翻译哪个软件好(即时翻译软件哪个好)
知云阅读翻译这个软件想必大家早已耳熟能详,作为前几年的黑马,知云给我们带来了很流畅的翻译和文献阅读体验,只需要转发朋友圈就能获得很优秀的翻译内容。但是知云偶尔会出现文字识别错误的问题,会导致翻译结果出现中英文混杂的问题(如下图),而且连空格都没有,这样会对翻译造成很大的困难。
图片来源:软件截图
此外,知云还需要反复扫码登录才能有效,偶尔还会提示软件过期了之类的bug。为了解决这些问题,同时带给大家更好的文献阅读体验,今天小虎编辑给大家带来一款新兴起的文献阅读工具小绿鲸SCI文献阅读器。
小绿鲸SCI文献阅读器最大的特点在于,无需下载客户端,在网页即可直接使用,这也让很多电脑空间不富裕的读者省了不少安装空间。打开下方链接,进入网页即可直接使用小绿鲸阅读器,与知云很像的是,也需要小绿鲸的公众号进行登录,才能使用后续功能。
小绿鲸SCI文献阅读器网址链接:
https://www.xljsci.com/
图片来源:软件截图
在网页中登录后即可使用小绿鲸SCI文献阅读器的正式功能。功能上,可以看到小绿鲸SCI文献阅读器拥有翻译、文献管理、笔记、写作等几大功能。可以看得出是一款功能性非常强的工具,那么具体使用效果如何呢?
图片来源:软件截图
首先我们从最基本的文献翻译来看,登录小绿鲸后,我们明显会感觉首页像极了网盘,其实这也就是小绿鲸的网盘功能,在右上角会有网盘的容量,一般用户登录只有1G,从大多数的文献上传需求来看,网盘中放一二百篇文献问题不大。当然,通过好友邀请可以获得更多的网盘扩容。我们需要翻译的文献首先需要上传或者用鼠标将其拖入网盘中,然后直接在网盘中打开即可。
图片来源:网页截图
打开后,在网页中可以直接选中语言段落或者词组进行翻译,在右侧可以选择不同的翻译引擎,初始翻译引擎数量比较有限,可以通过转发朋友圈获得更多的翻译引擎,和知云相同的操作,这里就不再多提。不过经过笔者的测试最好用的翻译还是鲸译AI翻译。下面我们就将知云翻译和鲸译AI翻译进行对比。
图片来源:网页截图
上方是鲸译AI翻译和知云翻译的对比,可以明显的看出鲸译AI翻译在阅读上更加接近中文表达方式。比如,第一句翻译就能看出,鲸译AI翻译的结果是"显示出特别的潜力",而知云翻译翻译出来的是"表现出了特别的希望"。在专业名词,如"肉芽肿性结肠炎"这类词语的翻译上,两个翻译引擎不分上下,都能很好地进行翻译。对数值的呈现上,鲸译AI翻译会体现出文章原来的翻译,比如"4200多只犬在180000个标记",而知云翻译则会给加上单位,"4200多只狗组成的小组在18万个标记",在阅读上加上单位的确实更加易于阅读。不过总的来说鲸译AI翻译还是很让人惊艳的。
除了文献阅读外,鲸译AI翻译还支持在线的笔记本、备注和单词本功能,可以更好地让我们对网盘中存储的文献进行备注和编辑,遇到一些科研好词也可以记录到单词本。比较有特点的是,笔记本中还提供模板供我们选择,按照不同的文章类型可以套用不同的模板,可以更好地帮助我们记录和理解文献内容。在单词本中,我们可以用语料的形式,将文章中的好句子进行收藏,当我们写作时,可以直接将这些句子改写进行使用。
图片来源:网页截图
图片来源:网页截图
图片来源:网页截图
除此之外,在平板和手机的网页中也可以自由登录我们的账号,而且和电脑是同步的,即使是在公交车上,也没有人能阻挡我们愉快地看文献了。
当然,目前经过笔者的测试,小绿鲸SCI文献阅读器最大的不足,还是网盘空间较小,现在一篇文献就5-20MB不等,1G的空间读不了几篇文献就会用完。所以趁现在使用人数较少,赶快邀请身边的小伙伴们提高网盘的容量吧。除了空间外,其他的功能,还是非常值得体验一下的。
怎样查身份证有没有开过房(可以查身份证在哪里开过房吗)怎样查身份证有没有开过房(可以查身份证在哪里开过房吗)通过身份证号码可以查询宾馆入住记录吗?不能,除了公安机关能查外,其它人员是没法查到的。这是个人隐私,而且办案人员没有正当的手续
今日废铁价实时查询(废铁今日价格)废铁回收价格今日价,聚氨酯板。根据工艺不同。例如上海统一废铁价格是800至约900万余元多吨。废铁市场废钢铁的保有量即现货量。生铁价格多少钱一斤2020市场行情查询废铁回收价格今日
苹果去哪里买(iphone有必要去直营店买吗)果粉之家,专业苹果手机技术研究十年!您身边的苹果专家今年,苹果一共发布了四款新iPhone,分别为iPhone13miniiPhone13iPhone13ProiPhone13Pr
怎么查手机有没有装定位系统(查手机定位怎么查?)怎么查手机有没有装定位系统(查手机定位怎么查?)现在的社会,手机现已成为了万众随身的一种设备,它可以上网和联络朋友,可以作为人们的掌上电脑。现在的手机大多数都是智能化的,可以和电脑
今年环保为什么这么严(环保让多少人家破人亡)环保大风暴席卷全国5月,连云港化工园事件接连升级,数家工厂停产,吉华吴中分别收到近百万罚单江苏浙江福建广东持续对纺织印染厂进行排查,关停限产的通知一封接一封,行业迎来巨震。6月,南
金平是哪里(云南金平县怎么样)党旗在边境一线高高飘扬供图近年来,云南省红河哈尼族彝族自治州金平苗族瑶族傣族自治县立足新时代边疆民族山区美丽县情特点,以提升组织力为重点,以组织强边民富边境兴边防固边关美为目标,实
微信系统会查聊天记录吗(微信聊天记录在哪里查)微信系统会查聊天记录吗(微信聊天记录在哪里查)微信现已成为咱们最常用的谈天东西,由于微信的运用率非常高,咱们也常常会拾掇一下微信谈天记载和其他软件的缓存文件来腾出手机空间。但有时分
会查小姐微信聊天记录吗(微信聊天记录在哪里查)会查小姐微信聊天记录吗(微信聊天记录在哪里查)微信现已成为我们最常用的谈天东西,因为微信的运用率十分高,我们也常常会收拾一下微信谈天记载和其他软件的缓存文件来腾出手机空间。但有时分
微信聊天记录查案会查吗(微信聊天记录在哪里查)微信聊天记录查案会查吗(微信聊天记录在哪里查)微信现已成为咱们最常用的谈天东西,由于微信的运用率非常高,咱们也常常会拾掇一下微信谈天记载和其他软件的缓存文件来腾出手机空间。但有时分
今日原油价格开盘原油价格今日行情数据来源于各地网友提供的中石油或中石化加油站最新价格,维持阴阳循环走势直到昨日打破,涨幅为3。具体跌幅数据下面详细介绍,目前,现全球65以上。提供上下游市场行情。隆众能源网提供最新
哪里发洪水(前端时间哪里发洪水了)极目新闻记者马浩然发自陕西大荔陕西省渭南市大荔县,位于陕西关中渭北平原东部,南界渭河西绕洛河东濒黄河,是处于三条河流汇流地区的一个小县。该县地处渭河断陷盆地东部偏北拗陷区,属渭河断