起个诗意的名字 元代 刘因 茫茫大块洪炉里，何物不寒灰。古今多少，荒烟废垒，老树遗台。 太行如砺，黄河如带，等是尘埃。不须更叹，花开花落，春去春来。 这茫茫的大地既然经过了造物主炉火的冶炼，怎能不带上寒颓衰冷的外观？你看古往今来沧海桑田，但只见废弃的兵垒上弥漫着野烟，古台的遗址上树木参天。 放目远眺，太行山脉就像长长的磨刀石，黄河也缩成了带子一般，它们都混迹于尘埃之间。用不着更生悲叹，说那花儿开了又落，春天去了又返。 参考资料： 1、明道《中华经典藏书人一生要读的古典诗词》：云南人民出版社，2013年：325页2、（清）蘅塘退士编《唐诗三百首宋词三百首元曲三百首两卷版下》：江苏美术出版社，2014年：399页 大块：大地，大自然。洪炉：造物主的冶炉。垒：用于战守的工事。太行：山脉名，在黄河北，绵亘山西、河南、河北三省。 砺：磨刀石。黄河如带：意谓即使黄河变成了狭窄的衣带，泰山变成细平的磨刀石，国祚依然长久。后人因有“带砺山河”的成语。等是：同样是。 这是一首登临之作，具体的地点已不可详，总之是太行、黄河地区的一所古台，附近还有废弃的军事工事，气象十分荒凉。 上片以“茫茫大块洪炉里”开头，作者并不直接从具体的景观着手，而是扩大到无垠的空间，也就是一片天地洪荒的景象。同样，在点出眼前的废垒遗台时，复用“古今多少”的感慨，又将时间从眼下的登台时分有意识地无限扩展。这种苍茫、深沉的心绪，使读者自然而然体会到作者登临所览的荒败，且意识到此非天然而乃人为，也即是政治和战争所造成的破坏结果。 下片“太行如砺，黄河如带”借用了“带砺山河”的成语，而又是登览的实景，“等是尘埃”便带上了总结和象征的双关意味。从总结的一面说，作者登临之古台台势高拔，迥出地表，远方的太行山脉与黄河长流，都分别变成了小小的磨刀石及细带子，那么处在视野中的人间景物，就更微茫若尘，“等是尘埃”正是一种张大形势的说法。从象征的一面说，“尘埃”微不足道，处在微尘中的世界也不值得去认真看待。既然山河会因人事的兴废而“寒灰”、而“尘埃”，那么时光的流逝、万物的变化又有什么可叹惜的呢。下片的前三句回照空间，后三句回照时间，再度从扩张的境界中充实了上片的感慨。 登高，写景，抒怀，感慨，人生 译文及注释 译文 这茫茫的大地既然经过了造物主炉火的冶炼，怎能不带上寒颓衰冷的外观？你看古往今来沧海桑田，但只见废弃的兵垒上弥漫着野烟，古台的遗址上树木参天。 放目远眺，太行山脉就像长长的磨刀石，黄河也缩成了带子一般，它们都混迹于尘埃之间。用不着更生悲叹，说那花儿开了又落，春天去了又返。 注释 大块：大地，大自然。 洪炉：造物主的冶炉。 垒：用于战守的工事。 太行：山脉名，在黄河北，绵亘山西、河南、河北三省。 砺：磨刀石。 黄河如带：《史记》载汉高祖刘邦曾在封爵时有誓言，有“使河如带，泰山若厉（砺）”语，意谓即使黄河变成了狭窄的衣带，泰山变成细平的磨刀石，国祚依然长久。后人因有“带砺山河”的成语。此处仅在字面上借用了《史记》的成句。 等是：同样是。 参考资料： 1、明道《中华经典藏书人一生要读的古典诗词》：云南人民出版社，2013年：325页 2、（清）蘅塘退士编《唐诗三百首宋词三百首元曲三百首两卷版下》：江苏美术出版社，2014年：399页 创作背景 元代至元十九年（1282年），刘因拜为承德郎、右赞善大夫，不久因母疾辞归，专研理学，该小令就创作于此时期。 参考资料： 1、赵其钧《元曲举要》：安徽师范大学出版社，2014年：33页 鉴赏 这是一首登临之作，具体的地点已不可详，总之是太行、黄河地区的一所古台，附近还有废弃的军事工事，气象十分荒凉。 上片以“茫茫大块洪炉里”开头，作者并不直接从具体的景观着手，而是扩大到无垠的空间，也就是一片天地洪荒的景象。同样，在点出眼前的废垒遗台时，复用“古今多少”的感慨，又将时间从眼下的登台时分有意识地无限扩展。这种苍茫、深沉的心绪，使读者自然而然体会到作者登临所览的荒败，且意识到此非天然而乃人为，也即是政治和战争所造成的破坏结果。 下片“太行如砺，黄河如带”借用了“带砺山河”的成语，而又是登览的实景，“等是尘埃”便带上了总结和象征的双关意味。从总结的一面说，作者登临之古台台势高拔，迥出地表，远方的太行山脉与黄河长流，都分别变成了小小的磨刀石及细带子，那么处在视野中的人间景物，就更微茫若尘，“等是尘埃”正是一种张大形势的说法。从象征的一面说，“尘埃”微不足道，处在微尘中的世界也不值得去认真看待。既然山河会因人事的兴废而“寒灰”、而“尘埃”，那么时光的流逝、万物的变化又有什么可叹惜的呢。下片的前三句回照空间，后三句回照时间，再度从扩张的境界中充实了上片的感慨。 人月圆茫茫大块洪炉里刘因介绍 刘因 （1249～1293）元代著名理学家、诗人。字梦吉，号静修。初名骃，字梦骥。雄州容城（今河北容城县）人。3岁识字，6岁能诗，10岁能文，落笔惊人。年刚20，才华出众，性不苟合。家贫教授生徒，皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语，题所居为“静修”。元世祖至元十九年（1282）应召入朝，为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年，忽必烈再度遣使召 刘因 为官，他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”，谥“文靖”。明朝，县官乡绅为 刘因 建祠堂。 查看详情 猜你喜欢 人月圆 〔宋代〕 杨无咎 风和日蒲余烟嫩，测测透鲛绡。相逢且喜，人圆玳席，月满丹霄。 烂游胜赏，高低灯火，鼎沸笙箫。一年三百六十日，愿长似今宵。 人月圆 〔明代〕 龙辅 凭栏却讶春归早，辜负养花天。青黏天外，绿啼雨后，红褪风前。 墙围蕉叶，径抽粉箨，窗簸榆钱。懒寻双陆，冷抛蹴鞠，闲挂秋千。 人月圆 〔宋代〕 汪梦斗 寻常一样窗前月，人只看中秋。年年今夜，争寻诗酒，共上高楼。 一奁明镜，能圆几度，白了人头。良辰美景，赏心乐事，输少年游。 人月圆 〔清代〕 郭则沄 杨丝无力东风紧，柔到可怜时。低弦调凤，深帘隔燕，除是鹦知。 这回情绪，千般难说，肯怨来迟。佯嗔更笑，分明镜影，春上歌眉。 人月圆 〔清代〕 龚自珍 绿珠不爱珊瑚树，情愿故侯家。青门何有，几堆竹素，二顷梅花。 急得料理，成都贳酒，阳羡栽茶。甘心费尽，三生慧业，万古才华。 人月圆 〔清代〕 郑骞 昨宵新月照人圆。前夜雨声寒。无聊天气，无聊愁病，客到辽边。 天低野窄，风酸雾重，冷浸秋衫。到家偏是，千山落日，万户炊烟。 人月圆 〔清代〕 蔡灿 十日小楼风雨九，何事苦离家。病逐愁增，量随欢减，春在天涯。 相逢如梦，冰肌晕玉，羞靥飞霞。绣幄香浓，画屏人静，月映窗纱。 人月圆 〔宋代〕 杨无咎 月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。 闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。
