双语当歪果朋友问起双十一你该怎么说

　　AlertsforNovemberthe11th，asashoppingfrenzyforallChinese。
　　警告：双十一来临，这是全体中国人的购物狂欢。
　　Adaytomakethemanmanic，drivethewomenwildandworkhundredsofthousandsofwebserverstotheirlimit。
　　在这一天，男人会陷入疯癫，女人会丢掉体面，成千上万的网络服务器会被逼至极限。
　　Overonline，sellshitonehundredandseventysevenbillionRMBinonedaylastyear。Morethan1billiondeliveriesstackedupwiththefirstoneshippedoutin12andahalfminutes。
　　去年的今天，网上购物总额达到了1770亿人民币。第一件快递在12分半内发出，在它身后还有超过10亿件快递亟待运输。
　　Newtechlikeelectronicordersheets，automatedsortingmachinesandlogisticsrobotshavesignificantlyimprovedefficiency。CrossbordervendorsandboundedzonesmeanChinesecanshopallovertheworldfromthecomfortofyourhome。
　　电子订单、自动分拣机、物流机器人等新技术显著地提高了效率。跨境供应商和保税区让中国人足不出户就能买到世界各地的商品。
　　Thelinehasblurredbetweenonlinesellersandofflinestoresandretailinghasundergonefundamentalchanges。Behindthechangeisabrandnewfutureofbusinesslogicandcuttingedgetech。
　　线上和线下卖家的界限愈发模糊，零售业正在经历翻天覆地的变化。在这变化背后，是有着新业务逻辑和尖端科技的崭新未来。
　　Keepthefollowingtermsinmindandgetreadyfordouble11：
　　记住这些流行词，准备迎接双十一吧：
　　Duoshou，choppingoffthehand，choppingoffyourhandmightbetheonlycureforonlineshoppingaddiction。Ironicallythewordhasbecomeasynonymforshopping。
　　剁手，是砍掉手的意思，这或许是治疗网购瘾唯一的办法。讽刺的是，现在这个词已经变成了购物的同义词。
　　Chitu，ahumorouswayofdescribinghowmiserablelifecanbewhenyouspendallyourmoneyonshoppingandhavenothingforgroceries。
　　吃土，幽默地描述了把所有钱都花在了网购上而买不起生活用品后的悲惨生活。
　　Qin，darling，onlinesellersalwayscalledbuyersdarlingtoshowintimacy，sodon’tfeellikeyou’vescoredifyougetcalleddarling。You’reliterallyjustoneinamillion。
　　亲，亲爱的，网上卖家经常用这样的方法称呼买家以显示亲昵，所以当被叫亲的时候，可不要以为对方是在撩你哦。你只不过是一个普通买家罢了。