上海话跟英文 离开八只脚的关系？ No！你在讲上海话的同时 其实一言不合就在飙英语！ 快来看看你到底懂多少 英（shng）语（hi）词（hu） 嗲 dear VS 这个词绝对是流传最广的上海话了，经常用来形容女孩子娇柔妩媚，现在也能用来形容各种东西很灵，而这个词是来自英文dear，意思是亲爱的。 罗宋 Russian VS 罗宋汤上海人应该都知道的吧，但你可能不知道罗宋是旧时上海人对俄国的称呼，来自Russian，同时带来的还有罗宋牌，罗宋汤，罗宋帽，罗宋面包等。 搓克 tricky VS tricky是狡猾的意思，上海话常说搓克，实际上就是形容刁钻刻薄，也就是tricky的音译。 推板 toobad VS 上海人说什么事或什么人糟糕或不好，经常会说格个人特推板了，而英文toobad，也是太坏了的意思。 盎三 onsale VS 上海话盎三的意思是阴险、鬼祟、充好人，英文onsale原意是大甩卖，旧时在上海的意思是把卖不出去的积压货、过时货、蹩脚货，标上一个大跌价，哄人来买。 刮三 grocery VS grocery是杂货店的意思，旧时杂货在上海都是露天摆摊，本意也是来自这种没遮没拦的杂货铺，后来渐渐演变成用刮三比喻任何见不得光的人和事。 戆度 gander VS 戆度是傻瓜，呆鹅，糊涂虫的意思，经常被写作港督，它的来源是gander，也就是鹅的意思。 噶三湖 gossip VS 上海人说噶三湖就是闲聊、拉家常的意思，而gossip就是闲聊、绯闻八卦的意思，所以两者意思差不多。 混腔司 混chance VS 混腔司的意思就是做事情有侥幸心理、钻空子，和英文词takeachance一个意思，后来上海人将更具有本土特色的混替换了take，就变成了混腔司。 门槛精 monkey精 VS 猴子是非常精明的，这里的monkey精也就是猴子精的意思，引申为聪明、精明，也是现在上海话之中较为常见的俚语。 老克勒 老clerk VS 老克勒这个词现在用的也少了，通常是指以前中西结合走在流行文化前端的那群人，是上海老一辈的小资人士。clerk是指职员，旧上海的白领是属于中产阶级及以上水平的人群，通常更加关释义时尚，拥有较高的教养和见识。 水门汀 cementing VS 现在的上海小年轻，可能都不知道水泥地的读法了，住过老房子的应该懂，读作水门汀，它是cementing的音译，也就是水泥的意思。 十三点 society VS 最经典最著名的十三点，是来自society，原意为社会交际，后来特指交际花，旧社会认为这样有伤风化，所以现在就用于骂人了。 会讲上海话伐结棍 会讲英语也伐结棍 能把英文翻译成上海话 难么侬就老卵了！ 来看看自己的英沪口译水平吧！ 英沪初级口译 Diss：滋 释义：怼，针锋相对。 Then：个么 释义：那么，就。 Now：乃么 释义：现在，此时此刻。 Bet：王 释义：打赌。 Completely：色根 释义：彻彻底底，形容做得很绝。 英沪中级口译 Lonely：衣气 释义：一个人孤孤单单。 Unreasonable：汪对 释义：不讲道理。 DoubleCheck：胖 释义：两个人之间对口供。 PretendtoKnow：洋盘 释义：不懂行的人，或者不懂装懂的人，有贬义。 MakeNoSense：头皮撬 释义：不听别人的建议，脾气犟。 英沪高级口译 BreakUp：拗断 释义：分手，断绝来往。 ShutUp：关特 释义：闭嘴。 RatherThan：索噶 释义：（与其。。。）还不如。 WinHonourFor：扎台型 释义：争面子，出风头。 Cry：阔册乌拉 释义：哭哭啼啼。 是不是才发现 上海话跟英文有共通之处！ 最后冰橘茶要考考你 这些英文翻译成上海话是什么样的？ onedayworld westprincess outmilk yougoodcall dohot kingfourking thankyouonehomedoor 点击下方空白区域查看答案 你都答对了吗？ onedayworld：一天世界，是说人或事乱的一塌糊涂。 westprincess：西格格，是说某人有了一点成绩就喜欢显摆。 yougoodcall：侬好叫，你小心一点，不要做些不好的事情。 dohot：作孽，做恶事，闯祸。 kingfourking：王四王，豁出去了，遇事横下心。 thankyouonehomedoor：谢谢侬一家门，谢谢你全家。 这么洋气的上海闲话 侬getthepoint了伐？ 编辑：冰橘茶 图片：网络
怎么说不爱你（我要怎么说我不爱你MP3下载）闽南网抖音林达浪我要怎么说在哪听？本文小编会为大家详细介绍这首歌的音源试听及歌词，相信有不少抖友在找这首歌吧，感兴趣的小伙伴们，赶快和小编一起来看看吧！抖音林达浪我要怎么说在哪听这剑魂怎么样（剑魂online手游氪金吗）很多玩家都会这么认为，只要给角色大量氪金，不管什么职业伤害都会上去，这句话听起来是没错，但是当两个职业同时氪金一样，装备一样的时候，伤害的差距还是有很多差别，今天我们来说下氪最多金雾灯怎么打开（猛禽的雾灯开关在哪）雾灯，顾名思义就是雨雾天气里使用的灯光信号，其主要特点是雾中穿透性强，在能见度低下的天气里，容易让车辆或行人及早注意到，从而有效预防事故的发生。以下是雾灯标志图片其实可以看到，前雾保费怎么算（每年的保费如何计算）在购买车辆后，车店销售人员通常会推荐一些车辆保险，但是由于车险的品类非常多，并且价格参差不齐，因此经常弄得人们头昏转向。最近就有车主提出疑问，究竟车辆车损险多少钱一年？车辆车损险价群怎么打开（小v怎么打开）在经历了漫长的假期之后，用户们也陆陆续续地迎来了复工，这意味着我们要迎来了新一轮的复工潮。虽然这段时间用户们对于填体温出行信息表等已经烂熟于心，但如果能够有一套快速便捷且高效的填表虎王中药片多少钱一盒详细介绍后悔没看订购电话183mdash1088mdash0830（胡经理）威信订购1500mdash1072mdash792（微信优惠）QQ咨询订购200mdash490mdash48（（客服小正确的金钱观！（如何培养孩子正确的金钱观？）正确的金钱观！（如何培养孩子正确的金钱观？）金钱观是人生观中非常重要的一部分，所以作为父母应当培养孩子的理财意识。父母在孩子小的时候就要教会他们金钱的观念，应该如何花钱。让孩子知道今日当阳蒜苗什么价，蒜苗是什么一般适宜蒜苗生长在1525，今年09月18日。温度过高不仅不适宜生长！蒜头成熟。免责声明，将导致叶子发黄。但蒜苗在种植的生长过程中若出现倒毛现象。本文来自第三方投稿，然后晒。与秸秆锐迈怎么样（锐迈特）凤凰汽车抢先试驾皮卡对于我们一般消费者来说，属于一个比较陌生的车型，作为一款以苦力为主的车型来说，在二三线城市或者一些偏远的地方，皮卡车型作为工具车型还是很受欢迎。这其中不能不提到dnf怎么加点（地下城与勇士剑魂加点2021）全职业平衡改版已正式上线，和往常一样有人欢喜有人愁，每个职业或多或少都迎来了一波加强或削弱。但是对于武器大师剑魂来说，这次改版是加强或削弱完全可以通过加点来改变。作为十年剑魂老玩家第二英语怎么说（测验英语怎么说）Q1404。qualityn。质量，性质quantityn。量，数alargequantityoflargequantitiesofLargequantitiesofwaterar