2022数据中心行业薪酬调查报告

　　2022数据中心行业薪酬调查报告
　　DataCenterIndustry2022SalarySurveyReport
　　BySharonFisher
　　译者说
　　3年的新冠肺炎疫情对很多行业和实体经济造成了不小的冲击，数据中心行业是少数还能保持2030的增长的行业，这和国家坚定走政府、企业数字化转型及促进数据经济，数据服务发展分不开的。数据中心行业发展依托的是数据的增长，数据中心行业相关工作人员得益于这些数据增长和数字红利，让我们紧跟风口，疫情终会过去，待得：大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
　　我们在进行的对2022年数据中心专业人员的薪酬、培训和工作满意度的薪酬调查发现，数据中心员工在重视薪酬的同时，也重视多元化举措。
　　Our2022salarysurveyofdatacenterprofessionals’compensation，training，andjobsatisfactionfoundthatdatacenterworkersvaluepersityinitiativesalongsidesalary。
　　2021年对于数据中心和其他许多行业一样，也是与众不同的一年，尽管它相对于上一年2020年有所改善。虽然世界从COVID19及其相关的经济破坏中开始复苏，数据中心运营商仍在努力应对服务的负荷增加、大辞职以及员工需求或想要居家办公员工薪酬也相应反映了这一点。
　　Inthedatacenter，asinmanyotherindustries，2021wasayearlikenoother，thoughitwasatleastanimprovementover2020。WhiletheworldwasbeginningtorecoverfromCOVID19anditsassociatedeconomicdisruption，datacenteroperatorswerestillgrapplingwithincreasedloadontheirservices，theGreatResignation，andstaffmembersneedingorwantingtoworkfromhomeandemployeecompensationreflectedthat。
　　好消息是，至少在目前看来，数据中心的工作人员对他们获得的加薪和奖金似乎感到满意，没有多少人在寻找下一份工作。但在未来劳动力老龄化和缺乏对技能更新的关注、可能会出现相应的问题。
　　Thegoodnewsisthatdatacenterworkerslargelyseemsatisfiedwiththesalaryincreasesandbonusestheyreceived，andnotmanyappeartobelookingtotheirnextjob，atleastfornow。Butanagingworkforceandalackoffocusonupdatingskillsetscouldpresageproblemsinthefuture。
　　摘要
　　EXECUTIVESUMMARY
　　这些结果都来自于数据中心知识（DataCenterKnowledge）机构开展的2021年InformaEngageIT薪酬的调查。今年上半年，InformaEngage调查了全球145名数据中心和其他IT专业人士，主要问题涉及他们的工资、工作和培训经历以及工作满意度。调查结果显示如下：
　　Theseareamongthefindingsofthe2021InformaEngageITSalarySurvey，conductedbyDataCenterKnowledge。Earlierthisyear，InformaEngagesurveyed145datacenterandotherITprofessionalsworldwide，withquestionsmainlydealingwiththeirsalaries，workandtrainingexperiences，andjobsatisfaction。Theirresponsestoldusthefollowing：
　　1。据报道，在2021年有超过一半的员工加薪，有近一半的员工获得奖金调查预计在2022年也会如此。
　　1。Morethanhalfofworkersreportedreceivingraisesin2021，andnearlyhalfreportedreceivingbonusesandtheyexpectthatin2022aswell。
　　2。员工没有时间参加培训、公司没有预算或缺乏管理层的支持的培训，许多员工表示这将可能是导致未来技能缺口的主要原因。
　　2。Manyworkersreportnothavingthetime，budget，ormanagementsupportforongoingtraining，whichcouldresultinaskillsgapgoingforward。
　　3。数据中心的劳动力正在老龄化，而且没有更年轻的员工进行人才迭代，这将引起人们担忧未来几年发生银发海啸。
　　3。Thedatacenterworkforceisaging，andnotbeingreplacedbyyoungerworkers，leadingtoconcernsofasilvertsunamiinthecomingyears。
　　解读调查结果：主要结论是什么？
　　InterpretingtheFindings：WhatAretheMainTakeaways？
　　我们采访了负责这项调查的InformaEngage研究副总裁KristinLetourneau。以下是数据中心知识IT薪酬调查的一些发现，该调查共调查了145名数据中心知识读者。
　　HerearesomeofthefindingsfromtheDataCenterKnowledgeITSalarySurvey，whichsurveyed145DataCenterKnowledgereaders。WetalkedtoKristinLetourneau，vicepresidentofresearchforInformaEngage，whowasinchargeofperformingthesurvey。
　　银发海啸即将到来
　　TheApproachingSilverTsunami
　　在图1中有两点发现需要注意。首先，绝大多数受访者（85）是男性。Letourneau说，当我看到85比10的结果时，我从不感到惊讶，这并不是说它本身就是一件坏事，事实上，在技术领域它非常普遍。
　　There’stwothingstonoteaboutthefindingsinFigure1。First，asupermajorityofsurveyrespondents，85，aremale。It’snotthatit’sinherentlyabadthing，andinfactit’sprettycommonintechnology，Letourneausaid。I’mneversurprisedwhenIseean8510split，shesaid。
　　但在实际调查中，只有少数女性做出了回应，这使得对于性别进行有效的统计分析变得困难例如，比较男女it工作者之间的工资、奖金和工作满意度。Letourneau说：这些数据不足以进行交叉分析。如果我们有100名女性，甚至50名，我们就有理由更加自信地探索这些事情。
　　Butthefactthatjustahandfulofwomenrespondedmakesitdifficulttodrawvalidstatisticalcomparisonsbasedonsexsuchas，comparingsalaries，bonuses，andjobsatisfactionbetweenmenandwomenITworkers。Itprecludestheabilitytosliceanddice，Letourneausaid。Ifwehad100women，oreven50，there’dbeareasontoexplorethosethingswithmoreconfidence。
　　Zippia发现，在数据中心工作的技术人员中，73。1是男性，26。9是女性这一比例自2010年以来没有太大变化目前女性的平均工资是男性的0。94倍。
　　Indatacentertechnicianjobsspecifically，Zippiafoundthat73。1aremenand26。9arewomenaproportionthathasn’tchangedmuchsince2010andthatwomencurrentlyaverage0。94forevery1earnedbymen。
　　另一个需要注意的人口因素是什么呢？是员工的年龄。他们平均年龄是53岁。而且，只有13的受访者在45岁以下，42的受访者的年龄在55岁或以上，这意味着在10年或更少的时间内他们可能会退休。数据中心运营行业正面临银发海啸年轻人不再加入数据中心。
　　Theotherdemographicfactortonotice？Lookattheage。Themeanageis53。Moreover，42ofrespondentsare55orovermeaningtheyarelikelytoretirein10yearsorlesswhileonly13areunder45。Datacenteroperatorsarefacingasilvertsunamiandyoungpeoplearen’tjoiningdatacenters。
　　2021年将大幅加薪
　　RaisesAbundantin2021
　　调查结果表明，就薪酬而言，2021年对于数据中心专业人员来说是一个好年份。大约63的人得到了加薪，加薪的比率高达10或更多。而且，只有8的人得到了降薪。Letourneau说，许多行业在2021年停滞不前，采取了未雨绸缪的心态，预算持平，以度过新冠大流行时期，与其他行业相比，加薪是很高的。Letourneau说，所以大多数受访者都看到了增长很有趣。她补充说，可能薪酬没有变化的比例将高于29。
　　Resultsindicatedthat2021wasagoodyearfordatacenterprofessionalsintermsofsalary。Some63gotraisessometimesasmuchas10ormorewhileonly8gotsalaryreductions。Incomparisonwithotherindustries，that’shigh，Letourneausaid。Manyindustrieswerestagnantin2021andadoptedabattendownthehatchesmentality，withflatbudgets，togetthroughthepandemic，shesaid。Sothefactthatthemajorityofrespondentssawanincreasewasinteresting，shesaid。Shewouldhavealsoexpectedthe29figureofnochangetobehigher，sheadded。
　　奖金也很普遍
　　BonusesAlsoCommon
　　同样地，近一半的受访者表示在2021年获得了奖金，中位数高达1。5万美元，其中一部分获得的奖金相当丰厚：22的人表示获得了5万美元或多于5万美元的奖金。Letourneau说：与我们接触的其他行业相比，获得的奖金是很高的。
　　Similarly，almosthalfoftherespondentsreportedreceivingabonusin2021，someofthemprettyhefty：22reportedreceiving50，000ormore，andeventhemedianamountwas15，000。That’shighcomparedwithotherindustriesthatwedealwith，Letourneausaid。
　　目前，员工对薪酬感到满意
　　StaffMembersSatisfiedWithCompensationforNow
　　考虑行业内的加薪和奖金水平，这样的调查结果也不奇怪：近60的受访者表示，他们目前至少对总薪酬是满意的。Letourneau说：我们普遍看到非常高的满意度。
　　Withthatlevelofraiseandbonus，it’snotsurprising，then，thatalmost60ofrespondentssaidtheywereatleastsomewhatsatisfiedwiththeircurrenttotalcompensation。Wegenerallyseehigherlevelsofsatisfaction，Letourneausaid。
　　没有时间和预算进行培训
　　NoTimeorBudgetforTraining
　　有趣的是，76的受访者表示，他们在过去一年中没有完成或更新任何证书。当被问及原因时，原因有：工作需要不允许有离开办公室的时间和缺乏培训预算（还有类似的原因，如我不能出差参加培训，我们的培训计划不包括年度培训，以及管理层没有从培训中看到切实的好处）。这是一个好的现象吗？数据中心行业从业人员认为培训真的是那么不重要吗？
　　Interestingly，76ofrespondentssaidtheyhadn’tcompletedorrenewedanycertificatesinthepastyear。Whenaskedwhy，reasonsrangedfromworkdemandsdonotpermittimeoutofoffice，followedbylackoftrainingbudget（aswellassimilarreasonssuchasI’munabletotravelfortraining，ourtrainingplandoesnotincludeannualtraining，andmanagementdoesnotseeatangiblebenefitfromtraining）。Dodatacenteroperatorsreallyconsiderongoingtrainingtobethatlowofapriority，andisthatagoodidea？
　　Letourneau说，她觉得非常惊讶，在接受过培训的受访者中，没有一个单独的领域引起他们的注意，它分散在少数几个话题中，只有云是最多的，占29。市场是否没有需要聚集的地方了？她补充说。
　　Oftherespondentswhodidhavetraining，itwasspreadamongasmatteringoftopics，withnoonesingleareathatgottheirattentioncloudwasthelargestat29，Letourneausaid。Shefoundthatsurprising。Istherenowherethatthemarketneedstoaggregate？shesaid。
　　他们是会留下还是走？
　　WillTheyStayorWillTheyGo？
　　Letourneau说，总的来说，只有28的受访者表示，他们至少有可能在未来12个月内在目前的公司之外寻找工作，但是现在时间已经过去了一半。而21的人表示，他们至少有可能在未来12个月内在同一家公司内寻找另一份工作。她还想知道这一数字是否与受访者报告自己完成认证的发生率较低有关。她指出：如果数据中心的专业人士对其他职业更感兴趣，那将是一个驱动因素。
　　Alltold，Letourneausaidit’snotsurprisingthatjust28ofrespondentssaiditwasatleastlikelythatthey’dbeseekingemploymentoutsidetheircurrentcompanywithinthenext12monthswhich，remember，ishalfwayoverbynowandthat21saiditwasatleastlikelythatthey’dbelookingforanotherjobwithintheirsamecompanyinthenext12months。Shealsowonderedwhetherthatfigurewasrelatedtothelowincidenceofrespondentsreportingthatthey’dcompletedcertifications。Ifdatacenterprofessionalsweremoreinterestedinalternativeemployment，thatwouldbeadriver，shenoted。
　　Letourneau，相对较低的求职率也可能与疫情有关。她说，在几年后，我们可能会看到变化，，她同时警告说，但到那时，员工们可能还需要面对在经济衰退期间找工作的挑战。
　　Therelativelylowincidenceofjobseekingcouldalsoberelatedtothepandemic，Letourneausaid。Wemightseeachangeinacoupleofyears，shesaid，butatthatpointworkersmightalsoneedtodealwiththechallengesoflookingforworkinthemidstofarecession，shewarned。
　　最后，请重点关注在图1中的年龄统计数据中：虽然有42和54的人说他们至少不太可能再找另一份工作，但并不意味着他们还会继续工作。他们可能会选择躺平，慢慢走向退休。
　　Finally，remembertheagedemographicfromFigure1：Justbecause42and54saythey’reatleastunlikelytobelookingforanotherjobdoesn’tmeanthey’restillgoingtobearound。Theymaybequietquittingandcoastingtowardretirementinstead。
　　深知社
　　翻译：
　　王谋锐
　　DKV（DeepKnowledgeVolunteer）计划精英成员
　　林宇
　　DKV（DeepKnowledgeVolunteer）计划精英成员
　　公众号声明：
　　本文并非官方认可的中文版本，仅供读者学习参考，不得用于任何商业用途，文章内容请以英文原版为准，本文不代表深知社观点。中文版未经公众号DeepKnowledge书面授权，请勿转载。