阳打的一塌糊涂，却稀里糊涂重夺榜首保持下去，兄弟们

　　欢迎各位阅读本期的太阳Jrs之声！在昨天的比赛中，球队客场9995艰难战胜猛龙，重夺西部榜首，虽然赢下了比赛，但是球队还是暴露了不少的问题，譬如老生常谈的篮板。此役太阳抢下39枚篮板，而对手则是47个。
　　〔1〕不可理喻，比赛篮板简直堪忧。
　　Hxxyfxxk。Thereboundingcomingintothisgamewasconcerning。
　　今晚的篮板糟糕透顶。好多球都是目送，没有交流，让对手获得很多额外的机会。
　　Thereboundingtonightwasdeadsetalarming。Somuchballwatching，nocommunication，andwejustgifteddozensofextrachances。
　　〔2〕布克今晚又是一场进攻低于平均水准的比赛，但是他在防守端就像第二个米卡尔布里奇斯，封锁了对手。
　　Bookwithanothersubparoffensivegamebuthewaslikea2ndMikalBridgesondefenseoutthere，lockingguysup
　　〔3〕他今晚的防守很不一样。他或许没有命中投篮，但是他打的很拼。
　　Hisdefensetonightwassomethingelse。Hemayhavenotbeenmakingbaskets，butthatdudewasHUSTLING
　　〔4〕我们的篮板差劲得难以容忍，简直懒散到不行。
　　Ourreboundingishorrendous，itliterallyisnothingotherthanlaziness。
　　〔5〕我不在乎比赛是否打的难看，我依然热爱胜利
　　Idontcareifitsugly，Istillloveawin
　　〔6〕上半场我看的很尬，但坚持看完全场还是值得的。
　　Ifeltembarassedwatchingthatfirsthalf，butdamndidstickingitoutmadeitworthit。
　　〔7〕大家说的都是对的，篮板是个大问题。尽管如此，太阳还是打得很不错。是的，失误很愚蠢，但是我很喜欢球队的一些投篮，以及防守端的阻截。大家最后都挺身而出了，可能有些人放克劳德一马，嘴上留情，因为少了他，我们今晚没法赢下比赛。
　　Reboundingisseriouslyanissue，everybodyisright。ButtheSunsstillplayedwellinspiteofthat。DumbturnoversyeahbutIalsolikedsomeofourshotsanddefensivestops。Everybodyshowedupattheendandmaybesomeofy’allwillcutJaealittleslackcausewedon’twintonightwithouthim。
　　〔〕感谢本场胜利，但我们必须尽快解决篮板的问题，太丑陋了。
　　Thankfulforthewinbutwedohavetoaddressreboundingsoon。Thatwasugly。
　　〔8〕令人生厌的胜利。
　　Eww。Disgustingwin。
　　〔9〕我们赢下了比赛，这真是太棒了。我们需要改善球队的篮板，但我认为今天克劳德非常关键。
　　Thefactwewonthatisamazing。WeneedtoworkonourreboundingbutJaethinkassoclutchtoday
　　〔10〕特瑞克雷格会是解决我们当前许多问题的良药，但是我们平白无故放走了他。
　　TorreyCraigwouldbeanantidotetosomanyofourcurrentissuesandwelethimgofornoreason
　　〔11〕人生在世，只有两件事情可以确定的：太阳的篮板很糟糕；红雀队进攻锋线一场比赛被吹15次拉人犯规。
　　Only2thingsguaranteedinlifesunsbeingawfulatreboundingandCardinalsolinegetting15holdingpenaltiesagame
　　〔12〕丑陋的胜利虽败犹荣
　　Uglywinbeautifulloss
　　但我真的认为我们需要交易得到科温顿克雷格格兰特
　　ButIreallythinkweneedtomakeatradeforCovingtonCraigGrant
　　〔13〕兄弟们，好球
　　GGfellas
　　〔14〕糟糕的开局，美好的赛果
　　Badstartbutgoodending
　　太阳战胜猛龙之后，再次夺回了西部第一的位置（在另外一场比赛中，勇士输给了灰熊）。赛后，外国球迷们发帖庆祝球队重登榜首。
　　〔15〕每次发庆祝贴，我们都会输掉后面的比赛，然后把第一的位置还回去，笑死我了。
　　Everytimethisispostedweenduplosingthefollowinggameandgivingitrightbacklmao。
　　〔16〕我们打的一塌糊涂，然后稀里糊涂赢得西部第一保持下去，兄弟们。
　　webeenplayinglikeassandsomehowgotthe1seedkeepitgoingfellas
　　〔17〕然后下一场比赛我们20分惨败。
　　Andthennextgameweloseby20points
　　〔18〕灰熊在以1分击败太阳后，已经取得了10连胜了。
　　DamnMemphisona10gamewinningstreakaftertheybeattheSunsby1point
　　〔19〕老实讲，我现在更关心灰熊。
　　I’mmoreconcernedabouttheGrizzhonestly
　　〔20〕他们很棒，但是没那么优秀。我还是觉得他们会排在西部第5或第6。当掘金和快船完全恢复健康的时候，我认为他们强于灰熊。太阳和勇士当然更出色，爵士很可能也更好，按理说掘金和快船也是。
　　They’regood，butnotthatgood。Istillthinkthey’re5or6intheWest。WhentheNuggetsandClippersgetfullyhealthyIthinkthey’llbebetterthantheGrizzlies。SunsandWarriorsaredefinitelybetter。Jazzareprobablybetter。AndthentheNuggetsandClippersarearguablybetter。