弗洛伊德自述没有什么纯洁清白的梦

　　梦的来源有以下几种：
　　一、一个最近而重要的心理体验，它能直接呈现在梦中。
　　二、几个最近而有意义的经历，它们在梦中结合成一个单独的整体。
　　三、一个或几个最近而有意义的经历，通过一个无关紧要的内容在梦中表现出来。
　　四、一个内心有意义的体验（如一个记忆或一系列想法），在梦中总是以一个最近而无关紧要的印象表现出来。
　　在解析梦的过程中，我们发现，有一个条件总是可以得到满足：梦的一部分内容必定是头一天某种印象的重复。这一印象或者是属于实际刺激物那一范围的，或者是来自某个无关紧要的印象，而后者与实际刺激物有着或多或少的联系。这一条件的存在具有多种可能性，而这跟移置作用是否发生有关。我们可以利用这些可能性来解释各种不同的梦之间的差异，就像医学理论用脑细胞假说来解释清醒状态的不同程度一样。
　　从上面所列四种情况看，我们还可以进一步观察到，一个具有重要意义但不是最近的元素（如一系列想法或一个记忆）要形成一个梦，就得被一个最近的但无关紧要的元素所替代，只要后者能满足以下两个条件：1。梦的内容必须与一个最近的经历相联系；2。梦的刺激物应该是重要的精神过程。
　　我们注意到，那些可以被用来构成梦的无关紧要的印象，只要过一天（或顶多几天）就会丧失这一能力。因此，我们不能不得出这样的结论：一个印象的新鲜程度对于梦的构成具有某种价值，在某些方面类似带有强烈感情的记忆或想法。
　　可能有人会反对我们得出的结论。那些无关紧要的印象只有它们是最近的，才有可能进入梦中；那么，为什么梦中也有一些早期生活的元素呢？这些元素在很久以前就被遗忘了，也就是说，它们既不新鲜也没有精神方面的重要性。
　　我们对此的解释是，在生活早期阶段，用无关紧要的材料对那些重要的材料作了移置，无论是在做梦还是在思考中。此后它们被固定在记忆中，不再是无关紧要的了，通过移置它们已经获得了重要的精神价值，而真正无关紧要的元素是不会在梦中再现的。
　　通过以上讨论，我们可以得出结论说，实际上并没有什么无关紧要的刺激物，因此，也就没有什么纯洁清白的梦。除了儿童的梦，以及夜间对感官刺激可能产生简短反应的梦以外，这一结论应该是普遍适用的。我们所梦见的内容，要么可以被看作是具有明显重要的精神意义，要么就是被伪装了，必须经过解析才能作出判定，最后发现它仍然具有重要意义。梦是不会关心那些琐碎细小事情的，我们不会让自己的睡眠被这些琐事所干扰。足有我们有耐心去深入分析，表面看来是纯洁清白的梦，就会变得复杂起来。我可以把梦比喻为披着羊皮的狼。由于我的这一看法遭到人们的反对，我也很想进一步说明梦的伪装工作，下面就几个纯洁清白的梦作一些分析。
　　一个年轻女子，聪慧而有教养，行为举止十分得体。她给我讲了这样一个梦：我梦见自己到达市场已经太晚了，在男肉贩和女菜贩那里已经买不到任何东西了。这个梦看起来是纯洁清白的，但应该不是这样简单，因此我要求再说得详细一些。她继续说，她梦见自己和厨师一起一起去市场，厨师提着菜蓝。她向男肉贩问了几句话，对方说：它再也买不到了。男肉贩递给她另外一些东西说：这也不错。她拒绝了，走到一个女菜贩跟前，女菜贩想尽办法让她买一种很特别的菜，被捆成一束，是黑色的。她回应说：我不认识它，不想买。
　　这个梦跟头一天的事情有明显的联系。那天她确实去市场太晚，什么都没买着。整个情景似乎可以用一句话概括：肉店关门了。但是且慢，这句话在维也纳土话中是形容男士在衣着上不检点，裤裆处的纽扣没扣好。不过梦者本人没有说这句话，也许是避免使用它。我们再继续分析一些细节。肉贩说它再也买不到了这话来自何处呢？应该说，这与我有关。几天前，我对这位女病人说，童年的那些记忆是再也想不起来了，而在精神分析中，被移情和梦所取代。因此，我就是那个肉贩。而她拒绝承认这些移情是过去思维和情感的表现。
　　她在梦中说我不认识它，不想买，这又是来自何处呢？我不认识它是头一天她对厨师说的话，那时他们正在吵架。她还继续说道：你的行为要检点一些！这里有一个明显的移置作用。在跟厨师吵架时说的两句话中，她只取了一句无关紧要的话进入梦中。而正好是那句被压抑的话你的行为要检点一些才与梦的其它内容相符合：只有某人语言不得当并忘记关上他的肉店，这句话才是适当的。梦中有关菜贩的内容可以进一步证实我的解释。卖出的菜捆成一束（病人后来补充说，这是一种常常的菜），并且是黑色的，那就只能是芦笋和黑色小萝卜。这都与含有性意义的肉店关门有关。我们不必继续探求这个梦的全部意义。十分清楚的是，这个梦所具有的意义一点也不纯洁清白。
　　这个病人还有另一个纯洁清白的梦，梦的内容是：她丈夫问她：我们的钢琴该调音了吧？她回答：没有必要，不过音锤倒是需要修了。
　　这好像是头一天发生的真实情况再现。她丈夫问了这个问题，她也作了同样的回答。但是，如何解释她又梦见了这一情景呢？她曾告诉我，这架钢琴是一个让人恶心的老式盒子，发出一种噪音，很难听。结婚前它属于她丈夫。分析这个梦的关键是她说的一句话：没有必要。这句话来自头一天她对一位女友的拜访。女友要她脱了外衣，被她谢绝了：谢谢，没有必要，我只坐一会儿。回来后她告诉我这件事，说的时候突然抓紧了自己的短大衣，衣服上有一颗纽扣没扣好。因此，她这时的行为好像是在说：请不要看我这里，没有必要。同样，这里盒子替代了胸部。对这个梦的解释还让我们回到她的青春期，那时她对自己体形的发育很不满意。梦中出现的令人恶心、难听的噪音这些字眼，也都会把我们带回到那一时期甚至更早的时候。
　　现在我中断一下这个病人的系列梦，插入一个年轻男子做的简短纯洁的梦。他梦见自己正在再次穿上冬季外套，这是一件让人心烦的事。产生这个梦的表面理由是冷空气的突然袭来。但是，如果我们加以仔细分析，就会发现构成梦的两个片段并不一致：在寒冷的季节穿上厚重的外套，这有什么让人心烦的呢？这个梦的纯洁性被精神分析中做梦的人产生的第一个联想所粉碎。他回忆说，头一天一位女士向他吐露，她之所以生下最后一个小孩，是由于避孕套破裂失效。因此，他想，一个薄的避孕套不保险，而厚的避孕套用起来效果又不太好。梦中外套替代了避孕套。这位女士向他述说的事情，对于一个未婚男子来说，确实是让人心烦的。
　　现在让我们再回到那位纯洁的女病人身上。她的又一个梦：她正把一支蜡烛插到台子上。但是蜡烛断了，再也不能直立起来了。她的女同学说她笨手笨脚，但她说不是自己的错。这个梦确实是一件真事。头一天她把一支蜡烛插到台子上，尽管它并没有被折断。这个梦中有几个明显的象征：蜡烛是可以让女性生殖器产生兴奋的东西，如果它被折断了，当然就不会直立起来了，这意味着男子的阳痿。（所以梦者说这不是自己的错。）但这个女子受过良好教育，以前并未见识过丑陋的事情，她能知道蜡烛的这一含义吗？很巧的是，她对我说出了是怎样获得这方面知识的。一次她在莱茵河上划船玩，另一只船赶了上来，船上是几个大学生，他们兴奋地唱着或者不如说是喊着一首歌：瑞典女王躲在紧闭的窗帘后，用阿波罗蜡烛（手淫）。也许她没有听清最后一个词，也许是听清了但不理解其含义，她要求丈夫对此作出解释。而在手淫和阳痿之间的联系是十分明显的。
　　在所有这些纯洁清白的梦中，检查作用的动力显然是性因素。
　　梦的解析