自然而然（顺其自然的经典句子）

　　自然而然（顺其自然的经典句子）
　　生若自然，喜乐似星繁，生活心境与人居环境相得益彰。返璞归真，去掉外饰，方能在自然原始肌理的设计中，触碰新的自己。
　　Iflifeisnatural，joylikestars，lifemoodandlivingenvironmentcomplementeachother。Returntotheoriginalnature，removetheexteriordecoration，inordertothedesignoftheoriginalnaturaltexture，touchthenewthemselves。
　　不同于传统的室内入户，本案增添了从院子入户的形式，形态不一的石板弯曲嵌在砾砾砂石中，步行于此，宛若漫步田园。
　　Differentfromthetraditionalindoordoor，youcangoackhomebythecourtyard。Thevariousformsofslabsarecurvedandembeddedinthegravel，whichmakeswalkingherefeellikewalkinginafield。
　　夯土墙与编织竹篱回忆着古老村落的建筑肌理，构成了映入眼帘的一景，采菊东篱下，悠然见南山的静穆淡然浮现于此。
　　Therammedearthwallandwovenbamboofencerecallthearchitecturaltextureoftheancientvillage，formingascenethatemergesserenelyfrompickingchrysanthemumsundertheeasternfenceandseeingthesouthernmountainsleisurely。
　　对自然的向往与建筑里的每一次呼吸相伴，户外木地板与竹帘相映成趣，以温暖的木色衬托着皑皑白云。细心的布局随处可见，屋顶挑檐儿多出来一米的设计，可以从石板上挪步于此，顺着木板进入室内。
　　Thedesireofreturntonatureisaccompaniedbyeverybreathinthebuilding，thereareoutdoorwoodfloors，bamboocurtainscontrastwiththewarmwoodcolorandthewhiteclouds。Carefullayoutcanbeseeneverywhere。Theroofoverhanghasanextrameterofdesign，whichcanbemovedfromthestoneslabtoentertheinterioralongthewoodenboards。
　　暮色降临，院内暖光点亮，一抹安静，温柔的叫人沉醉。屋里的暖白光透过落地窗给人以温馨，静候归家的旅人，抚慰路过这里的每一个心灵。
　　Intheevening，warmlightbringsquiet。ThewarmlightintheroomgiveswarmththroughtheWindows，waitingforthetravelertoreturnhome，soothingeverysoulpassingbyhere。
　　榻榻米茶歇，成为招待朋友闲聊家常的温馨之处，一杯茶，品人生。
　　Tatamiteabreak，becomeawarmplacetoentertainfriendschathome，acupoftea，tastelife。
　　室内入户处，是融合当代设计元素的鞋柜与悬空衣柜，简洁大气的语言实现空间的功能区划分。石头、砾石、旧木等自然物与现场环境结合。做旧的木地板、砂岩土质的墙面材料、藤编地毯，一切始于自然，又回归自然。
　　Indoorentrance，thereareshoecabinetandhangingwardrobeiswhichwiththecontemporarydesignelements。Conciseandatmosphericlanguagetoachievethefunctionalareaofspacedivision。Wepresentnaturematerialslikestone，rockandwoodinsurroundingspace。Theoldwoodenfloor，sandstoneearthqualitative，canecarpet，everythingbeginswithnature，returntonatureagain。
　　由浅及深，这些材料以丰富的形态存在于空间之中，共生合一，又在空间中消解，融化成返璞归真的生活语言。壁炉由老房子里淘出来的木梁打造，当仿旧或使用过的材料点缀在空间各处时，留下的是材料的余热与时间的沉淀。
　　Fromshallowtodeep，thesematerialsexistinthespaceinrichforms，symbiosisandintegration，anddissolveinthespace，meltingintoalifelanguagebacktonature。Thefireplaceismadeofwoodbeamsthatarewashedoutintheoldhouse。Whenimitatingoldorusedmaterialsareembellishedeverywhereinthespace，theresidualheatofmaterialsandtheprecipitationoftimeareleftbehind。
　　吊灯灵动地置于客厅中央，宛若江边的一位钓鱼翁，在静谧的湖心感受日月，一人独钓一江秋。
　　Thechandelierisplacedinthecenterofthelivingroom，likeafishermanbytheriver，feelingthesunandmooninthequietmiddleofthelake，andfishingariveralone。
　　极简风的主卧拥有着明亮的户外视野，为拥抱晨光提供了契机。天花板弧度的设计，像微微卷起的书卷，平稳中跳跃着小小的俏皮，与自然垂下的吊灯一起，为空间增添着动态美。
　　Theminimalistbedroomhasbrightoutdoorviews，providinganchancetoembracethemorninglight。Thedesignofceilingradian，resemblethescrollthatrollsupslightly，stableinjumpingsmallnifty，withthedroplightthathangsdownnaturallytogether，addingdynamicbeautyforthespace。
　　用古朴方式营造记忆，隔扇元素可以让人联想到古时民居门的造型，卧室衣柜横隔扇的处理将阳光房的元素延续，又丰富了层次变化。
　　Wehavebeenthinkingaboutcreatingmemorieswithprimitivewaysinourcreation。Thepartitionelementscanremindpeopleoftheshapeofthedoorofancientfolkhouses，soweuseverticalandhorizontalpartitionelementsinthesunroomandbedroomwardroberespectivelytorealizethecontinuousinteractionandlevelchangesbetweendifferentSpaces。
　　顺着阳光房天井的砂石转角楼梯而下，便是地下的会客区，书籍背景墙兼顾功能与美观，分散于各个空间。
　　Fromthesunroompatiodownthegravelcornerstaircase，istheundergroundreceptionarea，booksbackgroundwallbothfunctionandbeauty，scatteredineachspace。
　　同一种色彩及肌理，形成地、墙、顶的无缝隙连接，融于一体。
　　Samecolorandpatternappliedinfloor，wallandroof，makethesethreespaceseemlessconnectionandunity。
　　书房处，笔墨纸砚被一旁的盎然绿意环绕，天井处精心布置了植物池，在光与水的滋养中向阳而生。而从地面上观看，则有小荷才露尖尖角的趣味。
　　Inthestudy，theink，paperandinkstonearesurroundedbytheabundantgreen。Inthepatio，theplantpooliscarefullyarranged，whichgrowsinthenourishmentoflightandwater。Viewedfromtheground，thereisasmalllotusonlyshowsharpfun。
　　米色包裹的空间下，极简的手法与中式茶艺自然结合。每一个物品的精雕细琢，都是对生活本质的思考与解读，当室内外边界被模糊，人与自然在同一场所相遇，那一份闲适走进内心，在自然而然中感受生命的温度与自己。
　　Underthebeigewrappedspace，theminimalisttechniqueisnaturallycombinedwithChineseteaart。Everyobjectiselaboratelycarvedtoreflectonandinterprettheessenceoflife。Whentheboundarybetweenindoorandoutdoorisblurred，peopleandnaturemeetinthesameplace，andasenseofleisurecomesintotheheart，feelingthetemperatureoflifeandthemselvesinnature。
　　项目信息
　　Information
　　项目地址河北保定
　　ProjectLocationBaoding，Hebei
　　项目名称中景华庭
　　ProjectNameZhongJingHuaTing
　　主案设计韩宇许鑫
　　ChiefDesignHanyuXuxin
　　设计团队YUSPACE设计事务所
　　DesignTeamYUSpaceDesignLab
　　项目面积400m
　　ProjectArea400m
　　设计时间2020。08
　　DesignDate2020。08
　　材料应用硅藻泥砂岩，做旧木板，肌理漆等
　　MaterialsDiatommudsandstone，Oldenwood，Texturepaint
　　施工单位中科智业（北京）建设工程有限公司
　　AcknowledgementZhongkeZhiye（Beijing）Cons
　　tructionEngineeringCompany