大虫罗德曼我讨厌斯蒂芬库里对篮球所做的事情

　　美国球迷讨论贴
　　罗德曼说他讨厌斯蒂芬库里对篮球所做的事情
　　JohnCate
　　WhathasCurrydonetobasketballotherthanbeingexceptionallygoodatshootingit，andpackingbuttsintotheseatstowatchhimdoit？
　　除了非常擅长投篮和把屁股塞到座位上看他打球之外，库里对篮球做了什么？
　　。
　　Rodmanisanoldtimernow。Hethinksthegamewasbetterwhenitwasplayedhisway。Alotofoldplayersineverysportexpressviewpointslikethislongaftertheyareretired，whenthestyleofplayhaschanged。
　　罗德曼现在是个老前辈了。他认为按照他的方式玩游戏会更好。每项运动的很多老球员在退役很久之后，当比赛风格发生变化时，都会表达这样的观点。
　　。
　　Curryisjustararetypeofplayer，onethatdidn’texistinthe1980sand1990s。Heisanoffthechartsremarkableshooterwhohastheathleticismtodomanyotherthingsonabasketballcourt。Tawarenessandpassingskills，andhe’smoreathleticthaneitherofthem。He’snot69likeBird，buthe’snotplayingforward，either。
　　库里只是一种罕见的球员，在1980年代和1990年代都不存在。他是一名出色的射手，拥有在篮球场上做许多其他事情的运动能力。
　　。
　　herewereguysinRodman’sdaywhocouldshootlikethat。Rodmanusedtoguardonewhoworenumber33ingreen。SteveKerr，asaplayer，couldshootlikethat，too。ButCurryismorelikeSteveKerrwithLarryBird’scourt
　　在罗德曼的时代，有些人可以像那样投篮。罗德曼过去常常防守一名身穿绿色33号球衣的球员。史蒂夫科尔，作为一名球员，也可以这样投篮。但库里更像史蒂夫科尔，拥有拉里伯德的球场意识和传球技巧，而且他比他们中的任何一个都更有运动能力。他不像伯德那样身高6英尺9英寸，但他也没有打前锋。
　　。
　　ForRodman，theperfectteamwouldbelikehisownBadBoysPistonsthatwontheNBAtitlein1989and1990afterfightingtheirwaypastBird’sCelticsandMagic’sLakers。Andtheywereagreatteam，andaveryinfluentialoneintheirowntimeandformanyyearsbeyondthat。Butthatwastheirtimeandthisisanother。
　　对于罗德曼来说，完美的球队就像他自己的坏小子活塞队，他们在击败伯德的凯尔特人队和魔术队的湖人队后，在1989年和1990年赢得了NBA总冠军。他们是一支伟大的球队，在他们自己的时代以及之后的许多年里都是一支非常有影响力的球队。但那是他们的时代，这是另一个时代。
　　。
　　AvijitBandyopadhyay
　　Rodmanplayedinamuchmorephysicalera。HethereforethinksthatCurry（whoisn’tparticularlytallorheavilymuscled）would’vebeenknockedofftheballeasily。Actually，mostofthepeoplefromhisandpreviousgenerationswouldthinkthatway。
　　罗德曼在一个更加身体力行的时代打球。因此，他认为库里（他不是特别高，也不是特别强壮）很容易被击倒。事实上，他和前几代人中的大多数人都会这么想。
　　。
　　Idisagreewiththatlineofthinking。StephCurryisreallygoodandhewould’vebeengoodinRodman’seraaswell。JustlikeRodmanwouldbeverygoodinthiseraevenwithoutthephysicalaspectbecausehehadreallygoodpositioning。
　　我不同意这种思路。斯蒂芬库里真的很棒，在罗德曼的时代他也会很出色。就像罗德曼在这个时代即使没有身体方面也会非常出色，因为他的定位非常好。
　　。
　　RichardMatthews
　　Curryispureskillandelegance。Istartedwatchingbasketballinthemid90s（bornin85），andsawlaterRodmanwithJordansBullsetc。ButCurryismyfavoriteplayertowatchrightnow。Hesrefinedshootingtoasciencearthybrid。
　　库里是纯粹的技巧和优雅结合。我在90年代中期（85年出生）开始看篮球，后来看到罗德曼在乔丹的公牛队等。但库里是我现在最喜欢看的球员。他将射击精炼成科学艺术混合体。
　　。NadiyahFord
　　IagreethatStephisskilledandelegant。TheproblemisthatalotoftheplayerswhoaretryingtomimichissuccessAREN’Tanditshardtowatch。
　　我同意斯蒂芬是熟练和优雅的。问题是很多试图模仿他成功的球员都没有而且很难看。
　　。
　　DavidBaldwin
　　AnotherthingRodmanprobablyhatesisthatCurryhadtoworkhard，everydaytogethisskills。Rodmanwasnotoriouslyabsent，smokingcigars，anddidn’tworkonhisweaknesseslikeCurrydoes。Hewasnoslouch，but。。。Curryisjustagreatexampleofhowhardfocusedworkpays。Sameaswithhisteammate23，whoworkedharderthananyoneelse。
　　罗德曼可能讨厌的另一件事是库里必须每天努力工作才能获得他的技能。罗德曼缺席是出了名的，抽着雪茄，也没有像库里那样去弥补他的弱点。他并没有懈怠，但是库里只是一个很好的例子，说明了努力工作的回报。和他的队友23一样，他比任何人都更努力。
　　。NadiyahFord
　　Idon’tthinkDennisRodmanwastryingtotakeanyofStephCurry’sshine。Ithinkhe’scommentingonhowStephCurry’sstyleofplayusheredinaneweraofplayersthatwhilepossessingtheathleticismofearlierplayers，seemtolackthefinesse。Andhe’shoninginonStephCurrybecausehewasthefirstofthe3pointdominantpros。
　　我不认为丹尼斯罗德曼是在试图夺走斯蒂芬库里的任何光芒。我认为他是在评论斯蒂芬库里的打法如何开创了一个新时代的球员，尽管拥有早期球员的运动能力，但似乎缺乏技巧。而且他正在磨练斯蒂芬库里，因为他是第一个三分优势职业球员。
　　。
　　TopickonStephCurryisunfair。ButDennishasapointStephCurryDIDusherinanewstyleofplayandfansaren’tasintoit
　　挑剔斯蒂芬库里是不公平的。但丹尼斯有一个观点斯蒂芬库里确实迎来了一种新的比赛风格，而球迷们并没有那么喜欢它
　　。
　　Curryhaschangedthegamefromonewhereteamscompetedonbothsidesofthefloortoashowdownofwhichteamcanoutoffensetheotherteam。Defenseisalmostnonexistent。Scoresarenowregularly120。AndplayersaretakingaLOToflowpercentageshots。
　　库里已经改变了比赛，从球队在球场两侧竞争的比赛变成了哪支球队可以在进攻上击败另一支球队的摊牌。防御几乎不存在。分数现在经常是120。球员们的投篮命中率很低。
　　。
　　RomeelDav
　　There’salsobeenabigchangeinofficiating。IthasbecomealotmoredifficulttoplayphysicalDthewayRodmanandtheBadBoyPistonsdid。Personally，Ithinkitmakesforamoreskillsorientedandenjoyableproductthantheslogballofthe90’s。
　　裁判也发生了很大的变化。像罗德曼和坏小子活塞队那样打物理D变得更加困难。就个人而言，我认为它比90年代的口号球更注重技能和令人愉快。
　　。NateKordik
　　CurryisagenerationalplayerandIdontthinkyoucanblamehimfortodaysstyleofplay，butIdoagreewithRodmanthatbasketballinthe802000swasalotmoreexcitingtowatchthantodaysstyle。
　　库里是一代代球员，我认为你不能责怪他今天的比赛风格，但我同意罗德曼的观点，即802000年代的篮球比赛比今天的比赛风格更令人兴奋。
　　。
　　GrantSmith
　　Iagree，sportschange。The90’swereamorephysicalerathantodayandplayerspreferredtoplaythekeyandscorepointsfrominsidethefoulzone，bydunkingiftheycould。Nowthegameislessphysical，moreshotfocusedwithlotsoffieldgoalsbeingscoredfrombeyondthefouloreventhethreepointline，thepaceisfasteranddefensefocusesoncoveringzonesratherthanmantoman。
　　我同意，运动改变。90年代是一个比今天更注重身体素质的时代，球员们更喜欢在犯规区内发挥关键作用并得分，如果可以的话，通过扣篮。现在比赛的体能减少了，更多的射门集中在犯规甚至三分线以外的射门得分，速度更快，防守更侧重于覆盖区域而不是人盯人。
　　。GopalRao
　　Draymondstrikesmeasamorecompleteallaroundbasketballplayerthanrodman，althoughtheyrebothlimitedintermsofshooting。Draymondcanrunthepointanddistributeforstretchesthough。
　　德雷蒙德在我的印象中是一个比罗德曼更全面的篮球运动员，尽管他们在投篮方面都受到限制。不过，德雷蒙德可以跑分和分球。
　　。MilordJimmyLee
　　Currywouldhavebeengreatinanyera。Hewould’vealsomadeaveragefrontcourtteammatesintoallstarsinthe90s。
　　库里在任何时代都会很棒。他还可以让普通的前场队友成为90年代的全明星。
　　。
　　RogerWilliams
　　Well，IactuallykindofagreewithDennisRodman。
　　好吧，我实际上有点同意丹尼斯罗德曼的观点。
　　。
　　It’snotreallywhatStephCurrypersonallydidwiththeNBA，butthewayNBAgameshaveessentiallyjustbecomeanavalancheofthreepointshotsmakesforaboringgameonthefloor。Theleagueprovidedincentivesforteamstoloaduponspecializedlongdistancesharpshooters，soplayerslikeCurryhavethrived。
　　这并不是斯蒂芬库里个人在NBA所做的事情，但NBA比赛本质上只是变成了三分球的雪崩式，这让场上的比赛变得无聊。联盟为球队提供了激励来增加专业的远距离神枪手，所以像库里这样的球员已经茁壮成长。
　　。
　　Fansofthatoldschool，physicalgameareinfactkindofboredwithtoday’sgamebecauseofthelackofcontact，andemphasisoneveryone（eventhecenters，goodlord）shootingthrees。
　　那种老派的体育比赛的球迷实际上对今天的比赛感到厌烦，因为缺乏接触，并且强调每个人（甚至是中锋，天哪）都投三分。
　　。DanielCummins
　　IthinkRodmanshouldshuthismouth。Duringhiscareer，hewasconstantlyintrouble。Hisopinionmeansnothing。
　　我认为罗德曼应该闭嘴。在他的职业生涯中，他经常遇到麻烦。他的意见没有任何意义。
　　。