应用办公生活信息教育商业
投稿投诉
商业财经
汽车智能
教育国际
房产环球
信息数码
热点科技
生活手机
晨报新闻
办公软件
科学动态
应用生物
体育时事

安徒生童话藏着并不等于遗忘原文欣赏

  安徒生童话《藏着并不等于遗忘》
  从前有一座古老的房子;它的四周环绕着一条泥泞的壕沟,沟上有一座吊桥,这座桥吊着的时候比放下的时候多,因为平时来访的客人并没有多少算得上是贵客。屋檐下有许多专为开枪用的枪眼如果敌人走得很近的话,也可以从这些枪眼里把开水或白热的铅淋到他们头上去。屋子里的梁都很高;这是很好的,因为炉子里烧着粗大而潮湿的木头,这样就可以使炉子里的烟有地方可去。墙上挂着的是一些穿着铠甲的男人的画像,以及庄严的、穿着一大堆衣服的太太们的画像。不过他们之中最尊贵的一位仍然住在这里。她叫做美特莫根斯。她是这个公馆里的女主人。
  有一天晚上来了一群强盗。他们打死了她家里的三个人,还加上一条看家狗。接着他们就用拴狗的链子把美特太太套在狗屋上;他们自己则在客厅里坐下来,喝着从她的酒窖里取出来的酒都是非常好的麦芽酒。
  美特太太被狗链子套着,但是她却不能做出狗吠声来。
  强盗的小厮走到她身边来。他是在偷偷地走,因为他决不能让别人看见,否则别人就会把他打死。
  美特莫根斯太太!小厮说,你记不记得,你的丈夫活着的时候,我的父亲得骑上木马?那时你替他求情,但是没有结果。他只好骑,一直骑到他变成残废。但是你偷偷地走过来,像我现在一样;你亲手在他的脚下垫两块石头,使他能够得到休息。谁也没有看见这件事情,或者人们看见了也装做没看见。你那时是一个年轻的仁慈的太太。这件事情是我的父亲告诉我的。我没有对任何人说过,但是我并没有忘记!美特莫根斯太太,现在我要释放你!
  骑木马(Traehest)是古时的一种刑罚。犯人被绑在一个木凳子上,脚不落地,非常痛苦。
  他们两人从马厩里牵出马来,在风雨中骑走了,并且得到了人们善意的帮助。
  我为那个老人帮的一点小忙,现在所得到的报酬倒是不少!美特莫根斯说。
  不说并不等于忘记!小厮说。
  强盗们后来都得到了绞刑的处罚。
  另外还有一幢老房子;它现在仍然存在。它不是属于美特莫根斯太太的,而是属于另外一个贵族家庭。
  事情发生在我们的这个时代里。太阳照着塔上的金顶,长满了树的小岛浮在水上像一些花束,野天鹅在这些岛的周围
  游来游去。花园里长着许多玫瑰。屋子的女主人本身就是一朵最美丽的玫瑰,它在快乐中在与人为善的快乐中射出光辉。她所做的好事并不表现在世人的眼中,而是藏在人的心里藏着并不等于忘记。
  她现在从这屋子走到田野上一个孤独的小茅棚子里去。茅棚里住着一个穷困的、瘫痪的女子。小房间里的窗子是向北开的,太阳光照不进来。她只能看见被一道很高的沟沿隔断的一小片田野。可是今天有太阳光射进来。她的房间里有上帝的温暖的、快乐的阳光射进来。阳光是从南边的窗子射进来的,而南边起初有一堵墙。
  这个瘫痪病患者坐在温暖的太阳光里,望着树林和海岸。世界现在变得这样广阔和美丽,而这只须那幢房子里的好太太说一句话就可以办得到。
  说那一句话是多么容易,帮那一点忙是多么轻松!她说,可是我所得到的快乐是无边的伟大和幸福!
  正因为如此,她才做了那么多的好事,关心穷人屋子里和富人屋子里的一切人们因为富人的屋子里也有痛苦的人。她的善行没有人看见,是隐藏着的,但是上帝并没有忘记。
  还有一幢老房子;它是坐落在一个热闹的大城市里。这幢房子里有房间和客厅,不过我们却不必进去;我们只须去看看厨房就得了。它里面是既温暖而又明朗,既干净而又整齐。铜器皿闪着光,桌子很亮,洗碗槽像刚刚擦过的案板一样干净。这一切是一个什么都干的女佣人做的,但是她还腾出时间把自己打扮一番,好像她是要到教堂里去做礼拜似的。她的帽子上有一个蝴蝶结一个黑蝴蝶结。这说明她在服丧。但是她并没有要哀悼的人,因为她既没有父亲,也没有母亲;既没有亲戚,也没有恋人;她是一个贫寒的女子。她只有一次跟一个穷苦的年轻人订过婚。他们彼此相亲相爱。有一次他来看她。
  我们两人什么也没有!他说。对面的那个寡妇对我说过热情的话语。她将使我富有,但是我心里只有你。你觉得我怎么办好!
  你觉得怎样能使你幸福就怎样办吧!女子说。请你对她和善些,亲爱些;不过请你记住,从我们分手的这个时刻起,我们两个人就不能再常常见面了!
  好几年过去了。她在街上遇见了她从前的朋友和恋人。他显出一副又病又愁苦的样子。她的心中很难过,忍不住要问一声:你近来怎么样?
  各方面都好!他说。我的妻子是一个正直和善良的人,但是我的心中只想着你。我跟自己作过斗争,这斗争现在快要结束了。我们只有在上帝面前再见了。
  一个星期过去了。这天早晨报纸上有一个消息,说他已经死了;因此她现在服丧。她的恋人死了;报上说他留下一个妻子和前夫的三个孩子。铜钟发出的声音很嘈杂,但是铜的质地是纯净的。
  她的黑蝴蝶结表示哀悼的意思,但是这个女子的面孔显得更悲哀。这悲哀藏在心里,但永远不会遗忘。
  嗨,现在有三个故事了一根梗子上的三片花瓣。你还希望有更多这样的苜蓿花瓣吗?在心的书上有的是:它们被藏着,但并没有被遗忘。
  (1866年)
  这篇小品,发表在1866年12月11日哥本哈根出版的《新的童话和故事集》第二卷第四部。人在一生中可以在无意中做过一些好事或者经历过某些重大感情的起伏。这些情况有的为人所知,有的完全被忘掉,有的只是隐藏在个人心的深处。但藏着并不等于遗忘。在心的书上写下来的东西,哪怕是极偶然也是永远不会消灭的。关于这篇小品的背景,安徒生在他的手记中写道:这里面有三个故事。一个是来源于蒂勒(丹麦著名诗人)编的《丹麦民间故事集》。故事中写一位夫人被强盗绑在一个狗屋上,至于她被释放的情节则是我编的。第二个是我们当代的一个故事。第三个的情节也属于现代,我是从一个正在哭泣的女孩口中听到的。

神秘的朋友不速之客王老师正在上数学课。忽然,一只不速之客加入了我们的课堂,安静的教室一下子变成了吵闹、喧哗要知道,在王老师的课上是不准有一位同学说话、做小动作,而这只不速之客的到来,却让我们远远……自投罗网的野鸡西北山区多野鸡,雄者,个大,羽毛斑斓,尾翎长而华丽;雌者,瘦小,毛色灰暗,土里土气。也许由于在野外觅食没有保障的原因,常常有雌野鸡混入村民养的鸡群偷吃食料。初始,村……小学第届推普周活动总结刘辛庄小学第22届推普周活动总结金秋九月,丹桂飘香,今年9月16日至22日是第二十二届全国推广普通话宣传周,紧紧围绕推普周主题:普通话诵七十华诞,规范字书爱国情怀为指导,……可爱的爸爸我的生活有许许多多的秘密,多的都快溢出来了。今天我就把那个快溢出的分享出来吧。这个秘密是关于老爸的,老妈至今还不知道呢。我的爸爸是个老顽童,特别是当他玩起游戏来时,那认真……员工请假别因为证据缺失而让自己丢了饭碗明明我已经请假,为什么公司却偏偏说我旷工,甚至据此将我解聘?实践中,员工与用人单位发生类似争执的事例并非少数,而员工之所以会陷入不利,用人单位之所以能理直气壮,关键在于员工手中……运送造句用运送造句大全31买方也应该仔细留意交易的条款及条件,譬如是否要负担帐面外额外的运送费。32该组织引述一些少年儿童的话说,他们帮助反对派装载弹药箱、向前线运送食品和饮水,甚至把守哨卡。……入贡品何以贾府得有这许多呢漫谈大观园红学研究《红楼梦》中的大观园地址问题,最初是袁子才的《随园诗话》说大观园即随园。后来胡适之先生的《红楼梦考证》甚是相信此说(《文存》卷三页八四九),不过胡……作出造句用作出造句大全(91)有一线希望,要作出百分之百的努力啊,学习要全力以赴而不是尽力而为。(92)在下放权力的同时,必须作出一些预先经过批准的、深思熟虑的作战规定。(93)要对一个……清明最热门的旅游航线清明哪个城市热度最高2021清明节是新年后的第一个法定节假日,很多人都有着出行旅游的计划,暖花开四处走走,大旅游网站也公布了热度最高的城市,哪个城市热度最高呢?什么线路最热?下面带来介绍。2……揭秘三国奇葩事董相国竟然还是个盗墓贼董卓进京以后,不久升任为太尉,掌握了汉朝廷军事大权。于是,他把少帝刘辩废为弘农王,不久又将他和何太后杀死,立了汉灵帝的小儿子刘协为皇帝,这就是汉献帝。董卓升任为相国,被封为郿侯……我的新朋友我跟她是在刚上一年级时认识的。那时候,我只是一个胆小的小女孩,但是,勇气使我坚强,我便勇敢地走到她的面前,小声地说:你好呀!我叫曹润仪,你叫什么?那个女孩开心地说:我叫李巨如,……斗鱼赛事通行证实测有玩家块打穿有人穿越火线CFPL职业联赛正在如火如荼地进行当中,对于CFer而言,除了精彩的比赛之外,最关心的就是比赛期间的各种福利活动,争议最大的无疑就是这次斗鱼的CFPL赛事通行证,可谓一……
秋季排毒小妙招轻松清除体内垃圾一年四季中,秋季是最适宜我们生活的季节。秋高气爽,凉风习习,既不热也不太冷。但是秋季却是一个干燥的季节,大家在日常的养生中要谨防上火,同时也要注意给自己身体排毒。每天因为外界的……潮汐能的形成方式潮汐能是由日、月引潮力的作用,使地球的岩石圈、水圈和大气圈中分别产生的周期性的运动和变化的总称。固体地球在日、月引潮力作用下引起的弹性塑性形变,称固体潮汐能。作为完整的潮……像取经一样的家教儿子终于如愿以尝考取重点大学,爸爸回忆十几年的教育孩子历程感触很多。小时候的你爱到处跑,爸爸多想象唐僧一样可以念紧箍咒约束你。上小学爱上网,旷课去网吧!我真希望自己……男人会对你说的个善意谎言有时候谎话是为了让你安心,所以女人们,只要他不是撒什么弥天大谎,你也不要太在意了。女人们都希望自己的爱人对自己坦诚以待,事无巨细都要诚实的对她讲,可是有时候男人还是避免不……常见的小儿脑膜炎有几种呢脑膜炎是一种娇嫩的脑膜或脑脊膜被感染的疾病,两到三个月的孩子可能患新生儿脑膜炎,无论是细菌感染还是病毒感染,这对他们来说都是很容易致命的伤害,那么常见的小儿脑膜炎有几种呢?……小丑竟是我自己是什么梗小丑竟是我自己就是一种自嘲在凡尔赛语录之后,小丑竟是我自己这个梗又火了,如果说凡尔赛是一种炫耀的话,小丑竟是我自己就是一种自嘲。那么小丑竟是我自己是什么梗?小丑竟是我自己梗的出处是什么?下面小编带来介绍……一支铅笔的自述我是这个笔柜最特别的笔,因为我和其他铅笔长的大不相同。我有着五颜六色的皮肤,弯弯曲曲的身子,真是美丽极了。每一个客人看到我时都会说:这支笔可真好看!可是却没有人买我,原因……吃什么治疗空调病空调已在许多家庭普及,人们若不注意,很容易患上空调病。夏季温度高,皮肤腠理疏泄、开放,风、寒、火、湿等邪气易进入体内,再加之由炎热的室外进入温度较低的空调房间,腠理闭合,血管收……我喜欢我喜欢春天的花海,我喜欢独自在花海中翩翩起舞;我喜欢花儿微笑地看着我,我喜欢小草随着我的脚步一起舞动;我喜欢小鸟叽叽喳喳的伴奏声,我喜欢大树沙沙沙沙的鼓掌声,春天的一切都充满了……独自生活的女生要学会简单的自我保护技巧良好的自我保护,来自于充分的自我保护意识和良好的行为习惯。现实生活中随时可能发生危险,所以充分的警觉性是十分重要的,对于危险可能性的预判,是自我保护中最为关键的一点。另外……鸵鸟世界上体型最大的鸟类最多可达米高鸵鸟是世界上体型最大的鸟类,身高最多可达2。8米,体长更是可达3米以上,哪怕仅仅只是一年脱落的羽毛也能达到1公斤重。鸵鸟的脑袋虽然是很小的三角形,但它的身体圆润且硕大,尤其是两……朱棣第五次北征蒙古的真相是什么是不是想除掉老二老最近小编又看到了一个偏向于阴谋论的问题,那就是朱棣为何一直要坚持北伐,而且前后经历过5次,3次亲征,那么很多人要问了,这到底是为什么呢?其实很多人说了,从第五次带的人可以看出猫……
友情链接:易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网