昨天湖人111140输给太阳,第一节丢48分,三节被对手得100分,最大分差34分。 还是那句本赛季用了很多遍的话: 确实脸都不要了。 但比赛中,一位我很尊重的篮球专家老师,用篮球耻辱堂成员来评价在场的勒布朗、威少爷和霍华德。 他从前主编的报纸我定了十二年,他个人的语音播客我也经常听。我不怀疑他的专业,也不认为他对洛杉矶湖人队以及球员有偏激的看法。 只成述下列几个事实吧:这三位加上卡梅伦安东尼,之所以能进名人堂,是因为 勒布朗的四个总冠军mvp,四个常规赛mvp,以及历史唯一的30000分10000个篮板10000次助攻(嗯,恰好是今天达成),以及二十年如一日的巅峰状态。还有数不清的各种最年轻和最年老的纪录。 威少爷能进入名人堂,是因为他的201617三双赛季mvp,以及之后的五年四次三双赛季。同时他是21世纪第二个十年里,打法最让人热血沸腾的球员。 霍华德能进入名人堂,是因为他是历史上唯一一个最佳防守球员三连庄,以及四次双一阵、5个篮板王和两个盖帽王。在那个姚明和鲨鱼俱在的年代。 甜瓜能进入名人堂,是因为他历史第九的总得分,以及作为进攻万花筒,这么多年为世界贡献的精妙演出。 他们能成为如今的传奇,是因为过往这么多年来的精彩表现和竞技状态,而非本赛季在湖人队的无力表现。 本赛季的湖人,换谁站在场上都差不多。 引进威少带来的兼容问题,以及随着赛季的深入,各种批评和嘲讽让曾经天不怕地不怕的神鬼彻底失去了自信心。 三为巨星高额薪水下球队只能引进一水的底薪球员组成轮换班底, 勒布朗、浓眉频繁的伤病,唯一中产签下的纳恩至今一场未打, 以及最重要的,他们这些人中年纪最小的威少爷也已经33岁了。 安东尼甚至经常要跟勒布朗组成一对年龄总和快80岁的内线,抵挡几乎比他们小一轮的后生们的冲击。 如今缺了浓眉的湖人,已经到了勒布朗不拿40根本无法赢球的地步,又是在两天前刚刚打完奇才后碰上了全联盟第一的太阳。 指望场场老头们逆天改命?醒醒吧,这不是超级英雄电影,更不是热血漫画。历史上的巨星们,谁没有一些不堪的比赛回忆呢? 谈起乔丹,我们都刻意回避他在奇才的最后两年。因为那两个赛季,虽然依然可以场均20,但他跳不高了、跑不快了、曾经是神话的中距离也不算准了。一个年轻时可以忽略不计的抓帽都可以被歌颂很久。 以及,那两年的奇才,都没打进季后赛。无论以什么客观理由解释,都跟这个曾经夺冠如喝水的无敌篮球上帝形象挂不上勾。 如今说起曼巴的最后一季,都会歌颂他的谢幕战60分,但其实那一年湖人17胜65负西部垫底。 而曾经那个嗜血的黑曼巴,在那个赛季大多数比赛里已经无法征服面前的对手,以及他有效投篮命中率是历史上所有出手超过15次以上球员里的最低。 但是谁又在乎呢?当时人们的态度是: 最后一年了,能再看到他们打球,就很好了。 巨星们不是只有在暮年才会遭遇这样的不堪,比如, 刚把湖人暴打的太阳队老大、克里斯保罗,有一个外号是58,因为在200809季后赛首轮第四场时,他们被对手12163切了58分,因此而得名。难道这够不上耻辱堂? 有意思的是,当时吊打他们的恰好是安东尼率领的丹佛掘金。 本赛季一度风光无限的库里和勇士,上赛季也曾99138被雄鹿屠杀。 无论你队里有多少明星,当状态不佳、人心不齐时,碰上联盟第一的球队,被屠杀的可能性太大了。 但人们总是健忘的,一旦你兵败如山倒,人们不会想起你曾经的辉煌,不会记得就在15个月前湖人还曾经捧起总冠军奖杯。 安东尼和霍华德都被视为热爱篮球、老树开新花的典范。 中文实在博大精深,绝非英文可比 看了不下十次解说录像。可能这位老师出于自己深厚的篮球和英文功底,信手拈来了一个篮球梗。 名人堂是HallOfFame,被改成了HallOfShame。 但英文中,shame的意思有很多种,虽然本意都是羞耻的意思,但同样有遗憾、可惜的情绪表达。 直接说成耻辱堂,实在太小看了中文词汇的博大精深。 解说评论比赛本来就是实时地、即兴地发挥,一场经典的比赛或场面,如果拥有同样经典的解说,会起到画龙点睛的效果。 比如: 刘翔赢了(杨健老师) 夺冠喽(张卫平老师) 没有奇迹了(杨毅老师) 虽然主观化的表达会让对立和部分中立球迷感到不悦,但充满情绪感染力的语言才配得上激动人心的经典比赛。 当你回想一场比赛时,他们的声音就能在耳畔回想,就已经算得上成功了。 但这场比赛的解说,太刺耳了。 也许是对于这支湖人的哀其不幸、怒其不争, 也许只是发自本能地对这些老将垂暮表达的悲伤, 也有可能是了解太多真相后对于比赛本身的愤怒, 但是在如今这个本就戾气纵横的网络世界,难道不该用更让人接受的语言吗? 毕竟我们隔着一个太平洋,并不知道如今的这支湖人内部到底发生了多少事。 而勒布朗、威少、霍华德、安东尼们,他们到底该是承担者,还是受害者? 篮球,本可以轻松一点。