（钱）以及自身的努力，小公主确实取得了不错的成绩。
　　思蕊梵小公主带着法国男友出席时尚活动。
　　没有人规定，公主就一定要才华横溢，公主就一定要精通体育技能和设计天赋。
　　有些技能，比如法语，咱们就不要刻意炫了吧。强制炫技，只会出现更多的翻车事件。
　　思蕊梵小公主常常带着爱犬出镜。
　　对于小公主拼错贺卡中的法语单词，你怎么看呢？
　　欢迎留言给西奇妹，谈谈你的看法。