英语教科书告诉我们：用英语打招呼通常是说Hello，但和外国朋友接触之后，现实情况并不如此！ 小C同学想锻炼一下口语，让人介绍了一位在中国的外国朋友约实地交流。刚见面，开口的第一句话就愣住了。 原来国外的朋友很热情地说了一句：Hithere，friend。小C同学刚想回应，但听到了一个单词there，看看自己旁边或者身后是不是有其他人，迟疑了一下：外国朋友是跟我打招呼还是跟其他人说话？ 想想以前自己学过的英语，there是那边的意思，很少用在打招呼专业术语的呀，不应该是说Hello吗？最后小C同学还是很生硬地回复了一句：Hello。 小C的情况代表着部分人遇到的疑惑，我们以前在教科书上学习的都是Hello，或者是Howareyou？Iamfine，thankyou。Andyou？，还有Howdoyoudo？ 但在国外，Hello通常是在比较正式的场合，类似于中文您好的意思。如果是朋友之间的问好很少用Hello。 相对而言，Hey和Hi更贴近生活和拉近人与人之间的距离。常用地道的说法是：Heythere。和Hithere。 书上得来终觉浅，实际沟通还有很多不一样的地方，教科书上学习的大部分都是书面语，实际交流时说的言语通常以简单易懂为主，甚至灵活到不用符合教科书写的语法规则。 很多时候我们会怀疑，学过这么多年的英语能不能用到真正的语言环境，或者是始终没有信心面对外国朋友交流，如何能更高效提升英语水平呢？英语不地道的几大学习误区 背单词、背句型 学习英语这门语言就像一门技能，花时间浸泡才熟能生巧。这门技巧类似游泳，单纯学习了动作要领，没有浸泡在泳池里永远都掌握不了技能。 我们学习英语的法宝背单词和背句型的学习方法就像只在岸上学习动作要领，还没泡进水里那样。 记了的内容没有运用，时间久了开始遗忘，又要重新背诵记忆，这种学习循环耗费太多精力不见得高效，事倍功半。 语言主要是用来沟通的，真正需要的是融入到英语环境，观察学习地道的表达，情景中自然反应，把学过的知识组织起来交流，用到实处。 磨耳朵 学习英语的小伙伴都知道，随便都可以找到千千万万的学习素材，什么BBC，VOA的听力材料，手抓一大把。不过，用来磨耳朵真的有用吗？ 磨耳朵的前提是能理解大部分的内容，不懂的小部分不需要翻译也能通过语境理解大概意思，这种磨耳朵才是有效的。 学习者需要分辨听力材料是否符合自己的能力水平，选择地道的日常口语素材本来是很好的，但是跟上外国人的语速是要通过积累和训练。 基础一般的学习者一开始定的目标建议不要太高，循序渐进，否则心理落差太大不利于学习，比如零基础听西语，每天听也听不懂，容易怀疑自身能力，这种磨耳朵就是在浪费时间。 中式学习思维 英语思维并不复杂，学习者在特定的情境中直接理解外语，不需要经过母语进行翻译或者转换再理解。 小雪妈妈说，小雪做英语阅读的过程中，遇到不懂的词汇立即查词，中英凑在一起一一对应起来才大概理解意思。还有小立妈妈说，小立的英语单词列表基本都用中文把发音和意思标注起来，利用中文提醒才能明白。 习惯都是一开始养成的，要调整需要花更多的精力和时间，错误的学习习惯也是如此。很多学习者一开始就依赖中文理解英语，这种学习习惯花费大量时间查找陌生词汇的中文意思。 绕了一个弯的学习，利用母语理解外语，因此英语能力提升速度比较慢，始终形成不了英语思维。 语言学习越早越好，还没形成母语强势的时候学习更容易接受，从而形成较好的英语思维，英语学习力更佳。解决痛苦无效学习的几大方法代入情景学习 学习游泳须在水中学习，英语也最好在情景中训练。确定好目标之后，调整好心态，每天坚定信念，在特定情景下身临其境地学习。 想象一下：我们在国外没有翻译，也没有其他懂自己母语的人帮忙，为了生存而交流。利用这种假设，激发出我们内在的潜能。 这种动力驱使下，把学过的内容先说出来，然后在同样的情境下对比外国人和自己表达上的区别，纠正为更地道的表达方式。以读代说 如果自己创建情景有困难，还可以找特定情景的资料，先用朗读的方式代替直说，这种方式的优势是材料引导输出，需要一边读一边吸收和思考，否则读只是读。 关于朗读的素材，成人或者高年龄段学生自由考虑适合自己水平的材料，儿童和青少年可以考虑原版绘本或分级读物，国外的分级读物级别清晰，从低级到高级水平层层递进，科普类和故事性类别均有，是不错的选择。看英语动画或者电影 如果把动画或者电影作为学习素材，优选短小精悍的视频，根据片名可以有针对性地把视频分类成不同的主题，视频帮助我们代入不同的情景。 模仿原版视频的一问一答帮助提升地道的表达，开口跟读多几遍更好。有时候我们很容易受母语的影响，很难控制自己不看中文，所以最好不选纯中文字幕。 最后总结一份学习启示录作为参考： a。浸泡式学习，吸收外国人日常使用的语言，自然交流。 b。形成良好的学习习惯，不过分依赖母语，培养英语思维。 c。了解自我学习水平，匹配相应级别的英语素材，逐步提升。 d。拒绝低效学习，从多种的中不断摸索适合自身的有效方法，让学习事半功倍。 本文由糕糕趣英语原创，欢迎关注，带你一起长知识！
成为大多数人羡慕的对象，如何让孩子有出息？父母要正确教育现在的人对自己的要求都挺高的，随着时代的发展，人们接触的东西也越来越多，能接受的东西也越来越多，所以就造成了对自己的要求越来越高，父母对孩子的要求和对自己的要求也渐渐的升高，由……海外品牌污蔑中国，多位明星与其解约作为家长，我们能做什么自从HM集团被曝光发布声明抵制新疆棉花，事件便不断发酵。不仅引起的国民们的强烈不满，更是使得各个大牌明星们与其解约。这也是小善和众多国民们，最为中国明星们感到自豪的……啃女在二胎家庭中蔓延，比重男轻女更扎心，不少父母视而不见文小雪妈妈原来的时候，一些家庭存在重男轻女现象，头胎是女孩的话，哪怕是冒着超生的风险，也要拼个儿子。而后来这种情况越来越少，不过在一些二胎家庭中，儿子不再成为养老的依靠，……加拿大7医疗中心被迫关闭大批医护撤离有人崩溃上班如坐牢一场新冠疫情，让所有加拿大人的生活发生了翻天覆地的变化。如今，全国新冠疫苗接种率不断爬高，各省各地都已经解封。加拿大计划逐步重新开放国界，8月份先让打完疫苗的美国人入境、……加拿大总理高中时也被揍？警惕！校园暴力，你的处理方法正确吗？导读这些年，校园暴力事件时有发生，这一方面对当事人造成了严重伤害，甚至是永久性的心理创伤，而另一方面，家长、学校，乃至社会对这类事件的处理却都不尽人意。那么，面对校园暴力……48岁老妈怀二胎后，未婚妻立马和我退了婚，好好的婚事黄了文好孕姐我的婚礼取消了，打电话通知你们一下，份子钱不用准备了，到时候也不用调休来参加婚礼了。以后有时间我当面给你解释。老公听到好哥们小李这句话后，也不好意思在电话里……朱丹2胎生产细节曝光，称最重要的是可以上无痛！过来人深表赞同本文由老苗手打原创，拒绝侵权抄袭转载。你在生宝宝时有做无痛分娩吗？对于生娃时就像在鬼门关走了一圈的宝妈们来说，无痛分娩可能确实是一道福音。朱丹2胎生产细节曝光，直呼最重要……为什么寒底的孩子容易过敏体质？学了那么多，目的是要会用！周末我们花上1分钟的时间，看看在生活中怎样实际运用吧！本文是【许尤佳育儿】（ID：xuyoujia00）出品，每天更新以下是真实案例如果是……忏悔净化的强大力量，一个能真心忏悔的人就是一个勇者忏悔净化的强大力量，一个能真心忏悔的人就是一个勇者。什么是忏悔？忏悔勇于面对过去犯错误，不当行为或隐瞒行为，如实面对并揭露事件的内容，并确保永远不会犯错误。这是忏悔的真实……从心态开始，进入乘风破浪的中年时代最近，周围朋友圈中热议的话题，就是风头最盛的综艺节目《乘风破浪的姐姐》。这些明星并不陌生，她们有的已经在娱乐圈摸爬滚打数年。但如今放下身段，重新选择出道。节目里这些姐姐们……收拾起大地山河一担装，四大皆空相【倾杯玉芙蓉】收拾起大地山河一担装，四大皆空相。历尽了渺渺征途、漠漠平林、垒垒高山、滚滚长江。但见那寒云惨雾和愁织，受不尽苦雨凄风带怨长。雄城壮，看江山……诺必行婴宝教你宝宝怕水洗澡怎么办宝宝怕水什么原因前几天给宝宝洗澡的时候发现了一个问题，那就是宝宝怕水，洗澡的时候那叫哭的伤心的，这可怎么办，总不可能一辈子不洗澡吧！宝宝怕水洗澡怎么办当宝宝有这种情况，说明平时接触……