夏日的余热退场,凉爽的秋风如期而至。提到秋天,就想到金灿灿的麦田和枯黄的落叶。黄色是秋天的主色调,除了yellow,英语中还有许多表示黄色调的词汇。学习这10个关于黄色的单词,让你在赞美秋天时不再词穷。 〔PhotoPexels〕 Saffron 橘黄色 SaffronisayellowishorangecolorthatsharesanamewiththepopularspicemadefromdriedCrocussativus。Thecolorofsaffronyellowisawarm,almostmustardhueofyellowthatcouldbeusedtotalkabouttheparticularfieryyellowofasunsetortherollingsaffronhillsduringasummerinthecountryside。SaffronwasfirstrecordedinEnglishinthelate1100s。Itderivesfromzafarn,theArabicwordforsaffron。Saffron是一种橘黄色,与干藏红花制成的香料同名。Saffron是一种温暖的、接近芥末色的黄色,可以用来形容日落时的赤黄色,或是夏天乡间漫山遍野起伏的藏红花。Saffron最早出现在12世纪末的英语中。它源自藏红花的阿拉伯语单词zafarn。 Tawny 黄褐色 Thisshadeofyellowcomestousfromthetanfamily。Tawnymeansashadeofbrowntingedwithyellow;dullyellowishbrown。IthasbeeninuseinEnglishsinceatleast1350,itcanbetracedtotheMiddleFrenchtan,apastparticipleoftaner,ortotan。Tawnyisusedforthingsthathaveadullyellowmixedwithplentyofbrownortan,suchasatawnyowlorthetawnycrustofafreshloafofbread。这种黄色色调属于棕黄色系。Tawny的意思是带黄色的棕色调;深黄棕色。至少从1350年起,英语中就开始使用这个词,可以追溯到中世纪的法语词汇tan,是taner的过去分词。Tawny用来形容暗黄色与大量棕色或棕褐色混合的事物,比如一只黄褐色的猫头鹰或一块新鲜面包的黄褐色外皮。 〔PhotoPexels〕 Lemon 柠檬黄 Lemonhasbeenusedtodescribeacertainshadeofyellowsinceatleast1800。Infact,lemonisprobablyoneofthefirstwordsthatcomestomindwhenyouthinkofthecoloryellow。Lemonyellowisaclear,yellowishgreencolor,muchlikethecolorofthefruititself。Ofcourse,lemonsaren’ttheonlyexamplesoflemonyellow。Youcouldalsousethisonetotalkabouteverythingfromsunflowerstotaxis。至少从1800年起,lemon这个词就用来形容某种黄色。事实上,提起黄色时,你首先想到的词可能就是柠檬黄。柠檬黄是一种清澈的黄绿色,很像柠檬本身的颜色。当然,柠檬黄的代表不止有柠檬。你也可以用这个词来形容向日葵、出租车等。 Flaxen 亚麻色 Youmayhaveseenthewordflaxenusedinfairytalestodescribetheheroine’sflaxenhair。Flaxenmeansofthepaleyellowishcolorofdressedflax。Flaxenisusedtodescribeverypale,fairshadesofyellow,whichmakesitanidealchoiceforwritersdescribinghairorclothing。IthasbeeninuseinEnglishsincetheearly1500s。你可能在童话故事中见过这个词被用来描述女主人公淡黄色的头发。Flaxen意思是亚麻淡黄色。亚麻色用来描述非常淡的浅黄色,非常适合形容头发和衣服的颜色。这个单词从16世纪初就开始出现在英语中。 〔PhotoPexels〕 Amber 琥珀色 You’relikelyfamiliarwithamberasfossilizedtreeresin。Whenweuseambertodescribecolors,that’sthecolorwe’retalkingaboutaswell。Amberisdefinedastheyellowishbrowncolorofresin。AmberwasfirstrecordedinEnglishinthelate1300s。你可能很熟悉amber(琥珀)这种树胶化石。当我们用amber来描述颜色时,也就是琥珀色。琥珀色指树脂的黄棕色。琥珀色在14世纪末首次出现在英语中。 Ocher 赭石色 Ocher,pronounced〔ohker〕,isn’tonlyonecolorofyellow。Itactuallydescribesarangeofcolorsofearthypigments,frompaleyellowtoorangishorreddishyellow。It’stheyellowofcertainspices,liketurmeric,ortheearthy,goldenhueofsand。ThefirstusageofocherinEnglishoccurredinthemidtolate1300s,anditcanbetracedallthewaybacktotheGreekchr,oryellow。Ocher(赭石色)发音为〔ohker〕,不仅指一种黄色。实际上它描述的是一系列土色颜料的颜色,包括淡黄色、橙黄或红黄色。赭石色可以形容姜黄根粉等香料的黄色,或沙子的土黄色色调。14世纪中后期英语中首次使用ocher,这个词可以追溯到希腊语chr(黄色)。 Primrose 淡黄色 Youmightseethisparticularshadeofyellowonastrollthroughthegarden。Primroseisapaleyellownamedfortheprimroseflowerfamily。ThewordcomesfromMedievalLatinprmarosa,orfirstrose,andwasfirstrecordedinEnglishinthelate1300s。Despiteitspalehue,primrosehasshadesofwhiteandbrightyellowthatmakeittheperfectwordfordescribinglightyellowfabrics,paints,oreventheskyatfirstlight。在花园里漫步时,你可能会看到这种特殊的黄色。Primrose是以报春花科命名的淡黄色。这个词来自中世纪拉丁语prmarosa(第一朵玫瑰),在14世纪末首次出现在英语中。Primrose色调很浅,指白色和亮黄色的色调,非常适合形容浅黄色织物、颜料,甚至天刚亮的天空。 Canary 鲜黄色 Canaryyellowisalight,clearshadeofyellowlikethecolorofyellowdaisies。Thewordcanarywasfirstusedtorefertocolorsasearlyas1818。 鲜黄色是一种浅浅的明黄色,类似于黄色雏菊的颜色。早在1818年,Canary这个词就首次被用来指代颜色。 Citrine 水晶黄 Thisshadeofyellowtakesitsnamefromagemstone。It’savarietyofquartz,tobeexact。Acitrineyellowispaleyellow;lemoncolored。Insomecases,itmayhaveatranslucentquality,likethatofagemstone。Youmightusecitrinetotalkaboutthepalesunlightstreamingthroughthewindowfollowingastormoreven,perhaps,acoolglassoflemonade。这种黄调颜色以宝石命名。确切地说,是各种各样的石英。Citrine(水晶黄)指淡黄色;柠檬色。在某些情况下,它可能是半透明的,就像宝石一样。你可以用水晶黄来形容暴风雨过后从窗户射进来的淡淡的阳光,甚至可以用它来形容一杯冰凉的柠檬水。 Fallow 淡棕黄色 Fallowisapaleyelloworlightbrowncolorthatyoumightseeonfadingleavesinthefall。Ithaswarmtanandbrownundertonesthatmakeitaperfectdescriptorforthingsinnature。ThewordfallowalsohasalonghistoryinEnglish。Ithasbeeninusesincebeforetheyear1000,anditderivesfromtheOldEnglishfealu,oryellowtendingtowardred,brownorgray。 Fallow是一种淡棕黄色,你可能会在秋天的落叶上看到这种颜色。它的底色是温暖的棕褐色,非常适合形容自然界事物。Fallow这个词在英语中也有很长的历史。人们从公元1000年前就开始使用这个单词,它源自古英语fealu,表示带有红色、棕色或灰色色调的黄色。 来源:Thesaurus 来源:董静