孔子临终遗言出土,惊动世界(组图)
20210913
马王堆考古发掘工作又传捷报。一批春秋时代竹简出土,共168片,包裹在一做工考究的猪皮囊内,囊外涂有约一寸厚的保护层(疑为猪油与其它物质之化合物),使竹简与空气隔绝。猪皮囊内的竹简又被分成21捆(每8个一捆),分别装在丝绸袋内。包装风格很像现在中秋节的高档月饼盒。经考古学家仔细清理,辨认,这批竹简完整地记录了我国古代最伟大的思想家,教育家,哲学家孔丘先生的临终遗言。这无疑是我国考古史,古代思想史上最伟大的发现之一。
消息传出,我国孔子研究界专家和学者甚为振奋。
下面是‘孔子临终遗言’的原文(附件)及白话文的参考译文(附件)。
孔子临终遗言(文言文版)
《子寿终录》
子寿寝前弥留少时,唤诸弟子近叩于榻侧。子声微而缓,然神烁。嘱曰:吾穷数载说列侯,终未见礼归乐清。吾身食素也,衣麻也,车陋也,至尽路洞悉天授之欲而徒弃乃大不智也。
汝之所学,乃固王位,束苍生,或为君王绣袍之言。无奈王者耳木,赏妙乐如闻杂雀鸣,掷司寇之衔于仲尼,窃以为大辱。其断不可长也。鸿鹄伟志实毁于为奴他人而未知自主。无位则无为,徒损智也,吾识之晚矣。呜呼,鲁国者,乃吾仕途之伤心地也。汝勿复师之辙,王不成,侯为次,再次商贾,授业觅食终温饱耳,不及大盗者爽。吾之所悟,授于尔等,切记:践行者盛,空叙者萎。施一法于国,胜百思于竹。吾料后若有成大器之人君,定遵吾之法以驭民,塑吾体于庙堂以为国之魂灵。然非尊吾身,吾言,乃假仲尼名实其位耳。
拥兵者人之主也,生灵万物足下蛆;献谋者君之奴也,锦食玉衣仰人息。锋舌焉与利剑比乎?愚哉!旷古鲜见书生为王者,皆因不识干戈,空耗于文章。寥寥行者,或栖武者帐下,或卧奸雄侧室。如此,焉令天下乎?王座立于枯骨,君觞溢流紫液,新朝旧君异乎?凡王者祈万代永续,枉然矣!物之可掠,强人必效之;位之可夺,豪杰必谋之。遂周而复始,得之,失之,复得之,复失之,如市井奇货易主耳。概言之,行而优则王,神也;学而优则仕,奴耳;算而优则商,豪也;痴书不疑者,愚夫也。智者起事皆言为民,故从者众。待业就,诺遁矣。易其巧舌令从者拥主,而民以为然。故定乾坤者必善借民势。民愚国则稳,民慧世则乱。
武王人皆誉之,纣王人皆谤之。实无异也!俱视土、众为私。私者唯惧失也。凡为君者多无度,随心所欲,迎其好者,侍君如待孺子。明此理,旋君王如于股掌,挟同僚若持羽毛,腾达不日。逆而行之,君,虎也,僚,虎之爪也,汝猝死而不知其由。遇昏聩者,则有隙,断可取而代之。
治天下者知百姓须瘦之。抑民之欲,民谢王。民欲旺,则王施恩不果也。投食饿夫得仁者誉,轻物媚予侯门其奴亦嗤之。仁非钓饵乎?塞民之利途而由王予之,民永颂君王仁。
御民者,缚其魂为上,囚其身为不得已,毁其体则下之。授男子以权羁女子,君劳半也。授父以权辖子,君劳半之半也。吾所言忠者,义者,孝者,实乃不违上者也。
礼者,钳民魂、体之枷也。锁之在君,启之亦在君。古来未闻君束于礼,却见制礼者多被枷之,况于布衣呼?礼虽无形,乃锐器也,胜骁勇万千。
乐者,君之颂章也。乐清则民思君如甘露,乐浊则渔于惑众者。隘民异音,犯上者则无为。不智君王,只知戟可屠众,未识言能溃堤,其国皆亡之。故鼓舌者,必戳之。
吾即赴冥府,言无诳,汝循此诫,然坦途矣!切切。
言毕,子逝
孔子临终遗言(白话文版)
孔子临终前,叫他的弟子们都跪在了他的床旁边。孔子虽然说话声音小且慢,但精神却很好。并开始嘱咐弟子们:我多年来游说各国的君王,但最终也没有看到秩序恢复,舆论一律的局面。我这一辈子,没吃啥好的,没穿啥好的,乘的车也很不像样。快到死了我才明白,上天让我享受的东西我却没有去享受,实在是太不明智了。
你们跟我学的那些东西,都是些为了巩固君王的王位,控制老百姓,或者是歌颂君王的学说。但君王听不进道理,美妙的音乐他们听起来就像是麻雀喜鹊乱叫。他们随便给了我一个司空的官来糊弄我,是对我的莫大侮辱。这样的君王不会长久。我的伟大理想没有实现是因为我只知道给他人做奴才,而不知道自己当主子。手中没有权利,就不能实现自己的理想,是白白浪费自己的智慧,这一点我知道的太晚了。唉,鲁国啊,你是我当官路上的伤心之地呀。你们可千万不要走我的老路,当不成国王,也要当侯,再不行也要成为大商人。当教书先生最多也就是混口饭吃,还不如江洋大盗活得滋润。
我给你们说的这些都是我悟出来的,但你们必须记住:只有行动才能事业昌盛,只是空谈便一事无成。把一个想法真正地付诸实施了,胜过把一百个想法写在竹子上。今后那些有作为的君王,肯定会按照我的办法管老百姓,并且为我修庙塑像,把我当作老百姓顶礼模拜的精神偶像。然而,他们并非真心尊崇我以及我的说教,不过是借我的名字巩固他们的王位罢了。
拥有军队的人才有可能成为人君,他们把老百姓看得就像虫子一样微不足道。出谋划策的人只能给国王当奴才,要想吃好的穿好的还得看主子的脸色。再能说会道的舌头能和军人的利剑比试吗?太愚蠢了。自古以来很少见到有书生当君王的,就是因为他们不知道掌握军队。智慧都消耗在了写文章上。即使有个别实践者,也不过是给掌握兵权的人打下手,或者给那些想图谋篡位的人当谋士。这样怎么能号令天下呢?
君王的宝座是建立在白骨之上,君王的酒杯里盛满了鲜血。各朝各代都如此。君王总是希望他的帝国能世世代代存在下去,然而这只能是痴心妄想。如果财物可以通过打劫得到,强悍的人就会效仿。如果王位可以被抢过来,那些英雄豪杰就会想办法夺取。这样就会没完没了的你争我夺,得到的会失去,其他人再夺到,再失去。就和自由市场上的紧俏商品一样,经常换买主。概括地说,实践得法者就可以成王,那就是神;读书读得好可以当官,但终究也不过是个奴才;谋划精道经商可能成功,那就是富豪;迷信书本而不怀疑书本的人就是愚蠢之人。
聪明的人在夺取天下时,会声称他这样做是为了老百姓,所以追随者就很多。等他的事业成功了,原先许的诺言就不见影了。但他会换个说法,让老百姓拥戴他为王,而老百姓也觉得应该是这样。所以,想得天下的人必须善于借助老百姓的力量。民众愚蠢了,国家就稳定;老百姓聪明了,世道就会乱。
人们都对周武王赞誉有加,对殷纣王却大肆声讨。实际上他们是一路货色。他们都把国土和百姓当成自己的私有财产。财产拥有者最怕的就是失去财产。大多数国王往往干什么都没有节制,想咋胡来就咋胡来,只要你们投其所好,伺候国王其实就和哄小孩一样容易。明白了这些道理,你们就会把国王玩弄于股掌之中,对付同事就像拿起一根羽毛一样轻松,很快就会飞黄腾达。如果不这样的话,国王就会像老虎,同事就是老虎的爪子,你突然死了都不知道是咋死的。遇到你伺候的君王是个糊涂蛋,那就有机可乘了,你就应当毫不犹豫地夺取他的王位。
统治国家的人明白要让老百姓穷的道理,老百姓的欲望少了,就会感谢国王。老百姓的欲望多了,国王给了老百姓好处,他们也不领情。你给饥饿的人一点吃的,他就会赞誉你仁慈,你把轻的礼物送给大户人家,连他家的佣人都瞧不起你。仁慈难道不是个鱼饵吗?把老百姓赚钱的路都堵死,而他们想要什么只能从国王那里得到,老百姓才会称颂国王仁慈。
控制老百姓的方法,上策是控制他们的思想,不得已时才把他们关在监狱里,杀头是下策。让男人把女人都管住,国王就只用管一半的老百姓。再让父亲把子女都管住,国王就只用管四分之一的老百姓。我所说的忠、义、孝实质是不违背上级的意思。
所谓礼,就是锁住老百姓灵魂与肉体的枷锁。锁住或者打开全由国王说了算。自古以来也没见过礼能约束国王的。而那些制订礼的人却有不少蹲了大狱,更何况普通老百姓呢。礼虽然摸不见,但却是锐利的武器,胜过千万勇敢的军人。
所谓乐,就是歌颂国王的文章。舆论一律了,老百姓思念国王就像久旱盼甘露一样,如果让老百姓想说啥就说啥,那些煽动群众的人就会得利。不要让老百姓胡说八道,那些犯上做乱的人也就无计可施了。不明智的国王,只知道刀枪可以镇住百姓,却不知道言论也可以把大堤毁了。所以,他们的国家都完蛋了。对于用言论煽动百姓的人,一定要格杀勿论。
我是就要死的人了,绝不会胡说,如果你们按照我说的去做,必会走上阳关大道。一定记住我说的话。
说完这些话后,孔子去世。
那些P2P平台出借人,过得有多惨?亲眼目睹,要多惨就有多惨,特别是那些七八十岁的老头老太太,有的得了重病要救命,但钱却要不回来,有大部分都不敢告诉自己的儿女,那种惨只要是有良知的人看到了心中都会很震撼,惨……
张广画牛,颇得李可染画牛三昧张广(1941年生)当代著名画家。早年师从李可染、蒋兆和、叶浅予等大师级画家,擅长人物、动物,尤善画马和牛,它们造型准确,结构严谨,且姿态变化之丰富,十分生动传神。……
人参果作用(人参果的功效与作用及怎么吃)人参果作用(人参果的功效与作用及怎么吃)人参果的基本介绍人参果也称蕨麻,被人谓之吉祥之物,意为长生不老之果。一提起人参果,人们马上会想起小说《西游记》里孙悟空偷吃人参果的……
做什么有前途(做什么工作有前途)做什么有前途(做什么工作有前途)老实人就活该被欺负?老实人没有心机,不喜欢勾心斗角,难道不是美德吗?可惜的是,环境不允许。尤其是职场中,老实人一不小心就被人算……
做什么有前途(做什么)做什么有前途(做什么)时代不断在发展,如果不能对未来有清楚的认知,很容易在时代的裹挟下,被迫前行,成为泱泱众人中被洪流所淘汰的那一个。历史上,许多人因为洞察了行业机……
什么动物最没有方向感(动物最没方向感)什么动物最没有方向感(动物最没方向感)面试官:什么动物最没方向感?90后女生机智回答,成功被录用!面试是通往职场的第一大关,要想在短短的一场面试中给面试官或者老板留……
哪种动物最没有方向感(什么动物最没方向感)哪种动物最没有方向感(什么动物最没方向感)面试官:什么动物最没方向感?90后女生机智回答,成功被录用!面试是通往职场的第一大关,要想在短短的一场面试中给面试官或者老……
汽车方向盘打法(方向盘正确使用方法和注意)汽车方向盘打法(方向盘正确使用方法和注意事项)最近很多朋友留言给我要求教一下方向盘的打法。看上去打方向是一个很简单的事情,人人都会,但是未必人人打方向的姿势都对。正……
汽车方向盘打法!(方向盘正确使用方法和注意事项)汽车方向盘打法!(方向盘正确使用方法和注意事项)最近很多朋友留言给我要求教一下方向盘的打法。看上去打方向是一个很简单的事情,人人都会,但是未必人人打方向的姿势都对。……
苹果手机教你查一个人的定位(怎么用电话号码找人)苹果手机教你查一个人的定位(怎么用电话号码找人)现在的智能手机越来越先进,装个导航软件,也就是三两分钟的事。不管是自驾游、开车、步行找目的地,地图导航软件必不可少。总之,出门不……
Date220701据说,后来,因为后妈管她,她不服管教。后妈便放弃了对她的管教,后妈但给她提供丰厚的物质生活。只是,从来不过问她的事。她因此心里很不平衡,充满积怨。评论里,很多人都站在了后……
教你查一个人的定位免费(不收费的定位找人软件)教你查一个人的定位免费(不收费的定位找人软件)图吧导航是图吧科技为手机用户开发的专业汽车导航软件。支持强大的地点搜索及路线查询功能,同时提供专业实景语音导航,快速精准地将您带到……
萍踪传书连载1284(作者李敏)面对年代悠久的教堂,歌剧院,音乐厅,高等学府,看着各个时代风格的建筑物,当今城市的万种风情,很难分辨出来,哪个属于东欧,哪个又是属于西欧。本是同根生,何言孰轻孰重?不要说是肉眼……
凯茉锐监控网络摄像机晚上的时候能否看清?随着人们生活水平的不断提高,对于各方面的安防认知也越来越深,而在我们日常生活中使用的监控网络摄像机,在白天的时候是能清晰地看清来人,以及监控范围内的情况,那么到了晚上还能看得清……
生活知识科普塑料拖鞋磨脚的小妙招在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于塑料拖鞋磨脚的小妙招的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了塑料拖……
生活知识科普烫发后掉发严重怎么办在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于烫发后掉发严重怎么办的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了烫发后……
一直发红包的微信群二维码在哪里找亲戚群、家族群、朋友群经常抢抢红包热群活跃起来。也有人将老乡或天南海北的人拉到一起,专门创建抢红包二维码群,比拼手气。一直发红包的微信群二维码在哪里找,可以在百度浏览器搜索红包……
马来西亚前总理发出警告,3战若爆发将摧毁美国,和中国有关?图为马来西亚前总理南海地区无疑正在成为中国和美国之间不断爆发冲突和较量的热点地区,而就在这时,一个南海国家前1号人物发话,警告白宫别激怒中国,否则美国将因为其后果而毁于一……
匈牙利带头力挺中国!欧盟新法案意欲排除中企,北欧多国联合反对文世界欧盟与中国的经贸合作往来在最近这两年一直发展势头不错,相较于和美国的贸易往来,中欧之间的贸易往来足以称得上是风头正劲。但在全面合作向前发展的大背景下,却也有不那么和……
深度了解通过NASA的铜合金材料开发内衣外穿的Aerospi根据3D科学谷的市场观察,3D打印使得不少的原有的复杂的设计重新复兴起来。在复兴号这趟列车上,有一个设计是内衣外穿的Aerospike火箭发动机,在这方面,西班牙初创公司……
生活知识科普怎么软化堵住马桶的屎在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于怎么软化堵住马桶的屎的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了怎么软……
生活知识科普冲进厕所的东西去哪了在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于冲进厕所的东西去哪了的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了冲进厕……
生活知识科普老鼠胶沾在手上怎么办在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于老鼠胶沾在手上怎么办的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了老鼠胶……
生活知识科普老鼠胶沾在衣服上怎么办在我们的生活当中有很多的常识性的知识大多数人都是不知道的,就好比最近就有很多小伙伴咨询小编问小编关于老鼠胶沾在衣服上怎么办的这些知识点,这就说明了现在人们也开开渐渐关注起了老鼠……