相忘于江湖什么意思（何谓相忘于江湖？）
　　庄子
　　《庄子大宗师》：泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。（这段文字也见于《庄子天运》篇）张耿光先生《庄子全译》翻译为：泉水干涸了，鱼儿困在陆地上相互依偎，互相大口出气来取得一点湿气，以唾沫相互润湿，不如将过去江湖里的生活彻底忘记。我觉得这样译并不准确，且有背庄子原意。
　　从语法的角度来分析，于是介词，与江湖组成介宾短语，于江湖作忘的补语，而不是宾语。也就是说，于江湖是忘的处所，而非忘的对象。相忘于江湖不能译为将过去江湖里的生活彻底忘记。
　　且本篇后文有言：鱼相造乎水，人相造乎道。相造乎水者，穿池而养给；相造乎道者，无事而生定。故曰，鱼相忘乎江湖，人相忘乎道术。
　　原文之相乃交互之义，当事者双方交互施动于对方。庄子主张相忘以生，相忘即你忘记我，我忘记你。庄子认为彼正正（当是‘至正’之误）者，不失其性命之情。（《庄子骈拇》）鱼乃江湖中物，当游于江湖。不如者，舍此取彼之谓也。受困于陆地，相呴以湿，相濡以沫，何如自游于江湖？同处困境，以微薄之力相互救助而生存，莫如处于江湖之中，谁也不管谁，自由自在！相忘于江湖并不是忘记江湖生活，而是生活在江湖之中，你忘记我，我忘记你之意，这样理解才符合庄子思想。

说明文的定义（小学语文阅读理解的技巧和方法）说明文的定义（小学语文阅读理解的技巧和方法）2021070812：41玮恒书屋一：说明文是什么：说明文在我理解里就是说明书，告诉别人是什么，怎么用。二：说明文的秒懂……新叶的阅读答案（新叶这篇文章主要内容）新叶的阅读答案（新叶这篇文章主要内容）2019100923：41跟王老师学语文2019新人教部编版小学六年级上册语文课外阅读专项训练复习题附答案一、阅读短文，回答问……高中英语教学总结（如何提高英语写作技巧）高中英语教学总结（如何提高英语写作技巧）【期末必备】英语教师期末教学工作总结怎么写？送范文！英语教师期末教学工作总结怎么写？范文第一篇20xx英语……水资源的可持续利用论文如何实现水资源的可持续利用摘要：随着社会的进步，经济的发展以及人口的持续增长，人类对水资源的数量以及质量上的需求也日益增加，然而水资源的污染问题却越来越严重，由此导致了水……数学知识中学生如何提高数学成绩关于到现在中学生如何提高数学成绩这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道中学生如何提高数学成绩小编也是到网上收集了一……数学知识学生如何提高初中数学成绩关于到现在学生如何提高初中数学成绩这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道学生如何提高初中数学成绩小编也是到网上收集……数学知识初中学生如何提高数学成绩关于到现在初中学生如何提高数学成绩这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道初中学生如何提高数学成绩小编也是到网上收集……帮助睡眠的方法（失眠最快入睡的方法）帮助睡眠的方法（失眠最快入睡的方法）在我们周围有很多人睡眠质量差，每天晚上在床上的时候他们翻过来调过去，但是难以入眠，就是睡着的话也是处于半睡半醒的状态，所以每天早晨起床……对威廉姆斯关于伦理学与科学进行比较分析论文在一些研究者看来，伦理学的可能性建立在道德价值、道德事实的客观存在的基础之上，而道德价值、道德事实的客观存在这种观点通常被称为道德实在论。与此相对，还有一种反实在论，与实在论针……数学教学中法制教育的渗透论文内容摘要：在学科教学中渗透法制教育，不仅能在巩固学科知识的基础上拓展学生的视野和思维深度，又可以体现法律与我们生活息息相关的紧密性，对学生进行法律素质培养教育，不仅可以预防和减……lol连接失败（lol有网络无法连接服务器）lol连接失败（lol有网络无法连接服务器）英雄联盟在更新时经常会出现lol连接服务器失败的问题，那么lol出现服务器无法连接怎么办呢？今天小编就为大家带来详细lol连接服服务……试论新化山歌在地方高校声乐教学中的运用论文摘要：新化山歌在地方高校声乐教学中的运用，不仅能丰富地方高校的声乐教学内容，有效促进地方高校声乐课堂教学效率的提高，还能为地方高校声乐教学与声乐研究提供新的方向。本文通过……