当夏天倾泻了它的雨水，有如叶子
　　和叶子纷纷落下，九月来临，
　　我看见一只鸟在我的头上翱翔，
　　居住在大地上的我的影子，
　　它自己的无言歌预示着十月将临。
　　（北岛译）
　　种纯粹的经验。读者往往可以从一首诗中感受到鲜美的情思闪现，却无法把握诗歌的整体寄托。其实，有时候诗人自己也没有在意到底有没有一种整体寄托，写诗只是一时的情思喷涌。读这样的诗需要读者具有更丰富的审美经验，更广阔的想象力。博卡佩兰的这首诗，写到了三个意象：夏天的雨水，翱翔的飞鸟和我的影子。他想通过这三个富有动感的意象（诗中的影子也是在变动的）来呈现时令的更替，生命的流转。写夏天的雨水象一片片叶子一样纷纷飞落时，九月就来临了。正是连绵无尽的雨水送走了夏天，在不知不觉中掩饰了季节的转换，象舞台布景一样不知不觉把人们带向新的节令。而那自由自在的飞鸟，正是从春天出发，越过夏季的躁动，向新的季节飞去。只有我的影子是留在大地上，永远不变的，可是我却从我的影子中，从影子的无言的沉默中，看出了诸种人生的变幻。同样感受到了勃发的青年，再从青年走向成熟和老迈的中老年，影子也如同节令，在无言中，在不知不觉中，预示着十月降临。
　　中国诗歌习惯于通过月之圆缺，通过解冻的冰封与聒噪的蝉鸣来暗示时间的流变，空间的转换。芬兰现代诗人博卡佩兰却通过雨水，通过飞鸟，通过仿佛是一层不变的影子呈现出人生的变幻，创造出不断转换的空间感，在意象的选取上别有新意。在诗的结构上，先写纷纷飘落如树叶的雨水，写飞翔不定的飞鸟，再写影子，似乎动感的雨水与飞鸟不能与给人固定不变的感觉的影子放到一起，在审美心理上有一种意外。可是本诗妙就妙在通过前两个有动感的意象，暗示、触发、强化了后面的影子的含义，使人从人生整个发展旅程的角度，领悟到影子也是在变动的，自己的影子也象季节一样在无知无觉中悄悄更替，预示着一些新的阶段将要来临。
　　这首诗语言相当洗练，节奏和谐，乍一看是一种随意的感触，由于剪材的巧妙，透视出一种难以察觉的人生经验。整体结构完整，层层推进，清晰而简洁。
　　（羊子）

集邦咨询2021年Q1全球DRAM营收达192亿美元根据外媒Evertiq消息，今日集邦咨询（TrendForce）发布了最新报告，显示2021年Q1全球DRAM营收达192亿美元，同比增长8。7。这一季度全球DRAM内存……破解社工人才稀缺和就业难的双重困境2008年6月，我国首次举办了全国社会工作者职业水平考试，这标志着我国社会工作人才评价制度建设进入实质性阶段。此举将对打造出一支政治素质过硬、业务能力强、专业水准高、服务质量好……M1处理器16G内存幸运用户已收货2021款iPadPro本周五我们报道了，在4月预购2021款iPadPro的用户，部分订单状态已经显示正在出货，按照苹果要求，首批交付时间是5月21日。不过，ID为PeterDragon50的……投资180亿美元三星有意在美国建5nmEUV芯片厂在新一代半导体工艺中，美国本土的厂商已经落后于三星、台积电，Intel最先进的工艺现在还是10nm。日前有消息称三星准备在美国建设5nmEUV芯片厂。据韩媒援引业内人士消……走出婆媳关系中的大误区婆媳关系紧张历来是我国家庭的通病。影响婆媳关系的因素很多，家庭经济和利益分配会产生婆子矛盾，家庭事务的控制权争夺会引发婆媳纷争，在孩子如何教育问题上也会发生分歧。但这些因素都是……三星多款新品曝光卷轴屏双折叠手机据三星显示（SamsungDisplay）最新消息，该公司将在国际信息显示学会（SID）展示其折叠屏、卷轴屏、屏下摄像头等多项全新技术。三星显示表示，将参加由国际信息显示……Chia硬盘矿奇货可居消息称西数海淘硬盘已无法转保最近一段时间，币圈各种疯狂，今天比特币在内的多种货币又跳水了，不过Chia硬盘矿倒是另外的情况，表现倒是挺稳的。Chia挖矿最大的需求就是硬盘，最近带火了大容量HDD硬盘……微软Windows11新应用商店将于6月24日亮相自从在Windows8上引入ldquo；MicrosoftStorerdquo；（曾用名ldquo；WindowsStorerdquo；）以来，应用商店就一直是微软视窗操作系统……宝马川崎压力山大！KTM地表最强街车中国上市近年，随着市场上个性化车型的井喷，进口品牌厂商明显加快了国内市场的新产品投放节奏。近日，KTM官方宣布旗下重磅车型KTM1290SUPERDUKER在中国大陆地区正式上市……中期改款宝马X3现身工信部！超大鼻孔妥妥的小X5提及豪华中兴SUV，奔驰GLC、宝马X3以及奥迪Q5是永远也绕不开的三款车型。相比GLC、Q5，宝马X3凭借着原汁原味不加长，以及出色的操控风格备受消费者青睐。近日，在最……南美第一奇观探秘巴西伊瓜苏大瀑布走进伊瓜苏国家公园伊瓜苏市位于巴西西南角，原以为是个以自然风光出名的边陲小镇，其实它是该国第二大旅游城市。从里约热内卢去那里，如果是靠舷窗，那么2小时的航程就是视觉的飨宴……全球前五大芯片设备制造商最近一季营收同比均大增据国外媒体报道，年初始于汽车领域的全球性芯片短缺，已经蔓延到了智能手机、家电等领域，芯片代工商的产能也普遍紧张，多家芯片代工商正在扩充产能或新建工厂。多家芯片代工商扩产产……