4.26 子游曰：＂事君数（1），斯辱矣。朋友数，斯疏矣。＂
　　【注释】
　　（1）杨伯峻：数，音朔，shuo，密，屡屡。这里依上下文译为＂烦琐＂。《颜渊篇第十二》说：＂子贡问友。子曰：‘忠告而善道之，不可则止，无自辱焉。’＂也正是这个意思。陈晓芬：数，频频。这里有烦琐、琐屑的意思。
　　【译文】
　　杨伯峻先生译文：子游说：＂对待君主过于烦琐，就会招致侮辱；对待朋友过于烦琐，就会反被疏远。
　　钱穆先生试译：子游说：＂事君太逼促，太琐屑，便会受辱了。交友太逼促，太琐屑，便会见疏了。＂
　　陈晓芬译文：子游说：＂事奉君王时过于烦琐，就会遭受羞辱。朋友交往中过于烦琐，就会导致疏远。＂
　　【求知】
　　庄子讲：＂君子之交淡如水＂。意思是说君子与人交既不过分亲昵，也不过分疏远。所以，无论是事君，还是交友，都不能过分亲近和频繁过往。与君王过分亲近或频繁就要受辱，与朋友过分亲近或频繁反要被人疏远了。
　　孔子讲：＂君子周而不比，小人比而不周＂，说的大概也是这个意思。君子仁而爱人，但不树党营私；忠君报国，但不恃功谋己。所以，君子与君谋、与人交不需过分亲近、烦琐，唯事之以义。
　　这段文字，钱穆先生解释说，事君交友，看到别人有过失，劝谏时逼迫急促的厉害，或过于烦琐，就要受辱或见疏了。又说，在君主与友人面前，经常陈说自己的功劳，炫耀自己的长处，却屡揭君友的短处，或频繁讲人家不对的地方，就一定会遭受屈辱，或被疏远。
　　【参考文献】
　　杨伯峻 《论语译注》
　　钱 穆 《论语新解》
　　陈晓芬 《论语译注》

梅西离队传言持续发酵近日梅西离队传言持续发酵登录了热搜，也是在网上引起了网友们的关注，那么很多小伙伴可能还不清楚具体的情况如何，小编也是在网上查阅了一些信息，那么接下来就分享给大家来了解下梅西离队传言古代文学家（历史上的十大文学家）古代文学家（历史上的十大文学家）1列夫托尔斯泰（18281910），俄罗斯作家。代表作战争与和平。入选理由他是19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之田馥甄许光汉学士服造型关于到现在田馥甄许光汉学士服造型这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道田馥甄许光汉学士服造型，小编也是到网上收集北京小客车指标将向无车家庭倾斜这个指标是什么意思关于到现在北京小客车指标将向无车家庭倾斜这个指标是什么意思这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道北京小客车指标将在重庆回锅肉里吃到青椒报警为什么吃到青椒要报警关于到现在在重庆回锅肉里吃到青椒报警为什么迟到青椒要报警这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道在重庆回锅肉里吃到博士生在派出所完成线上答辩为什么博士生会在派出所进行辩答关于到现在博士生在派出所完成线上答辩为什么博士生会在派出所进行辩答这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道博士生在何猷君疑似与何超莲闹翻两人为何闹翻呢关于到现在何猷君疑似与何超莲闹翻两人为何闹翻呢这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道何猷君疑似与何超莲闹翻两人为42岁支援绥芬河医生去世关于到现在42岁支援绥芬河医生去世这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道42岁支援绥芬河医生去世，小编也是到网上李佳琦小助理回来了李佳琦的助理是谁关于到现在李佳琦小助理回来了李佳琦的助理是谁这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道李佳琦小助理回来了李佳琦的助理31省区市新增无症状感染者10例关于到现在31省区市新增无症状感染者10例这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道31省区市新增无症状感染者10例临汾人大回应仝卓高考舞弊关于到现在临汾人大回应仝卓高考舞弊这个话题，相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧，因为这个话题也是近期非常火热的，那么既然现在大家都想要知道临汾人大回应仝卓高考舞弊，小编也是到网上