fighting什么意思(加油真的不是fighting!)
fighting什么意思("加油"真的不是fighting!)
春节长假撞上武汉疫情,大家就好好在家里感受亲情的温暖吧,利己利人,就是对抗击疫情最好的帮助。同时还可以刷剧看综艺。
看过韩剧和韩国综艺的朋友都知道,韩国人喜欢用fighting来给别人加油。
但是!fighting在英语里并没有加油的意思,没想到说了这么多年fighting竟然是错的。
"加油"别再说fighting!
我们先来看一下fighting的英文解释:
fighting 可以作名词也可以作形容词,作名词,指争斗、暴力、冲突的行为;作形容词,表示:暴力的、好斗的。
所以,fighting在英语里没有加油的意思。韩国人用fighting来给人"加油",是因为韩语中的"加油":파이팅,发音跟"fighting"很像。
受到韩剧和综艺节目的影响,国内也有很多人这么说,但native speaker并不这么说。
"加油"英语怎么说?
一、Come on!
加油!
come on的使用根普遍,比如看球赛或者其它比赛时,很多人会说"Come on!"来加油打气。或者鼓励别人抓紧,快点做,加把劲儿。
例:
Come on, baby. You can do it.
加油,亲爱的,你能行的。
二、 Cheer up!
振作,加油!
Cheer up常用来鼓励别人振作起来,继续加油,类似于Buck up。
例:
Cheer up,it's your turn!
加油啊,该轮到你了。
三、Go for it.
勇敢地去吧
鼓励别人去勇敢地试一试,别害怕失败而畏手畏脚,经常用go for it。
例:
MacKenzie told me I should go for it.
MacKenzie告诉我,我应该放手一搏。
四、 Go ahead!
勇往直前!
例:
Go ahead!You can do it!
加油,你一定可以的!
五、 Play up!
加油!
例:
Play up, it's your turn!
加油啊,该轮到你了。
六、 You can do it.
你能行的!
例:
Make the right decision, I know you can do it.
要做出正确的选择,我知道你能做到。
天然砗磲(砗磲的鉴别方法)天然砗磲(砗磲的鉴别方法)砗磲是公认佛教七宝之一,更是一种人气极高的文玩工艺品。然而砗磲弥足珍贵,随着国家对砗磲销售禁令的颁布,市面上的砗磲工艺品越来越少,一些黑心商家为了谋取暴利
纵被春风吹作雪(纵被春风吹)王安石纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘,咏的是下列哪一种花?这是蚂蚁庄园11月6号今日庄园小课堂的问题,很多用户还不知道答案,本文小编会为大家详细介绍11月6日今天蚂蚁庄园课堂小鸡饲
iptv什么意思(中国电信IPTV)iptv什么意思(中国电信IPTV)如果时间倒退十几年,广电总局一定后悔发给中国电信IPTV电视直播的牌照,也就是现在的ITV在2018年的上半年,中国电信的IPTV用户数已经破亿
什么是iptv(电信IPTV)什么是iptv(电信IPTV)如果时间倒退十几年,广电总局一定后悔发给中国电信IPTV电视直播的牌照,也就是现在的ITV在2018年的上半年,中国电信的IPTV用户数已经破亿,预计
iptv什么意思(iptv什么)iptv什么意思(iptv什么)如果时间倒退十几年,广电总局一定后悔发给中国电信IPTV电视直播的牌照,也就是现在的ITV在2018年的上半年,中国电信的IPTV用户数已经破亿,预
iptv什么意思(iptv什么)iptv什么意思(iptv什么)如果时间倒退十几年,广电总局一定后悔发给中国电信IPTV电视直播的牌照,也就是现在的ITV在2018年的上半年,中国电信的IPTV用户数已经破亿,预
宅居动物(五大灵性动物镇宅旺主)宅居动物(五大灵性动物镇宅旺主)镇宅风水是运用大自然及家居摆设作为元素,以改变个人及家庭运气的学问,实质就是在家庭宅院布置时如何趋利避害扬长避短,达到营造一个温馨舒服家庭环境的目的
日常知识音节是什么意思在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于音节是什么意思的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了音节是什么意思方
发债是什么意思(国家发债是什么意思)债券债券是一种金融工具,是用于在一段特定时间段内向一家机构发放借贷资金。借款人发行债券是为了从愿意借钱给他们一段时间的投资者那里募集资金。当投资者购买债券时,其实是在向债券发行人发
相敬如宾什么意思(相敬如宾是夫妻关系好还是不好)相敬如宾什么意思(相敬如宾是夫妻关系好还是不好)它是夫妻之间的相处之道,两个人就像客人一般,客客气气的,相互尊重,相互敬爱。后来还有举案齐眉一词与之相同。相敬如宾举案齐眉在旧时封建
怎么洗照片(洗照片)怎么洗照片(洗照片)家里有胶片不要丢,手机上一键就能洗照片,不会的花1分钟学最近很火的胶片照片还原,不用去照相馆,手机就能洗照片。如果家里面有胶片照片的不要丢,记得按照以下方法,一