外国汉语学习者学习动机激发研究
周宏瑞宋阳
内容摘要:在语言的习得过程中,习得语言必须要由学习者来实现,因此学习者的个体因素起着决定性的作用。实践证明,学习者的学习动机直接影响着外国汉语学习者习得汉语的效果。由此可见,有效地激发学习者对于汉语的学习动机能够使他们的学习目标更加明确,更能够激发学生们的学习热情。因此,在对外汉语教学过程中,教师必须根据留学生不同的个体情况,尽可能地激发学生们的学习动机,促进各种学习动机的相互融合,在最大的限度上使得学生们习得汉语。
关键词:国外学习者学习动机习得汉语
汉语教学在对外汉语教学请进来的基础上,已发展为汉语国际推广走出去的新格局,随着中国在国际上的影响力越来越大,各国学习汉语的人数逐年增长,在世界范围内出现了一股汉语学习的热潮。
而面对日益增多的国外汉语学习者,对外汉语教学的教师们面临着巨大的挑战。面对不同类型的汉语学习者,如何高效地调动每名学习者的学习积极性,使他们始终保持旺盛的学习热情,这是身为对外汉语教学的教师必须解决的问题。本文将重点探讨不同类型的汉语学习者的主要学习动机,并分析这些学习动机对于学习者们的重要影响。
一。汉语学习者的类型分析
汉语走向世界,世界走近汉语,随着中国综合国力的增强,越来越多的人想要学习了解汉语以及中国文化。在海外人士学习汉语的人群中大概分为以下几类人:一类是为生活便利而学习汉语的学习者,这些人是自身或是陪伴家人定居或工作在中国,为了生活或者工作更加便利而学习汉语,这些人并不以汉语作为赖以生存的工具,且这类学习者中大多数为亚洲其他国家的人士,尤以泰国、韩国、日本等国家为多。
第二类是为求职而学习汉语的学习者,这些人是希望利用汉语作为自身求职和发展的重要工具,这部分人多数都是留学生或是海外来华求职者,希望通过习得汉语并将汉语作为自身优势而争取到更高的职位。
第三类则是自身有着浓厚兴趣的学习者,这类是学习者自身对汉语言和中华文化感兴趣的,在这部分人中一般以有一定阅历的人居多。他们一般为年龄较为年长的人,通过某些渠道了解过一些有关中国的讯息从而对汉语及中华文化产生兴趣。
二。不同类型学习者的学习动机差异分析
学生是语言学习过程的主体,兴趣是学习者习得语言最好的老师。因此,想要激发学习者的学习兴趣就必须要了解他们的学习动机。
(一)融合型动机与工具型动机
加拿大语言学家兰伯特和加德纳从社会语言学的角度出发,把第二语言的学习动机分为融合型动机和工具型动机。
所谓融合型动机,是指为了跟目的语社团直接进行交际,与目的语文化有更多的接触、甚至想进一步融合到第二语言社团中成为其一员。上文提到的自身对中国文化有浓厚兴趣的学习者的学习动机就是融合型动机。他们希望自己通过学习汉语,能对中国有进一步的了解,进而达到与中国文化和中国人民相融合的一种目的。具有融入型动机的留学生,由于他们学习目标明确,学习动力较强,所以往往取得成功的速度会比别人更快,效果更好。
所谓工具型动机,是指把第二语言用作工具的实际目的,如查阅资料,进行研究,寻找工作,提高自己的知识水平,改善自己的社会地位等。上文所提到的为求职而学习汉语的学习者的学习动机就是工具型动机。他们将汉语作为一种工具,希望通过学习汉语达到自己的目的,给自己带来实实在在的利益,如升学、就业以及提高社会地位等。他们在学习汉语的过程中并不是因为自身对这类文化感兴趣,因而在学习过程中或许会感到枯燥,学习效果相比于有融合型动机的学生普遍较差。
(二)近景动机与远景动机
学习动机还可以根据动机行为与目标的远近关系划分,可把学习动机区分为远景性动机和近景性动机。近景性动机,是指与近期目标相联系的一类动机,例如留学生想要在短期内达到HSK六级水平。远景性动机,是指动机行为与长远目标相联系的一类动机。前问中提到的為生活便利而学习汉语的学习者的学习动机就是远景性动机,他们的学习不是功利性的,且较其他类型学习者更具持续性。
三。学习动机的特点
第二语言习得的动机是推动学习者学习并达到掌握第二语言目的的一种强烈愿望,然而每名学生的学习动机都不是单一的,学习动机具有关联性与可变性。
(一)学习动机的关联性
学习者的学习动机不是单一的,他们有可能是想要在短期内达到一定水平进而求得某一职位,而在学习的过程中被博大精深的中国文化所吸引产生了浓厚的兴趣。这时的学生就兼备了近景动机与融合性动机。因此,在教学过程中教师应该多加注意并了解学生的学习动机,并激发学生的其他学习动机,以便于产生更好的教学效果。
(二)学习动机的可变性
学习者在学习汉语的过程中的学习动机不是一成不变的。汉语作为一门最为复杂深奥的语言,对于母语非汉语的人来说是非常难学的。很多学习者在初学汉语时饱含热情,但在学习了一段时间后很容易产生畏难情绪,导致不愿再继续学习,学习动机难以激发。因此在教学过程中,教师应多观察学生学习过程的变化,在适当时候加以引导,激发学习者的良好学习动机。
四。如何激发学习者的学习动机
不同的学习目的产生了不同的学习动机,学习者的学习动机是不稳定的,要适当激发学习者的学习动机并根据其动机因材施教才能产生良好的教学效果。
(一)因材施教,培养学习者对于汉语的兴趣
要激发学习者的学习动机,首先要培养他们的学习兴趣。只有学习者具有强烈的学习兴趣,才会对于汉语学习保持相对持久的毅力。因此,教师可以在教学过程中多设计一些课堂活动激发学生的学习兴趣,并可以在能够完成教学任务的基础上多讲授一些学习者更感兴趣的方面。在教学过程中要坚持因材施教的原则,教师要根据不同水平的学习者的实际情况,讲授不同难易程度的汉语知识内容,要循序渐进,逐步深化。还要加强学习者母语知识与所学的汉语知识的比较,重视多元文化之间的对比和学习,激发学习者的求知欲与好奇心以便提高他们的汉语交际能力。
(二)开展课外活动,体会汉语的实用性
除了课堂上的教学之外,教师还可以结合所授内容开展课外活动,这是对于课堂教学的有效补充,更有助于激发外国汉语学习者的学习动机。可适当举办知识竞赛、中华才艺展示、中外学生交流等活动,使学习者在好奇心、胜负欲的刺激下更好地学习汉语并掌握相关知识。将中华文化渗透于学习者的日常学习中,能够让学习者多加了解中国并对汉语产生兴趣。并且多与中国学生交流,更有利于增强学习者的口语以及增强他们学习汉语的自信心。
(三)改善教学方法,激发学习动机
对于学习动机,Keller的ARCS模型(attention注意力、relevance关联性、confidence自信心和satisfaction满足感)可以用来指导教学设计中如何分析学生的学习动机,也就是说,教学设计者应从注意力、关联性、自信心和满足感等四个方面分析学生的学习积极性。
在课堂上要以学生为课堂中心,留给学生充分的时间进行互动交流,充分调动学生的学习积极性,课堂上要始终吸引学习者的注意力。教师要注重开展情景教学,适当的角色扮演活动让学生多开口说汉语,增强其自信心和滿足感,以保持学习者稳定的学习动机。最后,教师应在课堂上尽量营造轻松活跃的课堂气氛,多鼓励学生,在课上即使给予学生反馈,增强学习者的学习信心以及勇于开口交流的勇气。
综上,学习动机对于国外学习者习得汉语有着很直接的影响。对学习者学习动机的有效激发能够他们拥有更明确的目标,使他们始终保持旺盛的学习热情,最终达到他们的学习目的。所以教师要在教学过程中多注意并了解学习者的学习动机,并尽量激发他们良好的学习动机以达到良好的教学效果。与此同时,教师要不断丰富自身的知识、加强自身学习,更新教学方法,尽力帮助学习者对于汉语的学习与研究,努力提高对外汉语教学质量和水平。
参考文献
〔1〕王丹萍。汉语学习自主学习者特征初探〔J〕。海外华文教育,2016(04):489497。
〔2〕刘珣。对外汉语教育学引论〔M〕。北京:北京语言大学出版社,2009。
〔3〕徐佳宁。学习动机理论指导下的激发留学生汉语学习动机案例分析〔D〕。辽宁大学,2016。
本文是2021年度沈阳市社科联项目《智能手机背景下的中华传统文化弘扬对策研究》的研究成果
环首刀的起源探秘环首刀的刀环有什么作用了解环首刀的起源得知,环首刀最早起源于商周时期。相传春秋战国时期,铸剑大师欧冶子拉开了中国冷兵器的序幕。各个诸侯国的君主为了扩张领土,逐渐扩大了对冷兵器的需求。为了适应军事作战……
哪里有什么吃亏是福你不过是因为怂记得一个朋友曾经在朋友圈发过一句话:她跟只有几岁的儿子普及吃亏是福这个词的时候,儿子反驳道:说着吃亏是福,本质上还是不想吃亏。朋友为此感慨,老一辈人捣糨糊式的生活智……
数码知识如何使用oppowatch拨打电话拨打电话教程如今使用IT数码设备的小伙伴们是越来越多了,那么IT数码设备当中是有很多小技巧的,这些技巧很多小伙伴一般都是不知道如何来实用的,就好比最近就有很多小伙伴们想要知道如何使用opp……
明星百变短发发型诠释短发女性魅力台湾的甜美教主,新一代偶像剧女王,就是凭借这样的甜美修颜短发闪耀整个舞台。靓丽的深褐色染发,偏分的斜刘海,气质俏丽。海清就是这样干净高雅。仿佛邻家女孩又似高攀不起。剪着细……
公元年历史大事件公元698年正月(戊戌周圣历元年正月)改元圣历,赦天下。公元698年三月(戊戌周圣历元年三月)召庐陵王还东都武承嗣、武三思营求为太子,使人说武后曰……
学游泳今年暑假,我去学了游泳,学游泳的过程很难忘,也很有意思。第一次上课,我很害怕,心里总是想,我会不会沉呀;如果沉下去了,我该怎么办呢;为什么游泳这么难啊?因为我心里那块大石……
数码知识华为p40反向充电怎么设置怎么才能反向无线充电如今使用IT数码设备的小伙伴们是越来越多了,那么IT数码设备当中是有很多小技巧的,这些技巧很多小伙伴一般都是不知道如何来实用的,就好比最近就有很多小伙伴们想要知道华为p40反向……
数码知识华为p40有无线充电功能吗是否支持无线充电如今使用IT数码设备的小伙伴们是越来越多了,那么IT数码设备当中是有很多小技巧的,这些技巧很多小伙伴一般都是不知道如何来实用的,就好比最近就有很多小伙伴们想要知道华为p40有无……
度青春之江湖再见观后感摘抄《11度青春之《江湖再见》》是一部由沈严唐浚执导,彭冠英冯丹滢主演的一部中国大陆类型的电影,特精心从网络上整理的一些观众的观后感,希望对大家能有帮助。《11度青春之《江湖……
时尚短发图片赏析清爽时尚尽显个性魅力这是很养眼的一款时尚短发发型,韩范儿十足,采用侧分的刘海修轻松饰出一张精致小巧的脸型,搭配亮棕色的染发颜色,提亮了肤色,展现出一种活泼青春的气质,发尾的卷发蓬松有致,给人清新知……
数码知识小米手机如何删除游戏加速怎样关闭游戏加速模式如今使用IT数码设备的小伙伴们是越来越多了,那么IT数码设备当中是有很多小技巧的,这些技巧很多小伙伴一般都是不知道如何来实用的,就好比最近就有很多小伙伴们想要知道小米手机如何删……
圭亚那是哪个国家南美洲为什么有三个叫圭亚那的地方在这个世界,有着很多重名的国家,就比如说在非洲有着三个叫几内亚的,两个叫刚果的。今天小编要讲的圭亚那是一个位于南美洲的国家,也是一个有着三个重名的国家,分别是圭亚那(合众国)、……
为何李世民和杨广都要打高句丽高句丽为什么是大患高句丽不除掉,后世必成大患这位是唐太宗李世民曾说过的一句话。之所以这么绝对,还是因为高句丽确实欠揍。能让隋唐两朝四位皇帝都忍不住出兵征伐的,可想而知有多可恨。很多人绝对隋炀帝三……
爱护造句用爱护造句大全二百十一、看了2012年这部电影,我心里七上八下的,如果我们再不好好爱护环境,保护好地球,真担心世界灭亡的一天会很快到来。二百十二、我们只有一个地球,所以大家要爱护地球;……
企业怎样走得更远30年来,中国企业借助于成本比较优势制造了让用户使用具有高度依赖性的低成本产品。但是今天,我们则需要从根本上解决增长路径的问题,不再是简单的依赖规模、成本,而需要依赖全新的增长……
实心铁球能沉到海底吗小于毫米的铁粉也能沉密度大解答:不论是多小的实心铁球,都是能够沉入海底的,因为铁球的密度是大于水密度的,即使是直径小于1毫米的铁粉颗粒,密度也有7。845克立方厘米,而海水则是1克立方厘米,不仅会沉入海……
小学少先队入队申请书第1篇第2篇第3篇第4篇第5篇更多顶部第一篇:小学少先队入队申请书第二篇:小学少先队的入队申请书第三篇:小学少先队入队申请书第四篇:小学新生精彩的少先队入队申请书第五篇:……
弥尔顿诗歌夏娃的爱情原文及赏析〔英国〕弥尔顿跟你谈心,我把时光全忘了;忘了季节,和季节的变化;一切欢乐也想不起了;清晨的气息最甜多甜啊,一会儿,添上早起的鸟儿第一阵啭鸣;东方,……
如何利用脱衣挑逗法让男人性欲瞬间倍增男女在发生性关系时,一般是丈夫会主动的挑逗妻子,其实,完美的性生活是需要夫妻双方一起努力的,如果只是丈夫一味的付出,而妻子却只是享受,那么就会导致夫妻间的感情越来越疏远,因此,……
这几种面相的人能力强最有主见什么样的人最有主见呢?一个人是否有主见,并不是说他的主意最多,而是他的主意要能够说服别人,那么从面相上来说什么样的人最有主见呢?一起来跟滴天居士了解一下吧。耳朵贴脑……
鬼谷子识人术人生不顺的人身上都缺这种没有谁的人生是顺利的,艰难险阻是每个人都要经历的。人生处处有是非,不管是衣食住行,还是柴米油盐,哪个人不为之奋斗?还有这说不清的情感,更是让人烦恼。鬼谷子,春秋战国时期的……
刷刷造句用刷刷造句大全61、小年到,开始忙,打扫卫生不要忘,扫出去烦恼乐无忧,刷刷墙,金碧辉煌财气到;门前喜鹊叫喳喳,祝你爱情甜蜜蜜,欢欢喜喜迎大年,祝福你明天走上金光大道。62、一口小白牙,……
渐地造句用渐地造句大全151由于他债台高筑,各方债主经常到他家去逼他还债,让他既惊恐又担心,于是他渐渐地变得非常绝望,不知如何是好,最后,他决定采取一个计划。152轮船渐渐地远去了,带去了我对……
宋姓女孩楚辞取名带解释想给宝宝通过古诗起名的话,那建议各位不要错过下面的内容了。我们在《楚辞》还有其他诗词中获取了很多灵感,然后从各种作品中提取出两个拥有较好含义的字,将它们组合成一个姓名。每个名字……